「磁化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最終日の前日に、大学に行こうと考えていました。

저는 마지막 날 전날에, 대학교에 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

数日前彼女の別の曲を聴きました。

저는 며칠 전에 그녀의 다른 노래를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。

우리의 계획은, 실행하기 위한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを迎えに行く準備が出来ています！

당신을 마중 나갈 준비가 되어 있습니다! - 韓国語翻訳例文

二人とも本日は取引先との飲み会があります。

둘 다 오늘은 거래처와의 회식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

운송 진척 상황에 관해서 확인합시다. - 韓国語翻訳例文

彼らは当時、一緒にいたと見られています。

그들은 당시, 함께 있었던 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも彼女の親友になったのですね。

당신도 그녀의 친한 친구가 된 거네요. - 韓国語翻訳例文

あの勝負は実質的には君が勝っていた。

저 승패는 실질적으로는 네가 이기고 있었다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。

아이들에게는 밖에서 놀 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。

아이들은 밖에서 놀 시간이 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文

このサイトはクレジットカード決済に対応します。

이 사이트는 신용카드 결제에 대응합니다. - 韓国語翻訳例文

それを上司に確認後、あなたに連絡します。

그것을 상사에게 확인 후, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女といっしょにその歌を歌います。

우리는 그녀와 함께 그 노래를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの出発する時間を教えて。

나에게 당신의 출발하는 시간을 가르쳐 줘. - 韓国語翻訳例文

私はみんなと一緒にいる時間が好きです。

저는 모두와 함께 있는 시간을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日彼女の手伝いをさせられています。

저는 매일 그녀의 시중을 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は朝起きる時間が早いので今日はもう寝ます。

내일은 기상 시간이 빠르기 때문에 오늘은 이만 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人間の習性を利用した技術を追求した。

그들은 인간의 습성을 이용한 기술을 추구했다. - 韓国語翻訳例文

彼女が作るパンケーキはいつもおいしい。

그녀가 만드는 팬케이크는 항상 맛있다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはテニスをするために公園に行きました。

그녀들은 테니스를 치기 위해 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌には恋愛についてのものが多い。

그녀의 노래에는 사랑에 대한 노래가 많다. - 韓国語翻訳例文

彼女の二人の息子は元気に暮らしています。

그녀의 두 아들은 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたに心配してほしいに違いない。

그녀는 당신이 걱정해주기를 바라는 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はお笑い芸人になりたいと思っています。

그녀는 개그맨이 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの前の土曜日奈良に行きました。

그녀는 지난 토요일 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしばしば私たちを手伝ってくれます。

그녀는 종종 우리를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことを私だけに教えてくれた。

그녀는 그것을 나에게만 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその時ケーキを作っていませんでした。

그녀는 그때 케이크를 만들고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもっと成長できるでしょう。

그녀는 더 성장할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。

그녀는 포기하지 않는 강한 마음을 계속 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は週末を祖母と一緒に楽しみました。

그녀는 주말을 할머니와 함께 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は地図を私の机の上に置いた。

그녀는 지도를 내 책상 위에 놨다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、それを検討するのにもう少し時間が必要です。

우리는, 그것을 검토하는 데에 조금 더 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その薬はより重度の副作用を起こす可能性がある。

그 약은 더 심한 부작용을 일으킬 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

そのような決断をした彼女を尊敬します。

그러한 판단을 한 그녀를 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。

협의 시간을 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。

다음 협의 안건, 받아들였습니다. - 韓国語翻訳例文

今回については、謹んで辞退させていただきます。

이번에는, 삼가 사퇴하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの料金はクレジットカードで支払えます。

그 요금들은 신용 카드로 지불할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな病気の患者さんを診察しています。

다양한 병의 환자를 진찰하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪に移住して来てもうすぐ15年になります。

오사카로 이주한 지 이제 곧 15년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

次回中国に来るときは先に知らせてください。

다음번에 중국에 올 때는 먼저 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これまでにそういう現実を何回も見てきた。

나는 지금까지 그런 현실을 몇 번이나 봐왔다. - 韓国語翻訳例文

ジョンがとてもすばらしい若者だと思った。

나는 존이 정말 훌륭한 젊은이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の同胞の多くがその戦争で亡くなった。

그녀의 동포들 대부분이 전쟁에서 죽었다. - 韓国語翻訳例文

私は管理人に「おはよう」と言って外出した。

나는 관리인에게 「안녕하세요」라고 말하고 외출했다. - 韓国語翻訳例文

現実の世界には、決定的な証拠はない。

현실의 세계에는, 결정적인 증거는 없다. - 韓国語翻訳例文

メッセージを伝えるのは可能ではない。

메시지를 전하는 것은 가능하지 않다. - 韓国語翻訳例文

計画されたスケジュールにおける欠落

계획된 스케줄의 결여 - 韓国語翻訳例文