「磁北」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。

응모자 수가 많으므로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは発注した注文をキャンセルさせていただきます。

우리는 발주한 주문을 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたを素敵な場所へ連れて行きたいです。

우리는 당신을 멋진 곳으로 데려가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。

오자를 수정했습니다. 지적해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らが結婚したと聞いても驚きませんでした。

우리는 그들이 결혼했다고 들어도 놀라지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお気に入りだった空き地は工事のため潰されていた。

내가 마음에 들어 했던 공터는 공사로 인해 못쓰게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがまた英語を教えたいと聞き私は嬉しいです。

당신이 또 영어를 가르치고 싶다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんの鳥がさえずっているのを聞きました。

우리는 많은 새들이 지저귀고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは駅をきれいにするためにゴミを拾いました。

우리는 역을 깨끗하게 하기 위해 쓰레기를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおばさんを出迎えるためにその駅へ行きました。

우리는 이모를 마중 나가기 위해 그 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は下働きの人たちに1週間の休暇を与えた。

그는 허드렛일을 하는 사람들에게 한 주간의 휴가를 주었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、その日に起きた出来事を新聞にしていた。

우리는, 그 날에 일어난 사건을 신문으로 만들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは綺麗な花を見るために歩きました。

우리는 예쁜 꽃을 보려고 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは実験のためにその木に誘引剤を吹きつけた。

우리는 실험을 위해 그 나무에 유인제를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の家のゴキブリ駆除をしていただきたいのです。

당신이 저희 집 바퀴벌레를 퇴치해 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文

私はまた東京に行きたいと思った。

나는 다시 도쿄로 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

地震が起きた時、私たちはベッドの上にいた。

지진이 일어났을 때, 우리는 침대 위에 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の大好きなバンドのライブに行ってきました。

오늘은 제가 가장 좋아하는 밴드의 콘서트에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどんなときにその歌を聴きますか？

당신은 어떤 때에 그 노래를 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

私に聞きたいことがあれば、気軽に何でも聞いてください。

저에게 궁금한 게 있으면, 부담 없이 무엇이든지 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

強力な浚渫機が大きな丸石も簡単に除去した。

강력한 준설기가 큰 자갈도 간단히 제거했다. - 韓国語翻訳例文

早寝早起きが大切だと気づきました。

저는 일찍 자고 일찍 일어나는 게 중요하다고 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

우리는 더욱 좋은 것을 입어야 한다고 생각해… - 韓国語翻訳例文

今日友達が秋田から帰郷する。

오늘은 친구가 아키타에서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

ときどき昼食にそばを食べます。

저는 가끔 점심으로 소바를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

落葉を掻き寄せて焚き火をする。

낙엽을 쓸어모아서 모닥불을 피우다. - 韓国語翻訳例文

大金を手に入れて気が大きくなる。

큰돈을 손에 넣어 마음이 커진다. - 韓国語翻訳例文

より多角的な解析ができる。

더욱 다각적인 해석을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

食べるのが好きな子供が好きだ。

먹는 것을 좋아하는 아이들이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私もよく韓国の曲を聴きます。

저도 자주 한국 노래를 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きサポートをお願い致します。

계속해서 후원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

起きることも立つこともできない。

일어날 수도 설 수도 없다. - 韓国語翻訳例文

牛乳が好きで、卵も好きです。

우유가 좋고, 계란을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私も行きますが、貴女も来てください。

저도 가지만, 귀부인도 와주세요. - 韓国語翻訳例文

秋は私の一番好きな季節です。

가을은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

この塗装は簡単に磨きがきく。

이 도장은 간단하게 광택이 난다. - 韓国語翻訳例文

私の地域では時々雪が降る。

내가 사는 지역에는 가끔 눈이 내린다. - 韓国語翻訳例文

引き続きサポートをお願い致します。

계속해서 지원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それに引き続き対応していく。

그것에 이어서 대응해간다. - 韓国語翻訳例文

溶き卵を加えて、できあがりです。

푼 계란을 넣고, 완성입니다. - 韓国語翻訳例文

私は基本色を識別できます。

저는 기본색을 식별할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の監督不行き届きでございます。

저의 감독 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日から日記を書き始めます。

저는 오늘부터 일기를 쓰기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私にそれを供給できますか？

당신은 저에게 그것을 공급할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日も張り切って働きます。

오늘도 힘이 넘치게 일합니다. - 韓国語翻訳例文

明日は早く起きなきゃならないんだ。

내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の故郷は空気がきれいだ。

내 고향은 공기가 맑다. - 韓国語翻訳例文

座るとき、時々お尻の穴が痛い。

앉을 때、 가끔 항문이 아프다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしばしばすきやきを食べます。

그녀는 자주 전골을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文