意味 | 例文 |
「私は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16993件
私たちは先生とぶつかり合うこともあった。
우리는 선생님과 충돌하는 일도 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の良い行いを見習うべきだ。
우리는 그의 바른 행동을 본받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
私にとって日本語を理解するのは難しいです。
제게 있어서 일본어를 이해하는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはやり残したことがたくさんある。
내게는 못다 한 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
私には看護師になるという夢がある。
내게는 간호사가 되는 꿈이 있다. - 韓国語翻訳例文
私のパソコンは、木のデスクの上に置いてある。
내 컴퓨터는, 나무 탁자 위에 놓여있다. - 韓国語翻訳例文
私のパソコンは、木製のデスクの上に置いてある。
내 컴퓨터는, 목제 탁자 위에 놓여있다. - 韓国語翻訳例文
私の一番大切な仲間は野球部のメンバーです。
제 가장 소중한 동료는 야구부 멤버입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夏休みはほぼ入院生活でした。
제 여름 방학은 거의 입원 생활이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家の斜め前にはラーメン屋さんがある。
내 집의 경사 앞에는 라면집이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の家は沢山の高いビルに囲まれている。
내 집은 많은 높은 빌딩들에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文
私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。
제 짐은 택시 한 대로 충분할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は歴史にとても興味があります。
제 언니는 역사에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は映画観賞と読書と買い物です。
제 취미는 영화 감상과 독서와 쇼핑입니다. - 韓国語翻訳例文
私の住んでいる街には市民会館とプラネタリウムがある。
내가 사는 마을에는 시민 회관과 플라네타륨이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の叔父が育てた野菜はとてもおいしい。
내 삼촌이 기른 채소는 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文
弟と私はその時広島にいました。
남동생과 저는 그때 히로시마에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
当時君は、私を助けてくれると言っていた。
당시 너는, 나를 도와준다고 말했었다. - 韓国語翻訳例文
日本にいる間は私の家に泊まって。
일본에 있는 동안은 내 집에 묵어. - 韓国語翻訳例文
私の夫の収入は、まだ安定していない。
내 남편의 수입은, 아직 안정되어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。
제 아버지는 5년 이상 전에 흡연을 그만두기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は少年だった時、秋田に住んでいました。
제 아버지는 소년이었을 때, 아키타에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は来月、パリを訪れる予定です。
제 아버지는 다음 달, 파리를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹達はとても可愛らしいです。
제 여동생들은 매우 귀엽다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。
내 꿈을 실현하는 것은 아직 먼일인 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私の友達はその時浴衣を着ていました。
제 친구는 그때 시부야에 도착해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は1人で作業することが多いです。
저는 혼자서 작업하는 일이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
私は1日のほとんどの時間を仕事に費やします。
저는 1일 대부분 시간을 일에 씁니다. - 韓国語翻訳例文
私は2013年3月3日に日本へ出発します。
저는 2013년 3월 3일에 일본으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
私は2カ月前に、家族と沖縄へ行きました。
저는 2개월 전에, 가족과 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は2月2日に赤ちゃんを産みました。
저는 2월 2일에 아기를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は2月3日から10日までグアムに旅行に行きました。
저는 2월 3일부터 10일까지 괌으로 여행하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は4月と5月のレッスンをお休みしたいと思っています。
저는 4월과 5월의 개인지도를 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は7月7日から家族と大分に行きました。
저는 7월 7일부터 가족과 오이타에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。
저는 당신이 그것을 보내 주기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがそれを読んでいただけたら嬉しいです。
저는 당신이 그것을 읽어 주신다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがどう思っているのか分かりません。
저는 당신이 어떻게 생각하고 있는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがどんな人か分かりません。
저는 당신이 어떤 사람인지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたからすぐに連絡が欲しいです。
저는 당신으로부터 바로 연락을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたから提示された条件でそれを計算した。
나는 당신으로부터 제시된 조건으로 그것을 계산했다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたから返事が来るのを待ちます。
저는 당신으로부터 답장이 오기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが元気だと聞いて安心しました。
저는 당신이 잘 지낸다고 들어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが元気なことを願います。
저는 당신이 잘 지내기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが残業しないことを祈ります。
저는 당신이 잔업을 하지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが手紙で述べている質問にお答えします。
저는 당신이 편지로 말하고 있는 질문에 답합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが風邪なのを残念に思います。
저는 당신이 감기에 걸린 것을 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが無事に帰国されたと聞いて、安心しました。
저는 당신이 무사히 귀국했다는 것을 듣고, 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとあなたの家族が元気でよいと思った。
나는 당신과 당신의 가족이 잘 지내서 좋다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとその展示を視察したいです。
저는 당신과 그 전시를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと香川で会えるのを楽しみにしています。
저는 당신과 가가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |