「私には」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは約10時にここに到着する予定です。

우리는 약 10시에 이곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私には中国人の女友達が２人います。

저에게는 중국인 여자 친구가 2명 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年たちは私たちに親切にしてくれました。

그 소년들은 우리에게 친절히 대해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。

그래서 내 수술은 3개월 후에 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。

그래서 내 수술은 석 달 먼저 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは３年前に大阪に住んでいました。

우리는 3년 전에 오사카에서 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は貴方の書類に対しての質問をリストにしました。

저희는 당신의 서류에 관한 질문을 리스트로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はイベントを本当に心待ちにしています。

저는 이벤트를 정말 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりに安すぎて私にはそれが信じられない。

너무 싸면 나는 그것을 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。

우리는 공항에 그를 맞이하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の顔は美味しそうに焼けたトーストのように見えるでしょ？

제 얼굴은 맛있게 구워진 토스트처럼 보이죠? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対応するために出張します。

우리는 그것에 대응하기 위해 출장합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私に福井に引っ越さないかと提案してきました。

그녀는 저에게 후쿠이로 이사하지 않겠냐고 제안했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。

당신이 항상 내 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

その時間に私はピーッという電子音を耳にした。

그 시간에 저는 삐 하는 전자음을 들었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい教訓になりました。

그것은 저에게 좋은 교훈이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。

우리는 여러분을 만날 수 있는 것을 매우 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、これまでに3回会議に参加したことがある。

나는, 지금까지 3번 회의에 참가한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

たぶん私のメールはあなたに届いてないように思います。

아마 제 메일은 당신에게 도착하지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここに移り住んで20年になります。

우리는 이곳으로 옮겨 산 지 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはバスの中で偶然にも隣になりましたね。

저희는 버스에서 우연히도 옆에 앉게 되었네요. - 韓国語翻訳例文

私たちに残された時間は本当に少ない。

우리에게 남겨진 시간은 정말 적다. - 韓国語翻訳例文

ものを美的に評価するためには公平無私さが必要である。

물건을 미적으로 평가하기 위해서는 공푱무사함이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日10時までにここに到着しなければならない。

우리는 내일 10시까지 이곳에 도착해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。

그것은 내 최대의 슬픔이 되겠지. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって良い思い出になった。

그것은 나에게 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

また私は土佐に行きおばあちゃんに会いたいです。

또 저는 토사에 가서 할머니를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は彼も私と一緒にそこに行きます。

이번에는 그도 저와 함께 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼の家族は私に棺の付き添い人となるように頼んだ。

그의 가족은 나에게 관을 드는 사람이 되어 달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい経験になった。

그것은 내게 좋은 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってすごく勉強になった。

그것은 내게 매우 공부가 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは私の人生にとって重要になる。

그것은 제 인생에서 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私は来月、上司とおそらく中国に出張に行く。

나는 다음달, 상사와 아마 중국으로 출장에 간다. - 韓国語翻訳例文

私は同性愛者に対する偏見について彼と議論した。

나는 동성애자에 대한 편견에 대해서 그와 의논했다. - 韓国語翻訳例文

私たちには関係ありません、気にしないでください。

우리에게는 상관없습니다, 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。

그는 여행 중에 저에게 편지를 보내줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私は来週末までにあなたにメールを送ります。

저는 다음주 주말까지 당신에게 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しましては私が代わりに対応します。

이 건에 관해서는 제가 대신 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。

그녀만 없으면 나는 행복해졌을 텐데. - 韓国語翻訳例文

今日は私に会いに来てくれてありがとう。

오늘은 나를 만나러 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その理由を知るために私は旅に出た。

그 이유를 알기 위해서 나는 여행을 떠났다. - 韓国語翻訳例文

それについては私が彼に質問した方が良いですか？

그것에 대해서는 제가 그에게 질문하는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの家に行くことがもっともっと楽しみになった。

나는 당신의 집에 가는 것이 더 기대된다! - 韓国語翻訳例文

ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。

여기서 우리는 당신에게 하계휴가에 대하여 고지합니다. - 韓国語翻訳例文

でも私の夫は絶対に離婚に同意しない。

하지만 내 남편은 절대 이혼에 동의하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。

그는 내게 항상 친절하게 공부를 가르쳐준다. - 韓国語翻訳例文

私がお金をその基金に寄付するには、どうしたら良いですか？

제가 돈을 그 기금으로 기부하려면, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私がこの髪型にするには髪を切った方がいいですか？

제가 이 머리 스타일을 하려면 머리를 자르는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私がジェーンに会った時、彼女は幸せそうに見えました。

제가 제인을 만났을 때, 그녀는 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼に代わって私が担当することになった。

그것은 그를 대신해 내가 담당하게 되었다. - 韓国語翻訳例文