| 意味 | 例文 |
「私－の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12899件
彼は私が会ってみたい科学者の一人です。
그는 내가 만나고 싶은 과학자 중 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文
私も、夫とのことで抱えている問題があります。
저도, 남편과의 일로 안고 있는 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたのお役に立てれば幸いです。
저도 당신에게 도움이 된다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを英語で言えたらいいのに。
나도 그것을 영어로 말할 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私もそれを英語で言えるといいのですが。
저도 그것을 영어로 말할 수 있으면 좋을 텐지만. - 韓国語翻訳例文
私を含め多くの日本人は恥ずかしがり屋だ。
나를 포함한 많은 일본인은 부끄러움을 많이 탄다. - 韓国語翻訳例文
私を幸せにできるのはあなただけです。
저를 행복하게 할 수 있는 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそのツアーに行くつもりでした。
우리는 그 투어에 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそのツアーに行く予定でした。
우리는 그 투어에 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそのツアーに参加するつもりでした。
우리는 그 투어에 참가할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそのポスターを作っています。
우리는 그 포스터를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はその余剰在庫は持っていません。
우리는 그 잉여 재고는 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はその余分な在庫を持っていません。
우리는 그 여분의 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はよくお互いの家を行き来していた。
우리는 자주 서로의 집을 드나들었다. - 韓国語翻訳例文
私達は今朝から引続きそのチェックを行います。
우리는 오늘 아침부터 계속 그 체크를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は列に並びそのアイスクリームを買った。
우리는 줄을 서서 그 아이스크림을 샀다. - 韓国語翻訳例文
彼はインド料理を私達の為に作ってくれました。
그는 인도 요리를 우리를 위해 만들어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の独り言だと思って聞いてください。
이것은 제 혼잣말이라 생각하고 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
これは全く私の個人的な意見です。
이것은 완전히 제 개인적인 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
その映画は私が期待していたほど面白くはない。
그 영화는 내가 기대했던 만큼 재미있지 않다. - 韓国語翻訳例文
私たちは代替品の供給などについて協議する。
우리는 대체품 공급 등에 대해서 협의한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは地球の歴史について話し合う。
우리는 지구의 역사에 대해서 논의한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは努力するのは当たり前です。
우리는 노력하는 것은 당연한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日曜日に2つの部屋を掃除します。
우리는 일요일에 2개의 방을 청소합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の希望に合わせて選択します。
우리는 그의 희망에 맞추어 선택합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らが通りを横切るのを見ました。
우리는 그들이 길을 가로지르는 것을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たち一人一人の力はとても小さいです。
우리 개개인의 힘은 너무 적습니다. - 韓国語翻訳例文
私と結婚の約束をしていただけますか？
저와 결혼을 약속해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
私にこの状況を説明していただけませんか？
저에게 이 상황을 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にその理由を聞いて欲しかったです。
저에게 그 이유를 물어봐 주기를 원했습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれを理解するのが難しかった。
나는 그것을 이해하기가 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
私のことを心配してくれてありがとう。
나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の右足は軽い肉離れをしてしまった。
내 오른쪽 다리가 조금 찢어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文
私の家族とおばあちゃんでそこに行きました。
우리 가족과 할머니는 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みは週末とは限りません。
제 휴가는 주말이라고 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の言いたいことが伝わったでしょうか。
제 말이 전해졌을까요? - 韓国語翻訳例文
私の言った事があなたに伝わっていなかった。
내가 말한 것이 당신에게 전해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は風景画を描くことです。
제 취미는 풍경화를 그리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。
제 남동생은, 아직 학교에 갈 연령이 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は学校へ行っていません。
제 동생은 학교에 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は今朝朝食を食べずに家を出ました。
우리 아버지는 오늘 아침에 밥을 먹지 않고 일찍 집을 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は水曜日から土曜日まで働いています。
우리 아버지는 수요일부터 토요일까지 일하십니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は、幸せな家庭を持つことです。
제 꿈은, 행복한 가정을 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。
언제나 나를 신경 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その箇所を修正して再度私に送付してください。
그 부분을 수정하고 다시 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。
내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文
私のために醤油を取ってくれませんか？
저를 위해 간장을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私のために味噌汁を作ってくれませんか？
저를 위해 된장국을 만들어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私のメール送信が大変遅くなったことをお詫びします。
제 메일 송신이 매우 늦어진 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の夏休みは、家族で奄美大島に旅行に行きました。
제 여름 방학은, 가족끼리 아마미오 섬으로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |