意味 | 例文 |
「硫苦」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
太郎は淋しくて一日中、泣いていました。
타로는 외로워서 하루 종일, 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼との素敵な夏休みをすごしてください。
그와 멋진 여름 방학을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の扱いで不都合なことがあれば教えてください。
그의 대우에 불편한 것이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。
우리는 어제는 그렇게 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。
그는 신칸센에 못 탔다고 우리는 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文
前回の祭りは何とかうまくやり遂げた。
저번 축제는 어떻게든 잘 해냈다. - 韓国語翻訳例文
どうして彼らはお互い寄り添って歩くのですか?
왜 그들은 서로 붙어서 걷는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
駅までの道を教えてくださいませんか?
역까지의 길을 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
使い終わったら、トイレの鍵を掛けてください。
다 쓰면, 화장실 문을 잠가 주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり高くない辞書を一冊買いたい。
그다지 비싸지 않은 사전을 한 권 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
台湾のDVDは私の中国語学習教材です。
대만의 DVD는 제 중국어 학습 교재입니다. - 韓国語翻訳例文
鉄道沿線にも見どころがたくさんある。
철도 연선에도 볼거리가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
日本語の発音はあまり難しくありません。
일본어 발음은 그다지 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は誰かの力になりたくてAに入ることにした。
그녀는 누군가의 힘이 되고 싶어서 A에 들어가기로 했다. - 韓国語翻訳例文
私が直接彼らにメールで連絡をとるべきですか?
저는 직접적으로 그들에게 메일로 연락을 취해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文
その商品を先に出荷してください。
그 상품을 먼저 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは後で必要になってくるかもしれない。
그것은 나중에 필요할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それは来週の水曜日までには届くと思います。
그것은 다음 주 수요일까지 도착할 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もし分かることがあったら教えてください。
혹시 알고 계시는 것이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってくれませんか?
저와 함께 사진을 찍어주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の英語が理解できない時は言ってください。
제 영어가 이해되지 않을 때는 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の祖母の家は私の家の近くです。
저희 할머니 댁은 저희 집에서 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仲のいい友人が帰国したり、外国へ転勤になった。
나와 사이가 좋은 친구가 귀국하거나, 외국에서 근무하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
私の母は次の日曜日に買い物に行く予定です。
저희 어머니는 일요일에 장을 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の娘の英語のレベルは高くない。
내 딸의 영어 실력은 높지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の目が充血しているけれど、痛くはありません。
제 눈은 충혈되어 있지만, 아프지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
全体の作業計画の管理看板を作成する。
전체 작업 계획 관리 간판을 작성한다. - 韓国語翻訳例文
他人から見れば羨ましくて仕方ない。
타인의 측면에서 보면 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文
彼は高校の入学試験に合格した。
그는 고등학교 입학시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
非常にたくさんの仕事をしなければならない。
매우 많은 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんとざっくばらんに相談しても良いかもしれないです。
스즈키 씨와 터놓고 상담해도 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その為、新しくメールアドレスの設定をお願いします。
그것을 위해, 새 메일 주소 설정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
最後のメールで嫌みっぽくなってしまってごめなさい。
마지막 메일이 싫은 소리가 되어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか?
재채기가 멈추지 않습니다. 감기나 열이라도 있는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
私はパーティーでたくさん楽しみました。
저는 파티에서 많이 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。
나는 간식으로 샌드위치를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。
당신이 고양이를 보살펴 주신다면 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私はもっと働いて勉強しなくてはなりません。
저는 더 일하고 공부하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを学校に持っていくつもりでした。
저는 그것을 학교에 가지고 갈 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が私に言ってくれたら良かったのに。
그가 나에게 말해 주었다면 좋았을텐데. - 韓国語翻訳例文
今後も健康に気をつけて行くつもりだ。
앞으로도 건강에 조심할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
今朝、学校に歩いて行く途中の道端で財布を発見した。
오늘 아침, 학교에 걸어가는 도중 길에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
今日から大学で韓国語を学び始めました。
오늘부터 대학에서 한국어를 배우기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午前10時半に友達と会う約束をしていた。
오늘 오전 10시 반에 친구와 만날 약속을 했었다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝から眠くて、とても疲れました。
오늘은 아침부터 졸려서, 너무 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文
それに参加できるかどうか、私に教えてください。
그것에 참가할 수 있을지, 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それをそのように描いた理由を教えてください。
그것을 그렇게 그린 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それをメールで送って下されば嬉しいです。
그것을 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをメールで送って下されば光栄です。
그것을 메일로 보내주시면 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
顧客は5/14までに請求額を支払うでしょう。
고객은 5/14까지 청구액을 지불하겠죠? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |