「础石」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ソロと初めての連弾の合わせて2曲演奏します。

저는 솔로와 처음의 연탄을 합쳐서 2곡 연주합니다.  - 韓国語翻訳例文

家庭の事情が許せば、もう一年ここで働きたい。

가정 사정이 허락한다면, 1년 더 이곳에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

文章の書き方が全く分かりません。

저는 문장 쓰는 법을 완전히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

キッチンに電気ストーブは必要ありません。

부엌에 전기스토브는 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

途中の数量を空白にすることはできません。

도중의 수량을 공백으로 할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

はっきり言って、幸せかどうかわからない。

제대로 말해서, 나는 행복한지 어떤지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

このタイトルで発表させていただきます。

저는 이 타이틀로 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このタイトルで発表を行わさせていただきます。

저는 이 타이틀로 발표를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この喜びをうまく表現できません。

저는 이 기쁨을 잘 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いきなりあなたにメールを送ってしまい申し訳ありません。

갑자기 당신에게 메일을 보내버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今度の金曜日、鈴木先生を訪ねましょうか？

이번 금요일, 저는 스즈키 선생님을 방문할까요? - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이면 기껏해야 3일만 있으면 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

もし時間があれば一緒に食事かゴルフに行きませんか？

혹시 시간이 있다면 같이 식사나 골프를 하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女を納得させることができなかった。

그녀를 이해시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちが彼の意思を引き継がなければなりません。

우리가 그의 뜻을 이어받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業を受けることができて幸せです。

당신의 수업을 들을 수 있어서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと繋がることができて、とても幸せです。

당신과 이어질 수 있어서, 저는 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私は文章の意味が理解できませんでした。

저는 문장의 의미를 이해할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強が出来ることが幸せです。

저는 영어 공부를 할 수 있는 것이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

残念ですが、そのアイデアは採用できません。

아쉽지만, 그 아이디어는 채용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語はあまりよく理解できません。

중국어는 잘 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にその見積もりを提出することが出来ません。

저는 오늘 중에 그 견적을 제출할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、先生にそれを聞くのを忘れてしまいました。

저는 어제, 선생님께 그것을 묻는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。

내일은 창고에 있기 때문에, 연락이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。

알고 있는 것처럼, 그것은 이 이상으로 늦출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私が、会議に出席する競合社の違いの説明をします。

제가, 회의에 참석하는 경쟁자의 차이점의 설명을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女を見つけることができませんでした。

저는 그녀를 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

저는 바빴으므로 이사 준비를 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

アプリケーションのインストールはできません。

어플리케이션의 설치는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

でも私はあのときのベストは尽くせたと思う。

하지만 나는 그때의 최선은 다했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今度私と一緒に海を見に行きませんか？

다음에 저와 함께 바다 보러 가지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

その本と抱き合わせている雑誌が読みたいのです。

저는 그 책과 끼워져 있는 잡지를 읽고 싶은 겁니다. - 韓国語翻訳例文

上司を納得させることができなかった。

상사를 납득시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

先にその見積もりを頂く事は出来ませんか？

먼저 그 견적을 받을 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？

먼저 그 견적을 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。

저는 당신의 회사에 다음 주 협의하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日から出張のため、メールを見ることができません。

저는 내일부터 출장이라, 메일을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

始めから消極的な質問をしてすみません。

저는 처음부터 소극적인 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。

나는 내가 행복해지기 위해, 그들을 불행하게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。

그것은 어쩌면 큰 문제로 이어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にはとても納得できません。

그것은 제게는 정말 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつリリースできるか予定をお知らせください。

그것을 언제 공개할 수 있는지 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その意見を集約することができませんでした。

저는 그 의견을 집약할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの論文を拝見させて頂きました。

당신의 논문을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの全面的な協力を惜しみません。

당신에게 전면적인 협력을 아끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。

그는 그 남자에게 강력한 일격을 먹였다. - 韓国語翻訳例文

今日の日本は天気が良くありません。

오늘의 일본은 날씨가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

うちの会社で働きませんかと彼は言った。

우리 회사에서 일하지 않겠냐고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

お問合せ内容について、確認でき次第ご連絡いたします。

문의 내용에 대해서, 확인되는 대로 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。

내가 그것을 좋아한다는 것을 당신에세 알리고 싶어. - 韓国語翻訳例文