| 意味 | 例文 |
「私が」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8869件
私にいつそれが振り込まれるかおしえてください。
제게 언제 그것이 입금되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。
저에게는, 미국에 가고 싶다는 강한 희망이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
集計したものがあれば、私に送ってください。
집계한 것이 있다면, 제게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日は私の元部下の送別会があった。
어제는 제 옛 부하 직원의 송별회였습니다. - 韓国語翻訳例文
私が1番尊敬するのはあなただけです。
제가 가장 존경하는 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの代わりにそれを書きます。
제가 당신 대신 그것을 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がここへ行くにはどうしたらいいですか。
제가 여기에 가려면 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私がこの船に乗るのは三回目です。
제가 이 배에 타는 것은 세 번째입니다. - 韓国語翻訳例文
私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。
내가 그 병을 알았을 때는 이미 때를 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文
私が開発した技術で車はもっと軽くなる。
내가 개발한 기술로 차는 더 가벼워진다. - 韓国語翻訳例文
私が開発した技術によって車はもっと軽くなる。
내가 개발한 기술로 차는 더 가벼워진다. - 韓国語翻訳例文
私が思っていた通り、それは似合っています。
제가 생각한 대로, 그것은 닮아있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は大学生の時、少しだけ英語の学校に通いました。
저는 대학생 때, 영어 학교에 조금 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。
우리 아기가 조금 있으면 태어납니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。
우리는 당신이 1월에 일본을 방문하는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの状況が良く分かりました。
우리는 당신의 상황을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおよそ二週間、楽しく過ごすことができました。
우리는 약 2주간, 즐겁게 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれから頻繁には話すことができない。
우리는 앞으로 자주는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで金魚を鑑賞することができます。
우리는 그곳에서 금붕어를 감상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのパーツがすぐに必要だ。
우리는 그 부분이 당장 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその原因がなかなか分からなかった。
우리는 그 원인을 좀처럼 알 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその対策が不十分であることを危惧している。
우리는 그 대책이 불충분한 것을 염려하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその対策が不十分であることを恐れている。
우리는 그 대책이 불충분한 것을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその対策が不十分ではないかと危惧している。
우리는 그 대책이 불충분하지 않을까 염려하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその不具合の原因が判っていません。
우리는 그 문제의 원인을 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時に最適な行動をする必要があります。
우리는 그때 최적의 행동을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについて少し説明不足がありました。
우리는 그것에 관해서 설명이 조금 부족했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを訂正することができますか？
우리는 그것을 정정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
歯医者さんが私の歯茎を切開しました。
치과의사가 저의 잇몸을 절개했습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと前、ある男性が私の国にやって来ました。
한참 전에, 어떤 남성이 제 나라로 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私にはもう一つ大きな問題があります。
그리고 제게는 이미 하나의 큰 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私はその活動を通してたくさんの友達ができた。
그리고 나는 그 활동을 통해서 많은 친구를 사귀었다. - 韓国語翻訳例文
その会議の日程が決まったら私に教えてください。
그 회의의 일정이 정해지면 제게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのような先生がいることは、私にとって心強い。
당신 같은 선생님이 있다는 것은, 나에게 있어서 마음 든든하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事があまりに早いので、私は驚いています。
당신의 일이 너무 빨라서, 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が終わったら私の家に来てもらえますか？
당신의 일이 끝나면 우리 집에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が終わり次第私の家に来てもらえますか？
당신의 일이 끝나는 대로 우리 집에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の中国語の発音が良くないため、通じない。
제 중국어 발음이 좋지 않으므로, 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これまでに私がやってきたことは2つあります。
이제까지 제가 해 온 것은 2개 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はバナナとイチゴとスイカが好きです。
저는 바나나와 딸기와 수박을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私もママと喧嘩して一年話したことが無かった。
나도 엄마와 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文
私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。
내 컴퓨터는 수리에 내놓을 때 망가짐이 더 심해진다. - 韓国語翻訳例文
ベニー・グッドマンが私の好きなクラリネット奏者だ。
베니 굿맨이 내가 좋아하는 클라리넷 연주자이다. - 韓国語翻訳例文
とりあえず私は来週だと1月25日が空いています。
일단 저는 다음 주라면 1월 25일이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また、私にそれに関する緊急の情報が入りました。
그리고, 제게 그것에 관한 긴급한 정보가 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが起きたら私に連絡をください。
만약 당신이 일어나면 제게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
君が非常に優秀であることに私は感銘を受けた。
네가 매우 우수한 것에 나는 감명을 받았다. - 韓国語翻訳例文
今後、あなたが不在の時、私は誰に連絡するべきですか？
앞으로, 당신이 부재할 때, 저는 누구에서 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
今後は山田に代わり私が担当させていただきます。
앞으로는 야마다 대신 제가 담당하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末までに、私がその注文をまとめます。
이번 주말까지, 제가 그 주문을 정리하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |