「祁寒」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

試着したときの感想を教えてください。

입어봤을 때의 감상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。

우리는 당신이 1월에 일본을 방문하는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。

우리는 약 2주간, 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおよそ二週間、楽しく過ごしました。

우리는 약 2주간, 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおよそ二週間、楽しく過ごすことができました。

우리는 약 2주간, 즐겁게 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの時間に行く事も可能です。

우리는 이 시간에 가는 것도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで金魚を鑑賞することができます。

우리는 그곳에서 금붕어를 감상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを念頭において考える必要がある。

당신은 그것을 염두에 두고 생각할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

この博物館での飲食は禁止されています。

이 박물관에서의 음식은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その老人は、常に残尿感に悩まされている。

그 노인은, 항상 잔뇨감에 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。

만약, 서로 시간이 있으면 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

就活生に便利なスケジュール管理のアプリ

취업생에 편리한 스케줄관리 앱 - 韓国語翻訳例文

心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。

마음속으로부터 당신들의 친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

そのご予約は間違いなく完了しております。

그 예약은 틀림없이 완료되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレポートの完成はまだですよね。

당신의 레포트 완성은 아직이군요. - 韓国語翻訳例文

あなたの考え方の素晴らしさが私に伝わってきました。

당신의 훌륭한 생각이 저에게 전해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合の良い時間を教えてください。

당신의 사정이 좋은 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

いつ自分が大人になったと感じましたか?

당신은 언제 자신이 어른이 되었다고 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

最近１週間の測定データ全部送ってください。

최근 1주일간 측정 데이터 전부를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

韓国のドラマを見ることが出来るのは良いですね。

한국 드라마를 볼 수 있는 것은 좋네요. - 韓国語翻訳例文

本当にたくさんの人に感謝致します。

정말로 많은 사람에게 감사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。

지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다. - 韓国語翻訳例文

2週間ずっと風邪で寝込んでいました。

저는 2주간 계속 감기를 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを考えながら頑張ります。

저는 당신을 생각하면서 힘냅니다. - 韓国語翻訳例文

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。

의사는 내 상처가 완치하는 데 2개월 걸린다고 했다. - 韓国語翻訳例文

これからの4枚のスライドは、営業戦略に関するものです。

앞으로의 4장의 슬라이드는, 영업 전략에 관한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あっという間だったけれど、充実した3日間でした。

순식간이었지만, 알찬 3일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。

당신의 시간이 괜찮은 요일과 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この美術館では音声案内を借りれますか？

저는 이 미술관에서는 음성 안내를 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これまでのご支援に対して、心よりの感謝を申し上げます。

저는 그동안의 지원에 대해서, 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

そう簡単にはあなたを忘れられません。

저는 그렇게 간단하게는 당신을 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでとても楽しい時間をすごしました。

저는 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。

우리는 두 시간 동안 맛있게 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

その都市は災害からの再建を完了した。

그 도시는 재해로부터의 재건을 완료했다. - 韓国語翻訳例文

彼は会議で珍無類の考えを発表した。

그는 회의에서 별난 생각을 발표했다. - 韓国語翻訳例文

機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。

기관차가 폭폭 가까이 오는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

また、私にそれに関する緊急の情報が入りました。

그리고, 제게 그것에 관한 긴급한 정보가 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。

만약 온다면, 저는 당신을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

君が非常に優秀であることに私は感銘を受けた。

네가 매우 우수한 것에 나는 감명을 받았다. - 韓国語翻訳例文

昨日私は新幹線で大阪へ行ってきました。

어제 저는 신칸센으로 오사카에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の商品は空港の税関で止まっていました。

제 상품은 공항의 세관에서 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の商品は税関で止まっていました。

제 상품은 세관에서 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私を助けてくれる全ての人に感謝します。

저는 저를 도와주는 모든 사람에게 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は死ぬ一週間前まで漫画を描きました。

그는 죽기 일주일 전까지 만화를 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

僕がこの本を読み終えるのに大体2時間かかりました。

제가 이 책을 다 읽는데 거의 2시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は僕が出会った全ての学生に感謝致します。

저는 제가 만난 모든 학생에게 감사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

僕もあなたの作品に感銘を受けました。

저도 당신의 작품에 감명을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この6日間は仕事にしか行っていない。

나는 이 6일 동안은 일밖에 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。

그 게임은 종료까지 50시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。

그 게임을 끝내기까지 50시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文