| 意味 | 例文 |
「砂毛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 386件
なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。
왜 내 아들은 처형받아야 하는 건가. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎに注意しなければなりません。
저는 너무 많이 먹는 것을 조심해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らがいなければ、私は充実した人生を過ごしていない。
그들이 없다면, 나는 충실한 인생을 보내지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに助け合わなければなりません。
우리는 서로 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文
10月にテストがあるので、勉強しなければならない。
나는 10월에 시험이 있어서, 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
娘に通訳してもらわなければならなかった。
나는 딸이 통역해줘야 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは滑り止めされた靴で来なければならない。
당신은 미끄럼 방지된 신발로 와야 한다. - 韓国語翻訳例文
もし問題がなければ、私たちのオフィスに来てください。
만약 문제가 없다면, 우리의 오피스에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
困っている人を助けてあげなければならない。
당신은 어려운 사람을 도와줘야 한다. - 韓国語翻訳例文
ご飯をたくさん食べ過ぎなければ太らない。
밥을 많이 먹지 않으면 살찌지 않는다. - 韓国語翻訳例文
明日テストがあるので勉強しなければならない。
내일 시험이 있기 때문에 공부해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
明日にテストがあるので勉強しなければならない。
내일 시험이 있기 때문에 공부해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
そのライセンスを取得しなければならない。
당신은 그 라이센스를 취득해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこにスタッフを派遣しなければなりません。
우리는 그곳에 스탭을 파견해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
パスワードは最低１つの大文字を含まなければなりません。
비밀번호는 최소 1개의 대문자를 포함해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
機械の性能をかなり変えなければならないケースもある。
기계의 성능을 꽤나 바꿔야 할 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文
今回は特別なケースです。
이번은 특별한 사례입니다. - 韓国語翻訳例文
集中的な研修を提供する
집중적인 연수를 제공하다 - 韓国語翻訳例文
それはとても綺麗な景色です。
그것은 매우 아름다운 경치입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの寛大な決断を期待します。
저는 당신의 관대한 결단을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
このような経験がありますか？
당신은 이런 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
薬理学的な見解からすると
약리학적인 견해에서 보면 - 韓国語翻訳例文
そのような経験がありますか？
당신은 그러한 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
大きな怪我したみたいですね？
당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文
大きな怪我をされたようですね？
당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文
大きな怪我をしたそうですね？
당신은 크게 다쳤다고 하네요? - 韓国語翻訳例文
大きな怪我をしたようですね？
당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文
彼は優秀な刑事を演じています。
그는 우수한 형사를 연기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。
당신이 지금 해야 하는 것은 열심히 공부하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。
당신이 지금 해야만 하는 것은 열심히 공부하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
契約を締結する上で乗り越えなければならない問題がいくつもあります。
계약을 체결하는 데 있어서 넘어야 할 문제가 몇 개나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどのサービスにこれを適用するかを決めなければならない。
우리는 어느 서비스에 이것을 적용할지 정해야 한다. - 韓国語翻訳例文
設計に確認しなければならない事項があるので、水曜日に連絡します。
저는 설계에 확인해야 할 사항이 있으므로, 수요일에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この内容にアクセスするためにはABCに登録しなければならない。
이 내용에 접근하기 위해서는 ABC에 등록해야 한다. - 韓国語翻訳例文
クリスティンはロバートに説明しなければならないことがたくさんあります。
크리스틴은 로버트에게 설명하지 않으면 안되는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お好きなケーキをお選びください。
좋아하시는 케이크를 고르세요. - 韓国語翻訳例文
お好きなケーキをお選びください。
좋아하는 케이크를 골라주세요. - 韓国語翻訳例文
ここはなんて素敵な景色でしょう。
여기는 어쩜 이렇게 좋은 경치인가요. - 韓国語翻訳例文
もしどんな特殊なケースでも
혹시 어떤 특수한 경우에도 - 韓国語翻訳例文
私も早く素敵な結婚がしたい。
나도 빨리 멋진 결혼을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この準備もしなければならず、今月は大変忙しい日が続きます。
이 준비도 해야 하므로 이번 달은 대단히 바쁜 날이 계속될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
外国貨物を輸入するためには輸入許可を取得しなければならない。
외국 화물을 수입하기 위해서는 수입 허가를 취득해야 한다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私があなたに私の写真を送らなければいけないのですか。
왜 제가 당신에게 제 사진을 보내야만 하는 것 입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは魚資源の取りすぎ現象を止めなければならない。
우리는 어류 자원의 남획 현상을 멈춰야만 한다. - 韓国語翻訳例文
それは今年、我々はレポートを２枚書かなければならないことを意味する。
그것은 올해, 우리가 레포트를 2장 써야하는 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは放射能が健康に及ぼす影響に注意しなければなりません。
우리는 방사능이 건강에 미치는 영향에 주의해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの研究を最後まで止めなければ良かったと思っています。
저는 당신의 연구를 마지막까지 멈추지 않으면 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
我々は日進月歩する情報化社会の状況に対応しなければならない。
우리는 일진월보하는 정보화 사회의 상황에 대응해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。
우리는 나이가 많은 사람과 말할 때 존댓말을 사용해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
家族がいるという幸せを大切にしなければいけないと思います。
저는 가족이 있다는 행복을 소중히 해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |