「磁化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの優しさを感じています。

당신의 상냥함을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久々に彼女と食事をした。

오랜만에 그녀와 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

まだ食事の時間ではありません。

아직 식사 시간이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それに煩わしさを感じます。

저는 그것에 번거로움을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

手動のねじ立て盤を使う

수동의 태핑 머신을 사용하다 - 韓国語翻訳例文

貴方の声は優しい感じですね。

당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

冬季の営業時間は17時までです。

동계 영업시간은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文

今朝は少し涼しく感じます。

저는 오늘 아침에는 조금 선선하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまじめでとても落ち着いている。

그는 성실하고 매우 침착하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は独自の音楽性を築いた。

그녀는 독자적인 음악성을 쌓았다. - 韓国語翻訳例文

彼女の睡眠は十分ではない。

그녀의 수면은 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文

工事のスケジュールの確認

공사 일정의 확인 - 韓国語翻訳例文

2度と同じ過ちは犯しません。

2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じ事を考えている。

나는 당신과 같은 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

朝夕が涼しくなったと感じた。

나는 아침저녁이 서늘해졌다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

この電池の寿命はとても短い。

이 전지의 수명은 매우 짧다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいないと寂しく感じる。

당신이 없으면 외롭게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

彼は事故渋滞で遅くなります。

그는 사고 정체로 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の息子を誇りに思う。

그녀는 자기 아들을 자랑스럽게 여긴다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自社ビルを再建し始めた。

그들은 자사 빌딩을 재건하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は化粧が上手です。

그녀는 화장을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

自分の体は大事にしてくださいね。

자신의 몸은 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは普段ピアノを２時間弾く。

제인은 보통 피아노를 2시간 친다. - 韓国語翻訳例文

私は強いショックを頭に感じた。

나는 강한 충격을 머리에 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

それは信じられない軽さです。

그것은 믿을 수 없는 가벼움입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいない時、淋しいと感じる。

나는 당신이 없을 때, 쓸쓸하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真に洗練された女性だ。

그녀는 진정 세련된 여성이다. - 韓国語翻訳例文

事業継続計画の検証の実行

사업 지속 계획의 검증 실행 - 韓国語翻訳例文

彼女は憩室炎の手術を受けた。

그녀는 게실염 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

充実した生活を過ごした。

나는 알찬 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じことを考える。

우리는 같은 것을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ここは今も昔も同じです。

이곳은 지금도 옛날도 똑같습니다. - 韓国語翻訳例文

これに8時間以上費やした。

이것에 8시간 이상 썼다. - 韓国語翻訳例文

あなたに申し訳なく感じます。

저는 당신에게 미안하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

白髪が減ったような感じがする。

하얀 머리가 줄어든 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

時間に忠実な人でありたい。

나는 시간에 충실한 사람이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの見解に同じです。

그것은 당신의 견해와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても切ない感じがします。

그것은 정말 안타까운 마음이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと歳の差を感じませんでした。

저는 당신과 나이 차이를 느끼지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

喫茶店で４時まで彼女を待った。

나는 찻집에서 4시까지 그녀를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

同じものを二つ買いました。

저는 똑같은 것을 두 개 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は芝居をするのが上手だ。

그녀는 연기를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行に行くことを自粛した。

그녀는 여행 가기를 자제했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分のローライダーが自慢だ。

그는 자신의 로우라이더를 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嫉妬で逆上した。

그녀는 질투로 욱했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は黒人のばあやに育てられた。

그녀는 흑인 유모에게서 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は浜松に十年住んでいる。

그녀는 하마마쓰에 10년 동안 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は幸せそうに人参を食べます。

그녀는 행복하게 당근을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は出産時に死亡した。

그녀는 출산 도중 사망했다. - 韓国語翻訳例文