「砒素」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

原価要素は製造原価要素と販管費要素から成る。

원가 요소는 제조 원가 요소와 판관비 요소로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。

그 복잡한 과정은 가일층의 규칙화가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

それは必須となる要素の配置をレイアウトする。

그것은 필수가 되는 요소의 배치를 레이아웃한다. - 韓国語翻訳例文

その商品の底値を店員に伝えました。

저는 그 상품의 최저 가격을 점원에게 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

その遊び場には先月よりも多くの人が来ています。

그 놀이터에는 지난달보다 많은 사람이 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は新しい製品と装置の研究と開発です。

그 업무는 새로운 제품과 장치의 연구와 개발입니다. - 韓国語翻訳例文

そのことが長い戦争の引き金となる。

그 일이 긴 전쟁의 계기가 된다. - 韓国語翻訳例文

その商品に対する需要は常に存在します。

그 상품에 대한 수요는 항상 존재합니다. - 韓国語翻訳例文

今までの私の上司で、そのような人は存在しなかった。

지금까지 내 상사 중에서, 그런 사람은 존재하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の妻がその猫を拾って育てた。

내 아내가 그 고양이를 데리고 와서 키웠다. - 韓国語翻訳例文

その商品の販売促進活動をしました。

저는 그 상품의 판매 촉진 활동을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその空港からの送迎が必要です。

우리는 그 공항에서 송영이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それが他の人と異なることを恐れる理由です。

그것이 다른 사람과 다르다는 것을 겁내는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

ソフト開発の為、早くその情報を必要としています。

소프트 개발을 위해, 빨리 그 정보를 필요로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってその日は、卒業式の前日だった。

나에게 그날은, 졸업식 전날이었다. - 韓国語翻訳例文

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。

우리는 그 짐을 운송업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の送付が遅れたことをお詫びします。

저는 그 상품의 송부가 늦어진 점을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。

그 상품을 발송하기까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてもっと理論武装が必要だ。

우리는 그것에 대해서 더욱 이론 무장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

そのギター奏者は甘いファンダンゴの曲を弾いた。

그 기타 연주자는 달콤한 판당고의 곡을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

その件について弁護士に相談する必要がある。

그 건에 관해서 변호사에게 상담할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は1月25日にその商品を発送しました。

우리는 1월 25일에 그 상품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

塗装表面も剥がれている。

페인트 칠한 표면도 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文

新装置に対応した部品の写真

새 장치에 대응한 부품의 사진 - 韓国語翻訳例文

昼食を外に食べに行く費用

점심 식사를 밖에서 먹으러 가는 비용 - 韓国語翻訳例文

この商品は予想よりも高額です。

이 상품은 예상보다 고액입니다. - 韓国語翻訳例文

ピカソの作品はあまり好きではない。

나는 피카소의 작품을 그렇게 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ファイルが一つも存在しません。

파일이 하나도 존재하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

レベル6まで急ぐ必要はないと思う。

레벨6까지 서두를 필요는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

掃除を毎日する必要はない。

청소를 매일 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

パソコンに必要事項を入力する。

컴퓨터에 필요사항을 입력한다. - 韓国語翻訳例文

遅く仕事が終わる日があります。

저는 늦게 일이 끝나는 날이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

後ろの側面カバーを引き上げる。

뒤의 측면 커버를 잡아 끌어올리다. - 韓国語翻訳例文

塗装する時間が必要です。

도장할 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

編集著作権の尊重が必要だ。

편집 저작권의 존중이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

今日の昼から遊んでいます。

저는 오늘 낮부터 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

被保険者期間は、その人が被保険者になった月から、そ歩地語が被保険者ではなくなる月の前月までです。

피보험자 기간은 그 사람이 피보험자가 된 달부터 피보험자가 아니게 되는 달의 앞의 달까지입니다. - 韓国語翻訳例文

あの日の空の青さは不思議だった。

그날의 파란 하늘은 이상했다. - 韓国語翻訳例文

既存の花壇の剪定と施肥

기존 화단의 전정과 거름주기 - 韓国語翻訳例文

この作品はとても壮大です。

이 작품은 매우 웅장합니다. - 韓国語翻訳例文

父は、理想であり目標です。

아버지는, 이상이자 목표입니다. - 韓国語翻訳例文

代替品を自分で配送すること。

대체품을 직접 배송하는 것. - 韓国語翻訳例文

要素実験の剛性評価について。

요소 실험의 강성 평가에 관해서. - 韓国語翻訳例文

急ぐ必要はない。落ち着いて。

서두를 필요는 없어. 진정해. - 韓国語翻訳例文

あなたの回答が早急に必要です。

당신의 답이 시급히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

いつか暇な時に遊びに来てください。

언젠가 한가할 때 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

今日久し振りに友達と遊びます。

오늘 오랜만에 친구와 놉니다. - 韓国語翻訳例文

完璧な人は存在しない。

완벽한 사람은 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

商品の送付先を間違えています。

상품의 송부처를 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

支払利息は他行よりも低い。

지급 이자는 타행보다도 낮다. - 韓国語翻訳例文