「私には」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。

저는 지식뿐만 아니라, 실천이 필요하다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に出来ることは、今はまだこれくらいです。

제가 할 수 있는 것은, 지금은 이 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

나는 내가 이야기하고 싶은 것을 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは友人にさようならは言いません。

우리는 친구에게 안녕이라고 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。

저는 항상 방과후는 클럽 활동에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。

우리는 더욱 큰 규모로 판촉을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそんな複雑な文は理解できません。

저는 그렇게 복잡한 글은 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は金曜と月曜日は事務所にいない。

나는 금요일과 월요일에는 사무실에 없다. - 韓国語翻訳例文

私は自転車には乗れないし、もちろん馬なんて乗れない。

나는 자전거는 타지 못하고, 물론 말도 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それについては、私は少し様子を見てみたいと思います。

그것에 관해서는, 저는 조금 상황을 봐 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

広告を使うことは、私にとって強制的ではない。

광고를 사용하는 것은, 나에게 있어 강제적이 아니다. - 韓国語翻訳例文

インタビューされる人は私の質問に「はい」と答えた。

인터뷰당하는 사람은 나의 질문에 "네"라고 대답했다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってはよかったのかもしれない。

그것은 나에게는 좋았는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは私には理解できない法律です。

그것은 저에게는 이해할 수 없는 법률입니다. - 韓国語翻訳例文

ここではじめて、私は米問題の存在に気づきました。

여기서 처음으로, 저는 쌀 문제의 존재를 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私が思っていたよりもそこには人は少なかった。

내가 생각했던 것보다 그곳에는 사람은 적었다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜はスーパーに行った後、夕食を作ります。

나는 오늘밤은 슈퍼에 간 다음, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は子供のように扱われるのが好きではない。

나는 아이들과 같이 대해지는 것을 좋아하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は歯列矯正を始めて5年になる。

나는 치열교정을 시작하고 5년이 된다. - 韓国語翻訳例文

私には、その道具を使いこなすのは無理みたいだ。

나에게는, 그 도구를 잘 쓰는 것은 무리인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私には、それを使いこなすのは無理みたいだ。

나에게는, 그것을 잘 쓰는 것은 무리인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私は暇な時には音楽を聴いたり、歌ったりしている。

나는 한가할 때에는 음악을 듣거나, 노래를 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の姉はいつもなら7時頃は家にいる。

내 누나는 평소라면 7시쯤에는 집에 있다. - 韓国語翻訳例文

私は皮膚科に行くべきだと君は思いますか？

저는 피부과에 가야 한다고 당신은 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は大雨で電車が遅れて、私は会社に遅刻しました。

오늘은 폭우로 전철이 늦어져, 저는 회사에 지각했습니다. - 韓国語翻訳例文

母はイタリアから私にワインを買ってきてくれました。

어머니는 이탈리아에서 제게 와인을 사 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

おせっかいはやめてくれと彼は私に言った。

참견하지 말라고 그는 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらミノキシジルは私には効かなかった。

안타깝게도 미녹시딜은 나에게는 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文

母は私にドレスを作ってくれました。

진심으로 즐겁게 일할 수 있는 것이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近くには、私より素敵な女性がいるはずです。

당신 가까이에는, 저보다 훌륭한 여성이 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今は、大きな転換期にあります。

우리는 지금은, 큰 전환기에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には会社組織は面倒臭いと感じます。

저에게는 회사 조직은 귀찮다고 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

私以外の人にとってはそれはゴミです。

나 이외의 사람에게 있어서는 그것은 쓰레기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのいないときはあなたは私に気を使わないでください。

그들이 없을 때 당신은 저를 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

そのような広大な景色は私の近所にはない。

그런 광대한 경치는 내 근처에는 없다. - 韓国語翻訳例文

明日私は六本木に行かなくてはならない。

내일 나는 롯폰기에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今は普通に生活しています。

우리는 지금은 평범하게 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は夜にバーベキューをしました。

우리는 오늘은 밤에 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれは難しくて説明ができない。

난 그것이 어려워 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれは不安だったけど楽しみだった。

난 그것이 불안했지만 기대되었다. - 韓国語翻訳例文

私にはもうこの病はどうすることもできないのです。

전 이제 이 병은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたから礼を言われる理由はありません。

전 당신에게서 감사 인사를 들을 이유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

理由は、私はここ数年海に行ってないからです。

이유는, 저는 최근 몇 년간 바다에 가 본 적이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは木曜日は朝から晩まで一緒にいます。

우리는 목요일은 아침부터 밤까지 함께 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はゲームをするのがそんなに得意ではありません。

나는 게임을 하는 것이 그렇게 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を学ぶことは私にはとても楽しい。

영어를 배우는 것은 나는 정말 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

このスーツケースは重すぎて私には持てない。

이 여행 가방은 너무 무거워서 내가 들 수 없다. - 韓国語翻訳例文

はじめに私たちは金魚すくいをした。

처음에 우리는 금붕어 잡기를 했다. - 韓国語翻訳例文

私には単純作業は不向きなことが分かった。

나에게는 단순 작업은 맞지 않는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

それは私には懐かしく、また新鮮でもあります。

그것은 제게는 그리우면서, 또한 신선하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文