例文 |
「神字」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2567件
彼女はみんなと同じようにいたずら心を持っている。
그녀는 다른 사람들처럼 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の写真は成人雑誌の折り込みページに載っている。
그녀의 사진은 성인 잡지의 부록 페이지에 실려 있다. - 韓国語翻訳例文
これらの積み重ねで英語は上達出来ると信じる。
이것들이 쌓여서 영어가 는다고 나는 믿는다. - 韓国語翻訳例文
今日彼女を見かけましたか。
당신은 오늘 그녀를 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
昼休みが始まるのは何時間の後ですか?
점심시간이 시작 되는 것은 몇 시간 후입니까? - 韓国語翻訳例文
ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。
문고리의 느슨함을 확인하고, 나사를 확실하게 조여주세요. - 韓国語翻訳例文
機械の寿命を短くする可能性があります。
기계의 수명을 짧게 할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。
아무튼, 나는 그녀에게 스케줄에 대해서 물어볼게. - 韓国語翻訳例文
その操作は機械の寿命を短くする可能性があります。
그 조작은 기계의 수명을 짧게 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みはとても良かったと感じています。
저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
だから、みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。
그러니까, 여러분도 자신뿐만이 아니라 다른 사람을 위해서 행동해보는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。
나는 너와 존의 도착을 진심으로 기대하며 기다린다. - 韓国語翻訳例文
自分で書いた手紙の読み難さに驚きました。
저는 스스로 쓴 편지를 읽는 어려움에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの夏休みは明後日から始まります。
우리의 여름 방학은 모레부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼ら全員がそのミュージカルを楽しみました。
그들 모두가 그 뮤지컬을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
どのミュージカルを見れば良いのか分からなかった。
나는 어느 뮤지컬을 보면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
展示品全部見る時間あるの?
전시품을 다 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文
彼女の脚は浮腫状である。
그녀의 다리는 부종상이다. - 韓国語翻訳例文
私は神の不変性を信じない。
나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その赤ん坊は未熟児で生まれた。
그 아기는 미숙아로 태어났다. - 韓国語翻訳例文
花火を見た時寂しいと感じた。
나는 불꽃놀이를 봤을 때 외롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
それをとても魅力的に感じました。
저는 그것을 아주 매력적으로 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の睡眠は十分ではない。
그녀의 수면은 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいない時、淋しいと感じる。
나는 당신이 없을 때, 쓸쓸하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
彼が歩くのをじっと見つめた。
나는 그가 걷는 것을 가만히 바라봤다. - 韓国語翻訳例文
彼女は純真な笑顔で私を見た。
그녀는 순진한 미소로 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
展示品全部見る時間あるの?
전시품 모두 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文
宝くじに見事に当たったぞ。
복권에 보기 좋게 당첨됐어. - 韓国語翻訳例文
彼が私をじっと見つめる。
그가 나를 가만히 바라본다. - 韓国語翻訳例文
お花見の時に、春を感じます。
저는 꽃구경을 할 때, 봄을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
お土産にまんじゅうを買いました。
선물로 찐빵을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
その店の主人は若い女性だ。
그 가게의 주인은 젊은 여자다. - 韓国語翻訳例文
彼は重要人物に見える。
그는 중요 인물로 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼女の目は非常に魅力的だ。
그녀는 눈이 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は無事にパスポートを見つけた。
그녀는 무사히 여권을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の後ろに虹が見られます。
그녀의 뒤에 무지개가 보입니다. - 韓国語翻訳例文
驚いたというよりも奇妙に感じた。
나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
他の人たちは同じ顔に見える。
다른 사람들은 같은 얼굴로 보인다. - 韓国語翻訳例文
その行者は彼女に水を求めた。
그 행인는 그녀에게 물을 요구했다. - 韓国語翻訳例文
彼の巧みな指先が彼女のGスポットをリズミカルに刺激した。
그의 교묘한 손 끝이 그녀의 G스폿을 리드미컬하게 자극했다. - 韓国語翻訳例文
平日にもかかわらず道が混んでいた。
평일인데도 불구하고 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文
平日にもかかわらず道が混んでいた。
평일임에도 불구하고 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは道沿いに何時間か歩いた。
그들은 길을 따라서 몇 시간 정도 걸었다. - 韓国語翻訳例文
自分の犬が泳げるか見たかった。
나는 내 개가 헤엄칠 수 있는지 보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
短い間しか会っていませんが……
어떤 종의 야생동물은 난폭하고 위험합니다. - 韓国語翻訳例文
女性にしか興味がないのですか?
당신은 여자에게만 관심이 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼女の未来は明るいですか?
그녀의 미래는 밝습니까? - 韓国語翻訳例文
何らかの技術を身につけたかった。
나는 어떤 기술을 익히고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
これはスポーツドリンクみたいなかんじです。
이것은 스포츠 음료수 같은 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文
ここ数週間、手に痛みを感じていた。
이 몇 주 동안, 손에 통증을 느꼈었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |