意味 | 例文 |
「私を」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9752件
今後も、私はあなたに連絡を取りたい。
앞으로도, 나는 당신에게 연락하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。
오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は彼を連れて実家に帰ってきた。
오늘, 나는 그를 데리고 친정으로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑いので私はウォーキングをしませんでした。
오늘은 너무 더워서 저는 산책을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私が娘達を教室まで迎えに行きます。
오늘은 제가 딸들을 교실까지 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は勉強するのを忘れたことがない。
나는 공부하는 것을 잊은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私は勉強するのを絶対に忘れたことがない。
나는 공부하는 것을 절대 잊은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。
당시, 나는 그에 반발하는 행동을 한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。
감독은 끈기가 시합을 결정하는 것이라고 우리에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。
내 여동생은 어릴 때 후두의 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の嬌態が私の兄を愛に溺れさせた。
그녀의 교태가 내 형을 사랑에 빠지게 했다. - 韓国語翻訳例文
母はイタリアから私にワインを買ってきてくれました。
어머니는 이탈리아에서 제게 와인을 사 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ使えるものを捨てることができない。
나는 아직 쓸 만한 것을 버리지 못한다. - 韓国語翻訳例文
私達は最近一緒に仕事をしています。
우리는 요즘 함께 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先週私は、タイ料理を2回食べました。
지난주 저는, 태국 음식을 두 번 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。
아버지는 자주 아이스크림을 사주셨다. - 韓国語翻訳例文
彼は遺書で私を遺産受取人に指名した。
그는 유서에서 나를 유산 상속인으로 지명했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を見つけるといつも抱きしめてくれます。
그녀는 저를 발견하면 항상 끌어안아 줍니다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝、私に電話をしてくれませんか。
내일 아침, 저에게 전화를 해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが私を応援してくれるので、嬉しいです。
당신이 저를 응원해줘서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはいつも私を助けてくれる。
당신들은 항상 나를 도와준다. - 韓国語翻訳例文
私達はマングローブの木の植林をします。
우리는 맹그로브 나무의 식림을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは英語を使う機会が全くない。
우리는 영어를 사용할 기회가 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日常で英語を使う機会が全くない。
우리는 일상에서 영어를 사용할 기회가 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日あなたへ送金をするでしょう。
우리는 내일 당신에게 송금을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私とあなたは異なる主張を持っている。
나와 당신은 다른 주장을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の考え方では、上司を納得させることができなかった。
내 사고 방식으로는 상사를 납득시키지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。
제가 찍은 사진을 칭찬해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の写真を撮ってくれてありがとう。
내 사진을 찍어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の提案を受け入れてくれてありがとう。
내 제안을 받아 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の目標は業務で英語を使うことです。
제 목표는 업무에서 영어를 사용하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に出前講義の打診をした。
그는 내게 배달 강의에 관한 의향이 있는지 넌지시 물었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。
그는 나에게 배달 강의를 맡아 달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
それによって私はいろんな情報を得ることができる。
그것에 의해서 나는 여러 가지 정보를 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
先週の日曜日、私達はパンの代わりにご飯を食べた。
지난주 일요일, 우리는 빵 대신에 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその試合に勝つことを望みます。
우리는 그 시합에 이기기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは古い衣服を捨てるべきではありません。
우리는 오래된 옷을 버리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私のクレジットカードからお金を引き落とさないでください。
제 신용 카드에서 돈을 빼가지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私の今週の予定を言っておきます。
저는 이번 주 예정을 말해놓습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の誕生日を祝ってくれて嬉しいです。
당신이 제 생일을 축하해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを私に教えてくれませんか。
당신을 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのパスポートを私に見せて下さい。
당신의 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
こんなわがままな私を許してください。
이런 제멋대로인 저를 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は、私にお土産を買ってきてくれました。
그는, 제게 선물을 사와 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も面接試験を受けたときは緊張しました。
저도 면접시험을 봤을 때는 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたのレッスンを楽しみに待っています。
저도 당신의 수업을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。
당신은 내가 화날 것을 알고 있었음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつも教室を清潔にしています。
우리는 항상 교실을 청결하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
母は私にドレスを作ってくれました。
진심으로 즐겁게 일할 수 있는 것이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この本は多くの感動を私にくれた。
이 책은 많은 감동을 내게 주었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |