「祈禱」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。

당신은 왜 그런 골동품을 대량으로 사들인 건가요? - 韓国語翻訳例文

今までにどこの国に行ったことがありますか？

당신은 지금까지 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もしかしたらその件であなたに相談をするかもしれない。

어쩌면 그 건으로 당신과 상담을 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

英語で自分の意思を伝えることができなかった。

영어로 자신의 의사를 전달하는 것이 안 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの仕様でお見積りをお願いします。

저는 당신에게 이 사양으로 견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその荷物を預けてよいですか？

저는 당신에게 그 짐을 맡겨도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに返信するのが遅れてごめんなさい。

저는 당신에게 답장하는 것이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおもてなしに感動しています。

저는 당신의 배려에 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てず、申しわけございません。

저는 당신의 도움이 되지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

学生時代をどのように過ごしましたか。

당신은 학생 시절을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの要求通りに作業して下さい。

당신은 우리의 요구대로 작업해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私に何か書くものを貸してください。

당신은 제게 뭔가 쓸 것을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼のような小説を書きたいと思った。

그와 같은 소설을 쓰고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

うまく翻訳できないので日本語で送ります。

잘 번역할 수 없어서 일본어로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今回のイベントでカード購入を促進する。

이번 이벤트로 카드 구매를 촉진하다. - 韓国語翻訳例文

不良品についての現状を把握する。

불량품에 대한 현황을 파악하다. - 韓国語翻訳例文

以前あなたの妹に会ったことがあると思う。

나는 예전에 당신의 여동생을 만난 적이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

納豆は多くの日本人に食べられている。

많은 일본인은 낫토를 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその決断に疑問を感じている。

그는 그 결단에 의문을 품고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだキスをしたことがないのですね?

그는 아직 키스를 한 적이 없어요? - 韓国語翻訳例文

彼は一人で銅製の手作りアクセサリーを作り始めた。

그는 혼자 수제 구리 액세서리를 만들기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。

그는 저의 바로 옆까지 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから電話が来るのを待っています。

저는 당신에게서 전화가 오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが腕立て伏せしているのを見たよ。

나는 당신이 팔굽혀펴기를 하고 있는 것을 봤어. - 韓国語翻訳例文

この書類を9月10日までに提出しなければなりません。

저는 이 서류를 9월 10일까지 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？

저는 그것을 어느 정도 자세히 쓸 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、私は現在の関係に不満はありません。

하지만 저는 현재의 관계에 불만은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それをこの文面からは判断できない。

그것을 이 문면으로는 판단할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は休日なので誰もがまったりしている。

오늘은 휴일이기 때문에 모두가 여유롭게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

学校の課題をするために図書館に行った。

학교 과제를 하기 위해 도서관에 갔다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちは今年の海開きで大はしゃぎしていた。

아이들은 올해 해수욕장 개장으로 신이 나서 떠들었다. - 韓国語翻訳例文

今の学力では志望校合格は無理だと担任に言われた。

현재 학력으로는 지망 학교 합격은 무리라고 담임이 말했다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅まで連れていきましょう。

제가 당신을 그 역까지 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅まで連れていく。

내가 당신을 그 역까지 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

私が彼の代わりにメールをさせていただきました。

제가 그를 대신해서 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、お盆のお墓参りに行きました。

우리는, 추석 성묘를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、ゴール地点で彼が来るのを待っていた。

우리는, 골인 지점에서 그가 오기를 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその知らせを聞いて悲しくなった。

우리는 그 소식을 듣고 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは児童の幸せを願っている。

우리는 아동의 행복을 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

私と娘たちはホテルのロビーでちょうど会いました。

저와 딸들은 호텔 로비에서 딱 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の意見を受け入れてくれてありがとう。

내 의견을 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私の作業が遅れ申し訳ございませんでした。

제 작업이 늦어져 사죄드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は福岡に単身赴任しています。

제 남편은 후쿠오카에 혼자 지방근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は13歳の時に水泳を始めました。

저는 13살 때 수영을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は3日前にその自転車を買いました。

저는 3월 전에 그 자전거를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

有罪判決を受けた女性の殺人者

유죄 판결을 받은 여성 살인자 - 韓国語翻訳例文

彼はナルシシズムのため真実が見えなくなっている。

그는 나르시시즘 때문에 진실을 보지 못하게 됬다. - 韓国語翻訳例文

そのネクタリンはジューシーでおいしかった。

그 천도 복숭아는 촉촉하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

新語の創造が上手な人たちもいる。

신조어 창조를 잘하는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文

失業は白人と非白人の双方に増えている。

실업은 백인과 비백인의 양쪽에서 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文