「砕土」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。

그는 조용하고 고양이 눈 같은 눈을 한 아이를 좋아한다고 얘기를 들었어. - 韓国語翻訳例文

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。

그러나 사용할 기회가 없어서 거의 잊어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。

그 생물이 실존했는지 어떤지 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文

どうして みんな物静かで大人なんだろう。

왜 모두 침착하고 어른스러운 거지. - 韓国語翻訳例文

どうして韓国語を勉強しているのですか。

어째서 한국어를 공부합니까. - 韓国語翻訳例文

韓国語を習ったことは無いけど、少しは分かります。

한국어를 배운 적은 없지만, 조금은 압니다. - 韓国語翻訳例文

休みの間、どこか旅行に行きましたか？

쉬는 동안, 어딘가 여행을 갔습니까？ - 韓国語翻訳例文

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？

우유는 차가운 것과 따뜻한 것, 어느 쪽이 좋습니까？ - 韓国語翻訳例文

ピアノは弾けるけどギターは弾けない。

피아노는 칠 수 있지만 기타는 칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなったら私はどうすればいいの？

당신이 없어지면 난 어떻게 해야 하지？ - 韓国語翻訳例文

ここから駅へはどのように行けばいいですか？

여기부터 역까지는 어떻게 가면 됩니까？ - 韓国語翻訳例文

業務提携をしたのはどの病院でしょうか？

업무 제휴를 한 병원이 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。

마침 그가 서울에서 도착한 시간일 거야. - 韓国語翻訳例文

韓国語はほとんど忘れましたが、少し思い出しました。

한국어는 거의 잊어버렸지만 조금 생각이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。

빨리 간단한 대화가 가능해지면 좋겠지만요. - 韓国語翻訳例文

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。

추위가 심한 시기이오니, 아무쪼록 몸 조심하십시오. - 韓国語翻訳例文

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。

이 작가의 인기 있는 작품은 대부분 읽었어요. - 韓国語翻訳例文

彼氏と初めて会った場所はどこですか？

남자 친구와 처음 만났던 장소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。

심한 화상을 입어서 바로 병원으로 갔어요. - 韓国語翻訳例文

子ども達の未来のために頑張りましょう。

어린이들의 미래를 위해서 분발합시다. - 韓国語翻訳例文

東京のおすすめ観光地はどこですか？

도쿄의 추천 관광지는 어디예요? - 韓国語翻訳例文

そのビジネスはどれくらい儲かりますか？

그 비즈니스는 얼마나 벌이가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。

눈이 심하게 내려 제설차로는 어림도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？

안녕하세요. 오늘 공부는 어떠셨어요? - 韓国語翻訳例文

今後どうするべきかは自分で考えていきます。

앞으로 어떻게 해야 할지는 스스로 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。

한국인이 어떻게 생각하든 내 알 바가 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはハンバーガーをどうやって食べますか？

당신은 햄버거를 어떻게 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

とても考えてるみたいだけど、思い出しましたか？

열심히 생각하고 계신 것 같은데 생각나셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。

저는 스즈키 씨와 같은 나이로 홋카이도에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってボイスパーカッションを練習したんですか？

어떻게 해서 보이스 퍼커션 연습을 하셨어요? - 韓国語翻訳例文

家から会社までどのくらい時間が掛りますか？

집에서 회사까지 몇 시간 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

子ども達の未来のために頑張りましょう。

아이들의 미래를 위해서 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文

この町には電車がないので、どこへ行くのも大変です。

이 마을에는 전철이 없어서 어디로 가는 것도 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

この物質はエタノールにはほとんど溶けない。

이 물질은 에탄올에는 거의 녹지 않는다. - 韓国語翻訳例文

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか？

요즘 추워졌는데 감기는 걸리지 않았어요? - 韓国語翻訳例文

ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。

뉴스에서 봤습니다만, 스즈키 씨가 열심히 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

売り手に相手をだます意図があったかどうかは関係ない。

판매자에게 상대를 속이려는 의도가 있었는지는 관계가 없다. - 韓国語翻訳例文

家庭では英語とフランス語のどちらを使っていますか？

집에서는 영어와 프랑스어 어느 쪽을 사용하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。

생각했습니다. 하지만 돈이 없어서 파티는 안하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

정말 그가 올지 어떨지 아직 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

これからもどうぞよろしくおねがいいたします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

朝、雨が降ったけど、晴れてきたので洗濯をしました。

아침에 비가 내렸는데, (날씨가) 맑아져서 세탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ある場合は、どんな要因が考えられますか？

있을 경우는, 어떤 요인을 생각할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして私の話を聞いてくれないの？

왜 내 말은 들어주지 않는 거니? - 韓国語翻訳例文

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？

일본과 한국에 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文

メールと手紙のどちらも提出が必要です。

메일과 편지 양쪽 모두 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

お受け取りの際はやけどにご注意下さい。

받으실 때는 화상에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

英語と韓国語はどちらが難しいですか。

영어와 한국어 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は遠くの山まで良く見えるほど良い天気です。

오늘은 먼 산까지 잘 보일 정도로 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどちらの本を買いたかったのですか。

당신은 어느 쪽의 책을 사고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文