「破断伸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日私たちは山田さんと話しました。

오늘 우리는 야마다 씨와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちは山田さんと話しました。

오늘 저희는 야마다씨와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は3週間前に発生しました。

이 문제는 3주 전에 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

今私が話した表現は文法的に正しいですか？

지금 제가 말한 표현은 문법적으로 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

できるだけ安い航空便での発送方法を教えて頂けませんでしょうか。

되도록 싼 항공편의 발송 방법을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

要は相手国との付き合いには常に損益分岐点があるという話だ。

요컨대 상대국과의 교제에는 항상 손익분기점이 있다는 이야기다. - 韓国語翻訳例文

財布の中に入っていたのはパスポートではなく運転免許証だ。

지갑 속에 든 것은 여권이 아니라 운전 면허증이다. - 韓国語翻訳例文

当店では証明書無しのダイヤモンドの取り扱いはありません。

이곳에서는 증명서가 없는 다이아몬드의 취급은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、山田さんは今休暇を取っているので、その確認は水曜日になります。

그러나, 야마다 씨는 지금 휴가를 내고 있어서, 그 확인은 수요일이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の生活は順調ですが、仕事では問題がたくさんありました。

제 생활은 순조롭지만, 일에서는 문제가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

代理店は販売を制限することに合意します。

대리점은 판매를 제한하는 것에 합의합니다. - 韓国語翻訳例文

本社への支払は現在、相談中です。

본사에 대한 지불은 현재, 상담 중입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは山田さんと連絡し速やかに試験を完了するよう調整しなさい。

당신은 야마다 씨와 연락하고 신속히 시험을 완료하도록 조정하세요. - 韓国語翻訳例文

太郎はすくすくと元気に育ちました。

다로는 무럭무럭 건강하게 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

旦那様はおやすみになられましたか？

남편분은 주무시고 계신가요? - 韓国語翻訳例文

小さいですが、値段は少し高いです。

작지만, 가격은 조금 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文

彼は突然泣き出しそうに見えた。

그는 갑자기 울 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルは彼が切断します。

케이블은 그가 절단합니다. - 韓国語翻訳例文

日本の大豆料理は素晴らしい。

일본의 콩 요리는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか？

이 책은 누구에 의해서 써졌습니까? - 韓国語翻訳例文

この問題は、難しいですね。

이 문제는, 어렵네요. - 韓国語翻訳例文

女房に相談しなくてはならない。

부인에게 상담하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

その店はATMに防弾装置を施した。

그 가게는 ATM에 방탄 장치를 달았다. - 韓国語翻訳例文

食べ物の持ち出しはご遠慮願います。

음식의 반출은 삼가 주세요. - 韓国語翻訳例文

それらは問題を引き起こしている。

그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文

また、彼は沢山手伝ってくれました。

또, 그는 많이 도와주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は法科大学院に入学した。

그는 법과 대학원에 입학했다. - 韓国語翻訳例文

この表現は正しいですか。

이 표현은 옳습니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても辛い決断でした。

그것은 매우 힘든 결단이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは正しいと思います。

저는 당신의 생각은 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰の鉛筆を使いましたか。

그는 누구의 연필을 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

旦那様はおやすみになられましたか？

남편은 잠이 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はその展望台に行きました。

저는 오늘은 그 전망대에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの欄は記入しないで下さい。

이것들의 칸에는 기입하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

それは単なる題材以上でした。

그것은 단순한 소재 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はお友達の誕生日会でした。

어제는 친구의 생일 파티였습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は誰が電話をかけてきましたか?

어젯밤은 누가 전화를 걸어왔습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は友達の誕生日でした。

오늘은 친구의 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達7人と遊びました。

저는 오늘은 친구 7명과 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し尊大なところがある。

그는 약간 거만한 데가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は丸鋸で指を切断した。

그는 둥근 톱으로 손가락을 절단했다. - 韓国語翻訳例文

その範囲から外して下さい。

그 범위부터 빼주세요. - 韓国語翻訳例文

施設には莫大な資金が必要です。

시설에는 막대한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

このスポーツはオランダで生まれました。

이 스포츠는 네덜란드에서 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか。

이 책은 누가 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは全力を出しさえすればよい。

당신은 전력을 다하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に相談した方が良い。

그녀는 그에게 상담하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

無駄な時間を過ごしてはいけない。

헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

この写真は誰が撮ったのですか。

이 사진은 누가 찍은 것입니까. - 韓国語翻訳例文

この問題は難しすぎます。

이 문제는 너무 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文