「私たちは」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は私たちが大好きな優しい先生です。

그는 우리가 가장 좋아하는 친절한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私にとってかけがえのない存在です。

당신들은 저에게 둘도 없는 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのために私たちは何ができるでしょうか。

그들을 위해 우리는 무엇을 할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

クロージングは私たちの弁護士のオフィスで行われた。

클로징은 우리 변호사 사무실에서 열렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは疲れていても、仕事をおろそかにしなかった。

우리는 피곤해도, 일을 소홀히 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。

저희 부부는 협의 이혼을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは驚いて犬をその動物医院につれていきました。

우리는 깜짝 놀라 강아지를 그 동물병원에 데려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは子供の頃からずっと仲良しです。

우리는 어릴 때부터 계속 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは取引先を他の会社に切り換えた。

우리는 거래처를 다른 회사로 변경하였다. - 韓国語翻訳例文

私たちは図書室で会議を行います。

우리는 도서관에서 회의를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは水曜日に英語の授業があります。

우리는 수요일에 영어수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遅くまで残って絵を描いていた。

우리는 늦게까지 남아서 그림을 그리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い列の後ろに並ばなければならない。

우리는 긴 줄의 뒤에 줄 서야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは頂上まで5時間かけて登りました。

우리는 정상까지 5시간 걸려서 산을 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の給与を彼の口座に振り込みます。

우리는 그의 급료를 그의 계좌에 송급합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼を家族全員で必死に応援していました。

우리는 그를 가족 모두가 필사적으로 응원했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女をチームのキャプテンに選んだ。

우리는 그녀를 팀의 리더로 선출했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日が来ることを恐れている。

우리는 내일이 오는 것을 두려워한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕食前に英語の勉強を終えました。

우리는 저녁 전에 영어공부를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

ついに私たちは互いに会うことにしました。

마침내 우리는 서로 만나기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの提案に協力してくれました。

그들은 우리의 제안에 협력해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの要望を聞いてくれました。

그들은 우리의 요망을 들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私とは違う考えをしてる人たちもいると思う。

나는 나와는 다른 생각을 하고 있는 사람들도 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。

우리는 잠시 가파른 산등성이를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは地元のマイクロブルワリー巡りをした。

우리는 현지 소형 양조장을 순회했다. - 韓国語翻訳例文

私は巣を造っている鳥たちの邪魔をしないようにした。

나는 둥지를 만들고 있는 새들의 방해가 되지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

日常生活において私たちは常に定位を感じている。

일상 생활에서 우리는 항상 편측화를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。

우리는, 더는 제조회사에 신세를 질 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからも共に歩み続ける。

우리는 앞으로도 같이 걸어간다. - 韓国語翻訳例文

私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。

저희는 테니스를 하러 이 공원에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5人で出かける予定になった。

저희는 5명이 외출할 예정이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5日振りに家に揃う予定です。

저희는 5일 만에 집으로 모일 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。

저희는 8월 5일부터 15일까지 그곳에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたをメンバーとして快く受け入れます。

저희는 당신을 멤버로서 흔쾌히 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。

우리는 더는 만나지 않는 것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでクラシックコンサートを聴きました。

우리는 그곳에서 클래식 콘서트를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

もしよければ、私たちはまた会いましょう。

만약 괜찮다면, 우리는 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければ私たちはまたお会いしましょう。

만약 괜찮으시다면 우리는 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。

우리는 단지 아직 그를 만나지 않았을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

その人たちを守れるならば私は守りたい。

그 사람들을 지킬 수 있다면 나는 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは目下工場のチェックを行っています。

우리는 현재 공장의 체크를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの部署には担当者がいません。

우리의 부서에는 담당자가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの協力に大変感謝しています。

우리는 당신의 협조에 대단히 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの議論の結論はまだまとまっていません。

우리의 의논의 결과는 아직 정리되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれぞれについて修正しました。

우리는 각각에 대해 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはようやくビールを飲むことができます。

우리는 겨우 맥주를 마실 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何時から朝食を食べられますか？

우리는 몇 시부터 아침을 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは常に最悪の状況に備えなければならない。

우리는 항상 최악의 상황에 대비해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって良い経験になりました。

그것은 우리에게 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの嘆願を無慈悲に拒絶した。

그녀는 우리의 탄원을 무자비하게 거절했다. - 韓国語翻訳例文