例文 |
「破帽」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 635件
難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡
난치병에 의한 사망, 또는 난치병의 합병증에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
ある種の細胞は繊維芽細胞を活性化することができる。
어떤 모종의 세포는 섬유 아세포를 활성화할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。
호르몬 렙틴은 지방 세포에 의해서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。
아기의 종양은 태생기 암세포라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。
그녀는 멍한 상태에서 그 광경을 바라보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ごぼうやさつまいもは繊維質が豊富です。
우엉이나 고구마는 섬유질이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはなにか要望はありますか。
당신은 무언가 요청이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その市では暴力がはびこっている。
그 도시에는 폭력이 만연하다. - 韓国語翻訳例文
彼はその紙を備忘録にはさんだ。
그는 그 종이를 비망록에 끼웠다. - 韓国語翻訳例文
私たちは特に要望はありません。
우리는 특별한 요망은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は棒から案山子をはずした。
그는 장대에서 허수아비를 떼었다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝は寝坊してはいけません。
당신은 내일 아침에는 늦잠을 자면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
村では彼はけちん坊として有名だ。
마을에서 그는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
私の膀胱は破裂寸前です。
나의 방광은 파멸 순전이다. - 韓国語翻訳例文
牛たちは仕切り棒を外された。
소들은 칸막이 막대를 뽑았다. - 韓国語翻訳例文
彼は急性肺水腫で死亡した。
그는 급성 폐수종으로 사망했다. - 韓国語翻訳例文
彼は僧帽筋がよく発達している。
그는 승모근이 잘 발달되어 있다. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ映像は、録画されます。
방범 카메라 영상은, 녹화됩니다. - 韓国語翻訳例文
老人は肺炎による死亡率が高い。
노인은 폐렴에 의한 사망률이 높다. - 韓国語翻訳例文
彼女は忘我の境地に入っている。
그녀는 망아의 경지에 있다. - 韓国語翻訳例文
初めから叶わない希望は抱かない。
처음부터 이루어지지 않을 희망은 품지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は最高の相棒であった。
그는 최고의 파트너였다. - 韓国語翻訳例文
レストランでは帽子を脱いでください。
레스토랑에서는 모자를 벗어 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私より食いしん坊です。
그는 저보다 잘 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私は太郎に帽子をもらいました。
저는 타로에게 모자를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルは喫煙部屋を希望します。
호텔은 금연 방을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
希望の納品日はありますか?
희망 납기일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の出航を希望する。
우리는 조기 출항을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の納入を希望する。
우리는 조기 납입을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の輸出を希望する。
우리는 조기 수출을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
彼は食いしん坊で有名です。
그는 잘 먹기로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
その頃私は、帽子を探していた。
그 때 나는, 모자를 찾고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は小型望遠鏡を目に当てた。
그는 소형 망원경을 눈에 댔다. - 韓国語翻訳例文
女房に相談しなくてはならない。
부인에게 상담하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
彼は防虫剤の玉のにおいがした。
그에게서 방충제의 냄새가 났다. - 韓国語翻訳例文
レストランでは帽子を脱いでください。
레스토랑에서 모자를 벗어 주십시오. - 韓国語翻訳例文
アイドルを志望した理由はなんですか?
아이돌을 지원한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
暖房はいつまで供給されますか?
난방은 언제까지 공급됩니까? - 韓国語翻訳例文
その店はATMに防弾装置を施した。
그 가게는 ATM에 방탄 장치를 달았다. - 韓国語翻訳例文
農民は貧乏でお金を出せない。
농민은 가난해서 돈을 낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その赤ん坊は未熟児で生まれた。
그 아기는 미숙아로 태어났다. - 韓国語翻訳例文
どうか、再発の予防を図ってください。
부디, 재발 예방을 도모하세요. - 韓国語翻訳例文
私は女房の尻に敷かれている。
나는 아내에게 잡혀 산다. - 韓国語翻訳例文
こたつは暖房器具のひとつです。
코타츠는 난방기구 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
お届け日のご希望はありますか。
희망하시는 도착 날짜는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の将来には希望がない。
내 장래에는 희망이 없다. - 韓国語翻訳例文
私は白い帽子を被っている。
나는 하얀 모자를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けたが死亡した。
그녀는 수술을 받았지만 사망했다. - 韓国語翻訳例文
これであなたの希望は満たせますか?
이것으로 당신의 희망은 충족됩니까? - 韓国語翻訳例文
今日はその展望台に行きました。
저는 오늘은 그 전망대에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |