| 意味 | 例文 |
「碎土」を含む例文一覧
該当件数 : 19023件
動作を確認する。
동작을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
趣味は読書です。
취미는 독서입니다. - 韓国語翻訳例文
秋が待ち遠しい。
가을이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
鼓動を速める。
박동을 빠르게 하다. - 韓国語翻訳例文
歯止めが利かない。
제동장치가 말을 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文
重要度が高い。
중요도가 높다. - 韓国語翻訳例文
運動会の練習
운동회 연습 - 韓国語翻訳例文
運動不足です。
운동 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
どこで終わってどこで始まるか、あなたは知ることがないでしょう。
어디에서 끝나고 내가 어디서 시작하는지, 당신은 아는게 없지요. - 韓国語翻訳例文
月１回程度
월 1회 정도 - 韓国語翻訳例文
席に戻りなさい。
자리로 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文
亜成層圏の軌道
아성층권의 궤도 - 韓国語翻訳例文
とても驚きました。
매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ロードバイクですか？
로드바이크입니까? - 韓国語翻訳例文
その窓が開いた。
그 창문이 열렸다. - 韓国語翻訳例文
その窓が開く。
그 창문이 열린다. - 韓国語翻訳例文
再度、尋ねます。
저는 다시, 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
鍵でドアをあける。
열쇠로 문을 열다. - 韓国語翻訳例文
驚きの表情
놀란 표정 - 韓国語翻訳例文
軽度の皮膚刺激
가벼운 피부 자극 - 韓国語翻訳例文
現在私たちは”so what（だからどうした）？”よりも”what（どうした）”について話しています。
현재 우리들은 'so what(그래서 뭐)?' 보다 'what(왜)' 에 대해 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ベッドから出なさい。
침대에서 나와라. - 韓国語翻訳例文
店頭株ファンド
비상장주 펀드 - 韓国語翻訳例文
どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。
나는 왜 그런 메일을 받았는지 몰라서 심하게 우울했다. - 韓国語翻訳例文
ここで行き止まり。
여기서 막다른 길. - 韓国語翻訳例文
度肝を抜かれる。
깜짝 놀라다 - 韓国語翻訳例文
今度は許さない。
다음번은 용서하지 않아. - 韓国語翻訳例文
職場の同僚
직장 동료 - 韓国語翻訳例文
10月の定期異動
10월의 정기 이동 - 韓国語翻訳例文
車で戻るのには2、3 時間かかるけど、2時までには戻れるはずだよ。
차로 돌아가는 것은 2, 3시간 걸려도, 2시까지는 돌아올 거다. - 韓国語翻訳例文
年度最後の会議
연도 마지막 회의 - 韓国語翻訳例文
それは面倒である。
그것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文
逆に知りたい気持ちが強く、作業もどんどん覚えていきます。
반대로 알고 싶은 마음도 강하고, 작업도 점점 외워나갑니다. - 韓国語翻訳例文
食堂は２階です。
식당은 2층입니다. - 韓国語翻訳例文
原発再稼動
원자력 발전소 재가동 - 韓国語翻訳例文
作業の自動化
작업의 자동화 - 韓国語翻訳例文
エネルギーバンド
에너지 밴드 - 韓国語翻訳例文
感動で震える。
감동으로 떨리다. - 韓国語翻訳例文
ミヤコドリの群れ
검은머리물떼새의 무리 - 韓国語翻訳例文
子供が苦手です。
저는 아이를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい顧客をどんどん開拓できる人材を求めています。
새 고객을 점점 개척할 수 있는 인재를 구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
努力してます。
저는 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一度家に帰る
한번 집에 돌아가다 - 韓国語翻訳例文
ドアを閉めましょう。
문을 닫읍시다. - 韓国語翻訳例文
よほど注意深く生活しない限り、これほど疲れきっているのはおかしい。
상당히 주의깊게 생활하지 않는 한, 이렇게 피곤해져 있는 것은 이상하다. - 韓国語翻訳例文
彼は戻ってくる。
그는 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
重要度が低い。
중요도가 낮다. - 韓国語翻訳例文
労働審判制度は、2006年に労働審判法によって導入されました。
노동 심판 제도는 2006년에 노동 심판법에 의해 도입되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今度妻と来ます。
다음번에 아내와 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
書類が届いた。
서류가 도착했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |