意味 | 例文 |
「私達」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1067件
私の弟の友達が我が家に泊まった。
내 남동생 친구가 우리 집에 머물렀다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は英語が上達することです。
제 꿈은 영어가 느는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私には中国人の女友達が2人います。
저에게는 중국인 여자 친구가 2명 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに私と友達をやめたいと思ったことはありますか?
지금까지 저와 친구를 그만두고 싶다고 생각한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私達は貴方の書類に対しての質問をリストにしました。
저희는 당신의 서류에 관한 질문을 리스트로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は好きなことの為に時間を費やす。
우리는 좋아하는 것을 위해서 시간을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
私達は今朝起きてからずっとピアノを弾いています。
우리는 오늘 아침에 일어나서부터 계속 피아노를 치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。
저희는 아침 일찍부터 밤늦게까지 활동했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は法律を犯してはいけません。
우리는 법률을 어겨서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私達は来週飲みに行く約束をしました。
우리는 다음 주에 술을 마시러 갈 약속을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつか離れる時がくるのでしょうか?
우리는 언젠가 헤어지는 때가 오는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
私達はこのクラスを今月末にやめます。
우리는 이 수업을 이달 말에 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文
私達は海外の地下鉄で、財布を盗まれる所だった。
우리는 해외 지하철에서, 지갑을 도난당할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
私は友達と将来再びアメリカに行くことを約束した。
나는 친구와 미래에 다시 미국에 가기로 약속했다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は私とずっと仲良くしてくれました。
당신들은 저와 계속 친하게 지내줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は私にいろいろな事を教えてくれた。
당신들은 나에게 여러 가지를 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
私の英語力が前より上達していると思いますか?
당신은 제 영어 실력이 전보다 늘었다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
私達の製品に興味があるか教えて下さい。
당신은 우리의 제품에 흥미가 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私達の病院は大人の診療をしています。
우리 병원은 성인 진료를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、彼を友人のように思っている。
우리는, 그를 친구처럼 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はゴルフが上達することです。
제 꿈은 골프를 잘하게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達はオーダーメイドのパソコンを買った。
내 친구는 주문 제작한 컴퓨터를 샀다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼らの請求書を転送致します。
우리는 그들의 청구서를 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達夫婦は彼の大ファンになった。
우리 부부는 그의 엄청난 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
これから、友達と私の家で飲みます!
이제, 친구와 우리 집에서 술을 마십니다! - 韓国語翻訳例文
私達を見かけたらいつでも手を振ってください。
우리를 보면 언제든지 손을 흔들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私達は定期的にゴミを集めています。
우리는 정기적으로 쓰레기를 모으고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は危険な物質を使わないように努力しています。
우리는 위험한 물질을 사용하지 않으려 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は結婚式の準備をしています。
우리는 결혼식 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は沢山の話し合うべきことがある。
우리는 많은 이야기를 나눠야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
私達にとってはそれは問題ではない。
우리에게 있어 그것은 문제가 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが記載した私達の住所は一部が欠けています。
당신이 기재한 우리의 주소는 일부가 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の友達でいてくれて、幸せです。
당신이 제 친구로 있어 줘서, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私達が出荷した商品は以下の通りです。
우리가 출하한 상품은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は昨日と同じ練習をしました。
우리는 어제와 같은 연습을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。
나는 여러 나라의 사람들과 만날 것을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつまでもずっと良い友達です。
우리는 언제까지나 계속 좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
私達が1日も早く会える事を祈ります。
저는 우리가 하루라도 빨리 만날 수 있기를 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
私達が早く会える事を願います。
저는 우리가 빨리 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私達が早く会える事を祈ってます。
저는 우리가 빨리 만날 수 있기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の予定が決まったら連絡します。
저는 우리의 일정이 정해지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
添付したファイルを確認して私達にアドバイスを下さい。
첨부한 파일을 확인해서 우리에게 어드바이스를 주세요. - 韓国語翻訳例文
実のところ、私達は出張サービスも提供できる。
사실상 우리들은 출장서비스도 제공할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか?
다음주까지 우리에게 어드바이스를 해줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
私の食料の調達法はあまり効果的でない。
나의 식량 조달법은 별로 효과적이지 못하다. - 韓国語翻訳例文
でも私は友達と遊べてとても楽しかったです。
하지만 저는 친구와 놀 수 있어서 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達のためにたくさんの在庫がとってある。
우리들을 위해서 많은 재고가 확보되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私は友達と一緒に車で旅行する。
나는 친구와 함께 차로 여행했다. - 韓国語翻訳例文
もし彼らが私達の競合相手と繋がりがなければ……
만약 그들이 우리의 경쟁상대와 관계가 없다면...... - 韓国語翻訳例文
彼は、この様な言葉を私達に送った。
그는, 이런 말을 우리에게 보냈다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |