「磁荷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

書類内に記入された文字を素早く検索する機能

서류 내에 기입된 문자를 빨리 검색하는 기능 - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日に、魚を6匹捕まえました。

저는 저번 일요일에, 물고기를 6마리 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにその荷物を引き取る事が出来なかった。

나는 바로 그 짐을 받을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

ニューヨーク在住の男性と友達になりました。

뉴욕에 거주하는 남자와 친구가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

参考に今国内で一番人気の本を教えてください。

참고로 지금 국내에서 가장 인기 있는 책을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は母に何も恩返しが出来なかった。

나는 엄마에게 아무 은혜도 못갚았다. - 韓国語翻訳例文

私は母に何も親孝行が出来なかった。

나는 엄마에게 아무 효도도 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

とん税の構造や利率は国ごとに相違する。

톤세의 구조나 이율은 나라마다 상이하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは週末に何の映画を見ましたか？

그들은 주말에 무슨 영화를 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは二時間前食堂にいましたか。

그들은 2시간 전에 식당에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは二時間前食堂にいませんでした。

그들은 2시간 전에 식당에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。

그들이 무엇을 고민하고 있는지가 나는 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは日曜日にその教会へ行きます。

그들은 일요일에 그 교회에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

5000個の荷物を2回に分けて発送することができますか？

5000개의 짐을 두 번으로 나눠서 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この店で他に何か見たいものはありますか？

이 가게에서 다른 무언가 보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は、アニバーサリー休暇を取り、家族と旅行に行きます。

저는, 기념일 휴가를 내고, 가족과 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この前、北海道に行ってカニを食べた。

이전에, 홋카이도에 가서 게를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

在庫品を本日、日本に送ってほしい。

재고품을 오늘, 일본에 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

やっと、コンピューターに、韓国語の文字が入力できました。

겨우, 컴퓨터에, 한국어 글자가 입력되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェニーに見てもらいたい写真がある。

제인에게 보여주고 싶은 사진이 있다. - 韓国語翻訳例文

ジェニーに見て欲しい写真があります。

제인이 봐줬으면 하는 사진이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェニーに見て欲しい写真を持っています。

제인이 봐줬으면 하는 사진을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは自分の国を誇りに思っています。

제인은 자신의 나라를 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのため、多くの日本人が寝不足になっていました。

그래서, 많은 일본인이 수면 부족이 됐었습니다. - 韓国語翻訳例文

見た目が彼に似ているといわれますがどう思いますか？

저는 생김새가 그와 닮았다고 하는데 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

将来テニスを教える先生になりたいです。

저는 장래에 테니스를 가르치는 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その物語に感情移入できなかった。

나는 그 이야기에 감정 이입을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それについて何か手続きが必要ですか？

저는 그것에 대해서 뭔가 절차가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは日本の文化に触れてください。

당신들은 일본 문화를 접해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？

당신의 오빠는 머리의 상처가 다 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

普段は週に何日くらいアルバイトがありますか？

평소에는 일주일에 며칠 정도 아르바이트가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

花子は世界的人気を誇りに思っている。

하나코는 세계적인 인기를 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

花子は彼らに日本語を教えてあげました。

하나코는 그들에게 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文

会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか？

회사에서 일할 때, 당신은 무엇이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私が日本に帰って3週間が経ちました。

제가 일본에 돌아온 지 3주가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日のように、部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 매일같이, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

約二年間それについて書き続けてきました。

저는 약 이 년간 그것에 대해서 쓰고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の日曜日に特別な予定はありません。

저는 다음 주 일요일에 특별한 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夕飯に何を買ったらよいか分かりません。

저는 저녁 식사로 무엇을 사면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の日曜日から12月末まで、カナダに出張します。

저는 다음 주 일요일부터 12월 말까지, 캐나다에 출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

来週の日曜日から2ヶ月間、カナダに出張します。

저는 다음 주 일요일부터 2개월간, 캐나다에 출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

応急処置をそのけが人に施した。

나는 응급처치를 그 부상당한 사람에게 했다. - 韓国語翻訳例文

それらは申請時に必要な記入項目です。

그것은 신청 시에 필요한 기입 사항입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何もしていないのに疲れました。

저는 오늘은 아무것도 안 했는데 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今年中にそれを購入することはできないだろう。

나는 올해 안에 그것을 구입할 수는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

災害の時に何が必要か考えました。

저는 재해 시에 무엇이 필요한지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。

이 옷과 오늘 만난 것은 무슨 인연일지도 몰라. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの担当者になったら責任が増える。

프로젝트의 담당자가 되면 책임이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。

일조 부족에 따라 채소의 가격이 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本語の小説なのに、読んで下さりありがとうございます。

일본어 소설인데도 읽어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文