「私－の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はそれを中学生の時から聴いています。

저는 그것을 중학생 때부터 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日は夫とレストランで夕食を食べました。

제 생일은 남편과 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。

저의 엄마, 여동생, 조카는 오늘 아침 여행을 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして私にそんなに優しいのですか？

당신은 왜 제게 그렇게 상냥한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか？

당신은 왜 제가 이 나이에 영어를 시작했는지 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私が幸せな理由の一つです。

그것은 제가 행복한 이유 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちが高校生だった時の記憶を呼び起こします。

그것은 우리가 고등학생이었을 때의 기억을 불러일으킵니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちを最高の気分にさせてくれる。

그것은 우리를 최고의 기분으로 만들어준다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって夏の忘れられない、いい思い出になった。

그것은 나에게 여름의 잊을 수 없는, 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって今夏一番の思い出になりました。

그것은 저에게 이번 여름 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の研究に役に立つだろう。

그것은 내 연구에 도움이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは私一人で書いたので間違えているかもしれません。

그것은 저 혼자서 써서 틀렸을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも家族の中で早く起きます。

저는 항상 가족 중에서 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私はいまだ英語が好きでいられるのです。

그래서, 저는 아직 영어를 좋아할 수 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。

우리 오빠는 당신과 비슷하게 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文

5年くらい前に私はこの町に来ました。

5년 정도 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのミスで私がお客に怒られました。

당신의 실수로 제가 손님에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見を私に知らせてください。

당신의 의견을 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えについて私は理解できます。

당신의 생각에 대해서 저는 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、答えます。

그렇기는 하지만, 우리는 아래의 선택을 의논해서, 대답합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは並んで星の輝きを眺めた。

우리는 나란히 별의 빛을 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

私は単に彼の長口上にうんざりしていた。

나는 단지 그의 장황한 말에 싫증이 났었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは段違いの家に住んでいる。

우리는 반 층씩 높이가 다른 집에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はスプーナー誤法だらけの脅迫メールを受け取った。

나는 두음전환으로 가득한 협박 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。

나는 그 새끼 비둘기에 소금과 후추를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが今の私を見たら失望するでしょう。

만약 당신이 지금의 나를 보면 실망하겠죠. - 韓国語翻訳例文

もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。

원래, 제 취미는 구슬 액세서리 만들기입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを訪れる前に、私が用意するべきものはありますか？

당신을 찾아가기 전에, 제가 준비해야 할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あまりにも人数が多いので、私は彼に気付かなかった。

너무 사람이 많아서, 나는 그를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。

이 계절은 더워서 나는 밖을 뛸 생각이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

この資料を作るために私にもう少し時間をください。

이 자료를 만들기 위해서 저에게 조금 더 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

もしかして私たちはまた会えるのかしら？

혹시 우리는 또 만날지도 모르지? - 韓国語翻訳例文

私が市場データを調査するのには時間とお金がかかる。

내가 시장 데이터를 조사하는 데에는 시간과 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはそれが必要なので、なるべく早く送って下さい。

우리에게는 그것이 필요하므로, 되도록 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは多くの洋画を観ることができます。

우리는 많은 양화를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事はほとんど書類整理です。

제 일은 거의 서류 정리입니다. - 韓国語翻訳例文

私の心にポッカリ穴が開きました。

제 마음에 구멍이 뻥 뚫렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の認識が正しいかどうか確認させて下さい。

제 인식이 맞는지 아닌지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の母は自動車を運転することができます。

우리 어머니는 자동차를 운전할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も丁度あなたの事を考えていました。

저도 마침 당신을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私たちはたくさんの場所を訪れました。

그리고 우리는 많은 곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らのために何をすべきでしょうか。

우리는 그들을 위해 무엇을 해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

私は10年以上裁判官の職を勤めている。

나는 10년 이상 재판관직을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文

その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。

그 간통남은 가혹한 처사를 받게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私にそのチャンスをくれた家族にお礼を言いたい。

나는 나에게 그 기회를 준 가족에게 감사를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私のお母さんが用意した朝ご飯を食べた。

나는 우리 어머니가 준비한 아침밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな自然について話したい。

나는 내가 좋아하는 자연에 대해서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の持っている情報をお送りします。

저는 제가 가지고 있는 정보를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はブラジルの10,000クルザード札を記念にとっておきました。

저는 브라질의 10,000크루제이로를 기념으로 남겨두었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の手をとって何かを呟いた。

그는 내 손을 잡고 무언가를 중얼거렸다. - 韓国語翻訳例文