意味 | 例文 |
「私は私」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16993件
あなたの優しさに私は心を引かれた。
당신의 상냥함에 나는 마음이 끌렸다. - 韓国語翻訳例文
私自身のことが嫌いではありません。
저는 저 자신이 싫은 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。
저도 당신의 영어는 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は最新のスケジュールをアップデートしました。
우리는 최신 일정을 업데이트했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし天気がよければ私は山に登れたのに。
만약 날씨가 좋으면 나는 산에 올랐을 텐데. - 韓国語翻訳例文
夏休みが終わり、私は今日から出社しました。
여름 방학이 끝나고, 저는 오늘부터 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、私は4日ぶりに本社の事務所に出勤しました。
오늘 아침에, 저는 4일 만에 본사 사무실에 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私たちにとって記念すべき幸せな日です。
오늘은 우리가 기념해야 할 행복한 날입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私たちにとって幸せな日です。
오늘은 우리에게 있어서 행복한 날입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日と変わらず私は旅の準備をしています。
어제와 변함없이 저는 여행 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを愛する気持ちに変わりはない。
나는 당신을 사랑하는 마음에 변함은 없다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに言えることはなにもありません。
제가 당신에게 말할 수 있는 것은 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私が英語に興味を持ったのはその時からです。
제가 영어에 흥미를 가진 것은 그때부터입니다. - 韓国語翻訳例文
私が結婚できる女性は1人しかいません。
제가 결혼할 수 있는 여자는 1명밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私が今1番頑張っていることは部活です。
제가 지금 가장 열심히 하고 있는 것은 동아리 활동입니다. - 韓国語翻訳例文
私が望むのは思いやりがあり優しい人です。
제가 바라는 것은 배려심 있는 친절한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたがたのご親切に心よりお礼申し上げます。
우리는 당신의 친절에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたが来るのをとても楽しみにしています。
우리는 당신이 오는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおばあさんの所に土産を届けに行った。
우리는 할머니가 있는 곳에 선물을 드리러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのホテルの前で写真を撮ってもらった。
우리는 그 호텔 앞에서 사진을 찍어달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその後に観覧車に乗りました。
우리는 그 후에 관람차를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその手順化された作業を外部に委託する。
우리는 그 순서화된 작업을 외부에 위탁한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその連携ができるまで我慢しなければならない。
우리는 그 연계가 될 때까지 참아야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその連携ができるまで我慢する必要がある。
우리는 그 연계가 될 때까지 참을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時が来るのをとても楽しみにしています。
우리는 그때가 오기를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時が来るのを楽しみに待っています。
우리는 그때가 오기를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時を楽しく過ごしました。
우리는 그때를 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれから一緒に大きなプールに行きました。
우리는 그리고 함께 큰 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれぞれの季節を楽しむことができます。
우리는 각 계절을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは何回もそれに挑戦しました。
우리는 몇 번이나 그것에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の声はあなたに聞こえていますか?
저희의 목소리가 당신은 들립니까? - 韓国語翻訳例文
私達は、その試合を笑顔で終ることができました。
저희는, 그 시합을 웃는 얼굴로 마칠 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、期首に決めた予算を達成しなければならない。
우리는, 초기에 정한 예산을 달성해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
私達はそこでジンベイザメを見ました。
저희는 그곳에서 고래상어를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はその歌手に勇気づけられています。
저희는 그 가수에게 용기를 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はその審査員の提案に同意しました。
저희는 그 심사원의 제안에 동의했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は今回参加することを断念します。
저희는 이번에 참가하는 것을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は明日打ち合わせする予定である。
우리는 내일 만날 예정이다. - 韓国語翻訳例文
その場所は私が子供の頃によく行った場所だ。
그 곳은 내가 어린 시절에 자주 갔던 곳이다. - 韓国語翻訳例文
それは私を幸せな気分にしてくれた。
그것은 나를 행복한 기분으로 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。
저는 친구들과 자주 함께 여행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は新しい生活に順応しやすい。
나는 새로운 생활에 순응을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
私は社会学の研究をしています。
저는 사회학 연구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が思っていたよりも高かった。
그것은 내가 생각했던 것보다 비쌌다. - 韓国語翻訳例文
それは私が美容師になって良かったと思える瞬間です。
그것은 제가 미용사가 되어서 좋았다고 생각하는 순간입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとってとても楽しい1日でした。
그것은 저에게 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとってとても楽しい時間でした。
그것은 저에게 정말 즐거운 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を成長させることができる。
그것은 나를 성장시킬 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の大好きな名古屋出張の日でした。
오늘은 제가 가장 좋아하는 나고야 출장 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに会いに行くにはどうしたらよいでしょうか。
제가 당신을 만나러 가려면 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |