「碎石」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

きっとパリで良い日を過ごせるでしょう。

당신은 분명히 발리에서 좋은 날을 보낼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らには部屋をきれいにする文化はありません。

그들에게는 방을 깨끗하게 하는 문화는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を取り寄せることはできますか？

저는 이 책을 주문해서 들여올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会うのが待ちきれません。

저는 당신을 만나는 것을 기다릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

1日を幸せに過ごすには美容室へ行きなさい。

하루를 행복하게 지내려면 미용실에 가시오. - 韓国語翻訳例文

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。

이번에는 문의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに感謝しても感謝しきれません。

아무리 감사해도 다 감사드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

予定取引にヘッジ会計を適用させる

예정 거래에 헤지회계를 적용시키다 - 韓国語翻訳例文

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。

이 논문에서는 19세기의 이송 명령서를 분석합니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は運動が好きではありません。

우리 누나는 운동을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は私に進路を好きに選ばせてくれた。

우리 부모님은 내가 진로를 마음대로 고르게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は私の進学校を好きに選ばせてくれた。

우리 부모님은 내가 진학하는 학교를 마음대로 고르게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

あなだだけに本当の自分を見せることができます。

저는 당신에게만 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

校長は授業中に席を立っている生徒に気が付いた。

교장은 수업 중에 자리를 뜬 학생을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

いつもご尽力いただき、足を向けて寝られません。

항상 노력해주셔서, 몸 둘 바를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。

저는 그의 질문에 대답하고 싶었지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに7週間会うことができません。

저는 그들과 7주간 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は打ち合わせに来てくれてありがとう。

어제는 협의에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

接続コネクタやコードの長さの違いで接続できない。

접속 커넥터나 코드의 길이의 차이로 접속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

表示料金には税金は含まれていません。

표시된 요금에는 세금은 포함되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

帰りがけにカフェバーに寄っていきませんか。

돌아오는 길에 카페 바에 들렀다 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

オフィスのセキュリティ強化のためにドアホンを設置した。

오피스 보안 강화를 위해서 도어폰을 설치했다. - 韓国語翻訳例文

人生の道を誤ることなく、成長することができました。

저는 인생의 길에 실패하지 않고, 성장할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

運動に沢山のお金をかけるのは好きではありません。

운동에 많은 돈이 드는 것은 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちと一緒にそこに行きませんか。

우리와 함께 그곳에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に飲みに行きませんか？

우리는 함께 마시러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは今度一緒に遊びに行きませんか。

우리는 다음번에 같이 놀러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私と一緒に夕食を食べに行きませんか？

저와 함께 저녁을 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

너와 있을 때, 나는 항상 행복을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

西洋諸国では職務給制度が標準的なのですか。

서양의 국가에서는 직무급 제도가 표준적인 건가요? - 韓国語翻訳例文

その経験は私に英語を勉強する気を起こさせた。

그 경험은 내게 영어를 공부할 생각을 일으키게 했다. - 韓国語翻訳例文

私達はその書類受け取る事ができませんでした。

우리는 그 서류를 받을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

塩振りクラッカーにクリームチーズを載せたのが好きだ。

짭짤한 크래커에 크림 치즈를 올린 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。

그 책은 출판되자마자 사회를 놀라게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女にその計画を任せきりなのですか。

그녀에게 그 계획을 맡긴 채입니까? - 韓国語翻訳例文

あなた方は今日は東京に行く必要はありません。

당신들은 오늘은 동경에 갈 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

空港でタバコを吸う事はできません。

당신은 공항에서 담배를 피울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の食べ物があまり好きではありません。

저는 일본 음식을 별로 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ原稿の書き直しを終えておりません。

아직 저는 원고 수정을 마치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は３日間ログインできませんでした。

저는 3일간 로그인할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

なにかの都合でメールを受信できませんでした。

저는, 어떤 사정으로 메일을 수신할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らにテストを受けさせるべきです。

우리는 그들에게 시험을 보게 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

すべてのメールを返すことができません。

저는, 모든 메일에 답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らに自分なんて生きる価値がないと思わせる。

그것은 그들에게 나 따위 살아갈 가치가 없다고 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らに生きる意味がないと思わせる。

그것은 그들에게 살 의미가 없다고 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる地域は、台風の影響を受けませんでした。

제가 살고 있는 지역은, 태풍의 영향을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

往復切符は券売機では取り扱っていません。

왕복 표는 매표기에서는 취급하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の手帳は20％引きのセールになっています。

올해의 수첩은 20% 할인을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、私と一緒にお祭りに行きませんか。

내일, 저와 함께 축제에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明日、私と一緒に祭りに行きませんか。

내일, 저와 함께 축제에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文