「私は」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは私が考えていたことではありません。

이것은 제가 생각하고 있던 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私が戻る頃にはあなたは終わらせておいた方がいい。

내가 돌아올 무렵에는 당신은 끝내는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

こんにちは、私の名前は山田太郎です。

안녕하세요, 제 이름은 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日その仕事を終える必要はない。

우리는 오늘 그 일을 마칠 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。

그는 나에게 어느 길을 가도 차이는 없다고 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ私のことはもう好きではないのですね。

자, 이제 저를 좋아하지 않는다는 거네요. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘つきなのになぜ好かれるか私には分からない。

그는 거짓말쟁이인데 왜 좋은지 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にその川で泳いではいけないと言った。

그는 나에게 그 강에서 헤엄치면 안 된다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨のために私たちはサッカーができません。

오늘은 비 때문에 우리는 축구를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどちらにせよそれを諦めなくてはいけない。

나는 어느 쪽이든 그것을 단념해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はどっちにせよそれを諦めなくてはいけない。

나는 어느 쪽이든 그것을 단념해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それは私にはとても役立つ情報です。

그것은 제게는 매우 도움이 되는 정보입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の出来事は私には全く関係ない。

어제 일은 나와는 전혀 관계없다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに口当たりがよい方ではない。

나는 그렇게 입맛이 좋은 편은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。

제 병은 최저 1개월은 안정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私は赤ん坊のころは丸々と太っていた。

내가 아기였을 때에는 통통하게 살이 쪄 있었다. - 韓国語翻訳例文

ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない。

록 음악은 나에게 귀에 거슬리는 소음일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が美しい女性とは思いません。

저는 제가 아름다운 여자라고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私には一度も起こらなかった。

그것은 나에게 한 번도 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の母は５月２３日で５６歳になります。

제 어머니는 5월 23일로 56살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。

내 어머니는 지난해 7월에 뇌경색으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

私は目立ちたがりとして見えてしまうのは嫌でした。

저는 돋보이고 싶어 하는 것으로 보이는 것은 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。

저는, 파리에 오는 것은 좋았다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のような愚かな人ではない。

나는 그와 같은 어리석은 사람이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを部屋に居るよう強制するつもりはない。

나는 당신을 방에 있도록 강제할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに今すぐそれをやれと言っているわけではない。

나는 당신에게 지금 당장 그것을 한다고 말하는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

基本的に私は良い選手ではありません。

기본적으로 저는 좋은 선수는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私は基本的に賭けが上手ではありません。

나는 기본적으로 운이 좋지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これは学芸員のガイドツアーで私はFieldsの学芸員、Nick Alsumです。

이것은 학예원 안내 투어로 저는 Fields의 학예원, Nick Alsum입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても辛くて私は汗をたくさんかきました。

그것은 너무 힘들어서 저는 땀을 많이 흘렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大きくて私はびっくりしました。

그것은 너무 커서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちを怠惰にしてしまったのではないか。

그것은 우리를 게으르게 만들어 버린 것이 아닌가. - 韓国語翻訳例文

猫は私に鼻をすりつけてのどをゴロゴロ鳴らし始めた。

고양이는 나에세 코를 비벼서 목을 가르랑가르랑 울리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたに伝えておかなくてはいけない事があります。

저는 당신에게 전해둬야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、私たちはそこへ行く予定はありません。

아니요, 우리는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私の母は2009年に他界しました。

하지만, 제 어머니는 2009년에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私は5日間のイギリス滞在には疲れました。

저는 5일간 영국 체류에 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私には彼は気が狂ってしまったように思える。

나에게는 그는 미쳐버린 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは裸足になって、その川に入った。

우리는 맨발로, 그 강에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

私のこの気持ちは簡単には変えられません。

제 이 기분은 간단히는 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家にはソファーはなく、座布団の上に座っています。

우리 집에는 소파는 없고, 방석 위에 앉습니다. - 韓国語翻訳例文

私の計画では、この冬は山形にスキーに行きます。

제 계획으로는, 이번 겨울에는 야마가타에 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の考えは彼らには理解してもらえなかった。

내 생각을 그들은 이해해 주지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語があまり上手ではありません。

우리는 영어를 그렇게 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はどの成分や食べ物にもアレルギーはありません。

우리는 어떤 성분이나 음식에도 알레르기는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女を気の毒だと思うべきではない。

우리는 그녀를 딱하다고 생각해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私が中学生だった時は、毎朝七時には起きていました。

제가 중학생이었을 때는, 매일 아침 일곱시에는 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私よりはるかに英語学習に熱心です。

그녀는 저보다 훨씬 영어 학습을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しかったので私はまた行きたいです。

그것은 매우 즐거웠기 때문에 저는 다시 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その男はだらしがないので私は軽蔑する。

그 남자는 야무지지 못하기 때문에 나는 경멸한다. - 韓国語翻訳例文