「破断点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

追って問題は解決された。

머지않아 문제는 해결되었다. - 韓国語翻訳例文

板は切りみぞに沿って切断された。

판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文

その範囲から外して下さい。

그 범위부터 빼주세요. - 韓国語翻訳例文

この階段はとても急です。

이 계단은 정말 가파릅니다. - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか。

이 책은 누가 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は黒人のばあやに育てられた。

그녀는 흑인 유모에게서 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

無駄な時間を過ごしてはいけない。

헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それは問題を引き起こしている。

그것은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文

お店は山田先生が予約しています。

가게는 야마다 선생님이 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

時間は誰のことも待ってくれない。

시간은 누구도 기다려 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは現代まで伝わっている。

그것은 현대까지 전해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

わからない事は、Aに連絡して下さい。

모르는 것은, A에게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その大根は、よく味がしみている。

그 무는, 맛이 잘 스며들어 있다 - 韓国語翻訳例文

彼はダンサーに怒られていた。

그는 댄서에게 혼나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれからも頑張って下さい。

당신은 앞으로도 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今の時代はとても変化が大きい。

지금 시대는 너무 변화가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼は相談に乗ってくれます。

그는 당신의 상담에 응해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は相談に乗ってくれるでしょう。

그는 당신의 상담에 응해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は男性に付きまとわれていた。

그녀는 남자들이 따라다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは電話代がとてもかかります。

그것은 전화비가 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

君はよく決断してくれたと思う。

당신은 잘 결단해줬다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

詳細は別紙を参照して下さい。

자세한 내용은 별지를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて誰か意見はありますか。

그것에 대해서 누군가 의견은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなた方はあと五分待って下さい。

당신들은 앞으로 오 분 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

腕立ては何回できますか?

팔 굽혀 펴기는 몇 번 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来て友達はできましたか。

일본에 와서 친구는 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文

このままでは時間が無駄に過ぎていく。

이대로는 시간이 낭비된다. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しい問題である。

그것은 매우 어려운 문제이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても悩ましい問題である。

그것은 매우 괴로운 문제이다. - 韓国語翻訳例文

次は、家族写真を送って下さい。

다음은, 가족사진을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

本日はお休みを頂いております。

오늘은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一瞬黙っていた。

그는 순간 말을 하지 않고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その値段は急降下している。

그 가격은 급강하하고 있다. - 韓国語翻訳例文

普段は何をしているのですか？

당신은 보통은 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その家は現在売りに出されている。

그 집은 현재 팔려고 내놓았다. - 韓国語翻訳例文

窒素は大気の大部分を占めている。

질소는 대기의 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は返事を出したと言っていました。

그는 답장했다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はパンダを見ていると癒される。

나는 팬더를 보고있으면 마음이 치유된다. - 韓国語翻訳例文

それはとても時間の無駄です。

그것은 정말 시간 낭비입니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの参考にして下さい。

그것은 당신의 참고로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は問題を抱えていない。

그녀는 문제를 안고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は問題を抱えていない。

그녀는 문제를 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

それはとても問題になります。

그것은 아주 문제가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

交渉は非生産的な方法で何週間もだらだらと続いた。

협상은 비생산적인 방법으로 몇주 동안 질질 계속되었다. - 韓国語翻訳例文

要は相手国との付き合いには常に損益分岐点があるという話だ。

요컨대 상대국과의 교제에는 항상 손익분기점이 있다는 이야기다. - 韓国語翻訳例文

あなたは普段問題を抱えているときどうしますか？自分の内にしまっておくか、友達に相談しますか？

당신은 보통 문제가 생겼을 때 어떻게 합니까? 자신의 속에 넣어 두거나, 친구들에게 상담합니까? - 韓国語翻訳例文

この問題は世間一般で議論されている。

이 문제는 전 세계에서 일반적으로 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文

どんなに値段が安くても、外国産のものは買わない。

아무리 값이 싸도, 외국산은 사지 않는다. - 韓国語翻訳例文

運転の初心者はアンダーステアしがちである。

운전 초심자는 언더 스티어하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

あの団体は、メンバーから運営資金を搾取している。

저 단체는, 회원에게 운영 자금을 착취하고 있다. - 韓国語翻訳例文