意味 | 例文 |
「私には」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8840件
私の兄は昨日、疲れているように見えました。
제 오빠는 어제, 피곤해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は福岡に単身赴任しています。
제 남편은 후쿠오카에 혼자 지방근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は3日前にその自転車を買いました。
저는 3월 전에 그 자전거를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
私は職場の人間関係に重きを置いている。
나는 직장의 인간관계에 중점을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の家には大きなバルコニーがあります。
우리 집에는 큰 발코니가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の借りてる家には大きいバルコニーがあります。
제가 빌린 집에는 큰 발코니가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の借りてる家には大きいバルコニーもあります。
제가 빌린 집에는 큰 발코니도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本がチャンピオンになると思います。
저는 일본이 챔피언이 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そこには私の知っているレスラーも数人いました。
그곳에는 제가 알고 있는 레슬러도 몇 명 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それから私は日記をつけるようになった。
그리고 나는 일기를 쓰게 되었다 - 韓国語翻訳例文
私の日課は、毎朝飼い犬を散歩に連れて行く事だ。
내 일과는, 매일 아침 개를 산책에 데리고 가는 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその荷物を船に届けました。
우리는 그 짐을 배로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについて確認したので報告します。
우리는 그것에 관해서 확인했기에 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは現在、技術担当にこの問題を確認中です。
우리는 현재, 기술 담당이 그 문제를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを入手したらあなたに送ります。
우리는 그것을 구하면 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって今日はとても楽しい一日でした。
저에게 오늘은 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその荷物を私に送ってくれない。
그녀는 그 짐을 내게 보내주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それに関して私たちが出来ることは何もない。
그것에 관해서 우리가 할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉は何よりも私にとって意味がある。
당신은 말은 무엇보다도 나에게 의미가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは送金手続きをするのに20日間くらい必要です。
우리는 송금 절차를 밟는데 20일 정도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女にお奨めしたい日本の文化は剣道です。
제가 그녀에게 추천하고 싶은 일본문화는 검도입니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。
제가 그녀에게 가르쳐주고 싶은 것은 일본문화입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは新アトラクションに二回乗ることができた。
우리는 새로운 놀이 기구에 두 번 탈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。
그들이 무엇을 고민하고 있는지가 나는 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は、アニバーサリー休暇を取り、家族と旅行に行きます。
저는, 기념일 휴가를 내고, 가족과 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私が到着した時、机の上にはその荷物がありました。
제가 도착했을 때, 책상 위에는 그 짐이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その占い師は死神のカードを私の目の前に置いた。
그 점쟁이는 사신 카드를 내 눈앞에 놓았다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。
우리는 그것을 다시 확인해서, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。
나는 테스트 후에 시방서의 확인을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私から日本のお客様に送付しましょうか。
그것은 제가 일본의 손님에게 보낼까요? - 韓国語翻訳例文
私は日本のラジオでそれを聞くのを楽しみにしています。
저는 일본 라디오로 그것을 듣기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私には宿題を手伝ってくれる友人が何人かいる。
우리에게는 숙제를 도와주는 친구가 몇 명 있다. - 韓国語翻訳例文
私は入社して以来この会社に貢献している。
나는 입사한 이래 이 회사에 공헌하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。
그들에게 무엇을 말해야 할지 나는 계속 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはコミュニケーションについて学ばなければなりません。
우리는 커뮤니케이션에 관해서 배워야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達にも英語が苦手な人はたくさんいます。
제 친구들도 영어가 서툰 친구는 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夕方に近所の縁日へ行った。
우리는 저녁에 근처 절 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文
その本を読むのに私は二年かかりました。
그 책을 읽는 데에 저는 2년이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に何か手伝えることはありますか。
제가 그에게 무엇인가 도움을 줄 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私にとって日本語を理解するのは難しいです。
제게 있어서 일본어를 이해하는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
私は2013年3月3日に日本へ出発します。
저는 2013년 3월 3일에 일본으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは毎回彼らにそれを確認しなければならない。
우리는 매번 그들에게 그것을 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼が何を言いたいのか私には分かりません。
그거 무엇을 말하고 싶은지 저는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は何の根拠もなく私に謝罪を要求する。
그는 아무런 근거도 없이 나에게 사과를 요구한다. - 韓国語翻訳例文
これらのパーツは私が5年前に購入したものです。
이 부품들은 제가 5년 전에 구입한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは久しぶりにカニを捕るのを楽しみました。
우리는 오랜만에 게를 잡는 것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日曜日に2つの部屋を掃除します。
우리는 일요일에 2개의 방을 청소합니다. - 韓国語翻訳例文
私の旦那はいろんな国の学会に出席している。
우리 남편은 여러 나라의 학회에 출석한다. - 韓国語翻訳例文
昼食のあとに、私はジェーンとテニスをしました。
점심 식사 후에, 저는 제인과 테니스를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、私は人間ドックを受けに行きます。
내일, 저는 건강 검진을 받으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |