例文 |
「磁化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22341件
私たちがその実態を明らかにした。
우리가 그 실태를 명확하게 했다. - 韓国語翻訳例文
掛け声屋は突然喝采を始めた。
박수 부대가 갑자기 박수 갈채를 치기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは会話を楽しんでいる。
그녀들은 대화를 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日の準備はできましたか?
내일 준비는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
今日から学校が始まりました。
오늘부터 학교가 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は11時ぴったりに帰る。
그는 딱 11시에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
三時半から少し仕事がある。
세 시 반부터 조금 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
自分の求めているものが分かりました。
제가 원하는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日、実家に帰りました。
지난주 토요일, 친정으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はめきめきと頭角を現した。
그녀는 두드러지게 두각을 드러냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女はめきめきと頭角を現す。
그녀는 두드러지게 두각을 드러낸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は可愛いセーターを着ているわ。
그녀는 귀여운 스웨터를 입고 있어. - 韓国語翻訳例文
彼女は今、転職活動中です。
그녀는 지금, 전직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが好きな実験は何ですか?
당신이 좋아하는 실험은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが無事に着いて良かった。
당신이 무사히 도착해서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の対応は丁寧で的確だった。
그녀의 대응은 정중하고 적확했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の応対は丁寧で正確だった。
그녀의 대응은 정중하고 정확했다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを始めたばかりです。
저는 그것을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
来週から語学学校が始まります。
다음 주부터 어학 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
なぜこれを始めたのですか?
당신은 왜 그것을 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文
欧州議会と評議会による指示
유럽의회와 평의회에의한 지시 - 韓国語翻訳例文
搭乗券見せてもらえますか?
탑승권을 보여 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の授業には何人いますか。
오늘 수업에는 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日から、仕事が始まりました。
어제부터, 일이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあまり漢字が読めない。
그는 그다지 한자를 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その時期に忙しいでしょうか。
당신은 그 시기에 바쁠까요? - 韓国語翻訳例文
彼らはよい時間を過ごしました。
그들은 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは時間を必要としている。
그들은 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちは部活の時間が増える。
우리는 동아리 활동 시간이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文
こんなに楽しかったのは初めてです。
이렇게 재미있었던 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと話ができて良かった。
존과 이야기를 할 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文
そこから甚大な影響を受ける。
거기로부터 막대한 영향을 받는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今初めて会った仲です。
그들은 지금 처음 만난 사이입니다. - 韓国語翻訳例文
この状況は管理するのに難しい。
이 상황은 관리하기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼女と私は仲がいいです。
그녀와 저는 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の話は人を不快にします。
그녀의 이야기는 다른 사람을 불쾌하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
この駐車場は有料ですか。
이 주차장은 유료입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがいるから大丈夫です。
당신이 있기에 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は昔の彼女とは違う。
하나코는 옛날 여자친구와는 다르다. - 韓国語翻訳例文
それは戦時下では別れを意味しない。
그것은 전시에는 이별을 의미하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
確認するための時間を下さい。
확인하기 위한 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
朝食会場は1階です。
아침 식사 회장은 1층입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の表情がとても可愛いです。
그의 표정이 너무 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの叔父は日本語を話せますか?
당신의 삼촌은 일본어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
上司は私を忙しく働かせる。
상사는 나를 바쁘게 일 시킨다. - 韓国語翻訳例文
地震の後に避難所はできましたか?
지진 후에 피난소는 이루어졌습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日天気が非常に良かった。
어제 날씨가 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文
私は出かける準備をする。
나는 나갈 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文
使用効果に関する実験
사용 효과에 관한 실험 - 韓国語翻訳例文
会社法による会計基準
회사법에 따른 회계 기준 - 韓国語翻訳例文
例文 |