「硬化歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は明日その口座を解約しようと思っている。

나는 내일 그 계좌를 계약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私は来週の日曜日に空港に妻を迎えに行きます。

저는 다음 주 일요일에 공항에 아내를 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼はオリンピック選手としてあるまじき行為をする。

그는 올림픽 선수로서 있을 수 없는 행위를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを考慮していないように見える。

그는 그것을 고려하지 않은 것으로 보인다. - 韓国語翻訳例文

日本には観光名所がたくさんあります。

일본에는 관광 명소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は言うことと行動が矛盾している。

그는 말하는 것과 행동이 모순된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は主人公の上司を演じている。

그녀는 주인공의 상사를 연기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

マラソン大会は学校の周りを一周します。

마라톤 대회는 학교 주위를 일주합니다. - 韓国語翻訳例文

先日、彼は交通事故に見舞われました。

얼마 전, 그는 교통사고를 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう学校に行けないと言っています。

그는 더는 학교에 갈 수 없다고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の食料の調達法はあまり効果的でない。

나의 식량조달법은 별로 효과적이지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその街の観光を予定している。

우리는 그 거리 관광을 예정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。

우리는 그것이 설명 부족했다고 후회했다. - 韓国語翻訳例文

セレモニーの最後に子供たちは栄光の賛歌を歌った。

세레모니를 마지막으로 아이들은 영광의 찬송가를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

彼女はヨーロッパ共同市場の意義について講義した。

그녀는 유럽 공동 시장의 의의에 대해서 강의했다. - 韓国語翻訳例文

彼は一緒に旅行する友達を探している。

그는 함께 여행할 친구를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこは就職に関して実績のある学校だ。

그곳은 취업에 관해 실적 있는 학교이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは学校行事でリーダーを務めます。

그들은 학교 행사에서 리더를 맡습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。

당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の彼氏は照明の専門学校に通っています。

제 남자 친구는 조명 전문학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は車で赤信号の交差点に突っ込んだ。

우리 아버지는 차로 빨간 신호의 교차로에 파고들었다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの外国人が観光に来ていました。

그곳에는 많은 외국인이 관광으로 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校も昔はいじめ問題に悩まされていた。

우리 학교도 옛날에는 왕따 문제에 시달리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

少子高齢化は日本も同じだと思います。

저출산 고령화는 일본도 마찬가지라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にその講義の担当をお願いしてきた。

그는 내게 그 강의의 담당을 부탁해 왔다. - 韓国語翻訳例文

我々は工場の品質管理を重視すべきだ。

우리는 공장의 품질 관리를 중시해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行でイギリスに行った事がある。

그녀는 여행으로 영국에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5月に修学旅行で大阪に行きました。

우리는 5월에 수학여행으로 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは6月に修学旅行で大阪へ行きました。

우리는 6월에 수학여행으로 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは6月に大阪へ修学旅行で行きました。

우리는 6월에 오사카에 수학여행으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは観光地として上位に選ばれた。

이것들은 관광지로 상위에 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

そこはたくさんの観光客が訪れる伝統的な都市です。

그곳은 많은 관광객이 방문하는 전통적인 도시입니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。

제 가족 구성은 부모님, 저와 고양이 한 마리입니다. - 韓国語翻訳例文

我々はサーバーの変更を計画している。

우리는 서버 변경을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛した事は後悔していない。

당신을 사랑했던 것은 후회하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたのサーバの更新は完了しました。

당신의 서버의 갱신은 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

このクレジットカードは現在無効です。

이 신용 카드는 현재 무효입니다. - 韓国語翻訳例文

その実験主義者は科学に大きな貢献をした。

그 실험 주의자는 과학에 큰 기여를 했다. - 韓国語翻訳例文

その宇宙飛行士は船外活動を行った。

그 우주 비행사는 선외 활동을 벌였다. - 韓国語翻訳例文

牧師は、自分が傲慢で独善的であったと後悔した。

목사는 자신이 오만하고 독선적이었다고 후회했다. - 韓国語翻訳例文

このチケットはすべての国営公園で使えます。

이 티켓은 모든 국영 공원에서 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は側壁のない本棚を購入した。

그녀는 측벽이 없는 책장을 구입했다. - 韓国語翻訳例文

ジェーン先生と彼女の犬は公園にいました。

제인 선생님과 그녀의 개는 공원에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼は熱がある為学校をお休みします。

오늘, 그는 열이 있어서 학교를 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その国は二度の景気下降を経験している。

그 나라는 두번의 경기 하강을 경험하고 있다. - 韓国語翻訳例文

人間は人を「自分たち」と「彼ら」に二分する傾向がある。

인간은 사람을 "자신들"과 "그들"로 나누는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

乳糖分解酵素は小腸で作られる。

유당 분해 효소는 소장에서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

今回の旅行の目的は友人の訪問です。

이번 여행의 목적은 친구의 방문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行と同じくらい祭りが好きです。

그녀는 여행만큼이나 축제를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

モーターの性能はCを考慮しつつBによって評価されます。

모터의 성능은 C를 고려하면서 B에 의해서 평가됩니다. - 韓国語翻訳例文