「研摩性」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

危険性が増す。

위험성을 증가시킨다. - 韓国語翻訳例文

女性向けのマンガ

여성용 만화 - 韓国語翻訳例文

修正していただけませんか。

수정해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

1年生を受け持っています。

1학년을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

成功の経験があります。

저는 성공 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

試験のせいで緊張しました。

저는 시험 때문에 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

相談の後、結果をお知らせいたします。

상담 후, 결과를 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

季節性アレルギー性結膜炎　通年性アレルギー性結膜炎

계절성 알레르기 결막염 연중성 알레르기 결막염 - 韓国語翻訳例文

どんな制限も私は受け入れます。

어떤 제도도 저는 받아들일 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ率直なご意見をお聞かせいただければと存じます。

꼭 솔직한 의견 듣고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

人生で初めて、パーマをかけました。

태어나서 처음으로, 파마를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

若い男性が私に声をかけました。

젊은 남성이 제게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、それは達成感があります。

그렇지만, 그것은 성취감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

登録回数に制限を設けました。

등록회수에 제한을 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一塁でけん制球で刺された。

그는 1루에서 견제구로 아웃당했다. - 韓国語翻訳例文

製品特性を考慮したマーケティングが成功のカギである。

제품 특성을 고려한 마케팅이 성공의 관건이다. - 韓国語翻訳例文

完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。

완성된 제품을 행선지별로 구분하여 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

私のせいで迷惑をかけてしまっていたらごめんなさい。

저 때문에 귀찮게 해드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

車の生産は、堅調に推移しました。

차의 생산은, 견실하게 추이했습니다. - 韓国語翻訳例文

指が挟まれる危険性があります。

손이 낄 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。

본건에 대해서 귀사의 의견을 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

先生ご結婚おめでとうございます。

선생님 결혼 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

先生の健康を祈ります。

저는 선생님의 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

これは正式決定ではありません。

이것은 정식 결정은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あと１年生が見学にきます。

이제 1학년이 견학을 옵니다. - 韓国語翻訳例文

信頼性試験の依頼をします。

저는 신뢰성 시험 의뢰를 합니다. - 韓国語翻訳例文

パリでの生活は決して忘れません。

파리에서의 생활은 결코 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先天性奇形で産まれた。

그녀는 선천성 기형으로 태어났다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの製品を検査します。

당신이 이 제품을 검사합니다. - 韓国語翻訳例文

そして軽率な自分に反省しました。

그리고 저는 경솔한 자신을 반성했습니다. - 韓国語翻訳例文

憲法改正の機運が高まる。

헌법 개정의 기운이 높아지다. - 韓国語翻訳例文

研修生に日本語を教えます。

연수생에게 일본어를 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

生産ロット100個からの少量生産も承ります。

생산 롯트 100개에서 소량 생산도 받습니다. - 韓国語翻訳例文

この製品を検査しなければなりません。

당신은 이 제품을 검사해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその製品を設計、製造するつもりはありません。

우리는 그 제품을 설계, 제조할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

完成に向けて、日夜作業を続けております。

완성을 향해서, 밤낮으로 작업을 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご了承いただけましたら、生産をそのまま進めます。

괜찮으시면, 생산을 그대로 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

デザインにご満足いただけるまで何度でも修正いたします。

디자인에 만족해지실 때까지 몇 번이고 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年で結成5周年を迎えます。

올해로 결성 5주년을 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

株の急落の危険性があります。

주식의 급락의 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この計画に賛成できますか？

이 계획에 찬성할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

熱血な先生に会いました。

저는 매우 열정적인 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

保全計画の書類を作成します。

저는 보전 계획의 서류를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

今年で結成5周年を迎えます。

오늘로 결성 5주년을 맞이합니다. - 韓国語翻訳例文

それは研究室にて作成しました。

그것은 연구실에서 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

生命保険会社に20年勤めました。

생명 보험 회사에 20년 근무했습니다. - 韓国語翻訳例文

生命保険会社に勤めています。

생명 보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国での生産を計画しています。

중국에서의 생산을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。

다나카 씨가 다친 것은 제 잘못이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

水が凍結して膨張したせいで配管が破損してしまった。

물이 동결하고 팽창한 탓에 배관이 파손되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文