「石_(単位)」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

想定していた商品と、実際に届いた商品がかなり異なっていたため、返品いたします。

상정하고 있던 상품과, 실제로 도착한 상품이 상당한 차이가 있어, 반품합니다. - 韓国語翻訳例文

私に電話しないでいただけますか。

제게 전화하지 말아 줄래요? - 韓国語翻訳例文

海外で看護師として働きたいです。

저는 해외에서 간호사로 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。

항상 빚을 지고 있는 사람에게 돈을 빌려주고 싶은 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は肺炎をおこして再入院した。

그는 폐렴을 일으켜서 재입원했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは懸命に勉強していました。

그들은 열심히 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

理解した上で判断してください。

이해한 후에 판단해주세요. - 韓国語翻訳例文

台湾訪問を楽しみにしています。

대만 방문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も家でのんびりしていました。

저는 오늘도 집에서 한가로이 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

車の生産は、堅調に推移しました。

차의 생산은, 견실하게 추이했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを計上していませんでした。

그것을 계산하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

最初の単語は短縮している。

최초의 단어는 단축되어있다. - 韓国語翻訳例文

バイクを運転していました。

저는 오토바이를 운전하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

正確に記憶していませんでした。

정확히 기억하지 않고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

なんだかんだ、楽しい人生です。

이래저래 즐거운 인생입니다. - 韓国語翻訳例文

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

자신의 삶을 사랑하고, 힘껏 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じないとは言っていない。

나는 당신을 믿지 않는다고는 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。

죄송하지만 화장실을 빌려도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네요. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 오면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文

君は仕事を少しシフトダウンしたほうがいいんじゃない？

너는 일을 좀 줄이는 것이 좋지 않아? - 韓国語翻訳例文

私もそれを一番心配しています。

나도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に返信しなくてもいいよ。

너는 나한테 답장 안 해도 돼. - 韓国語翻訳例文

私もそれを一番心配しています。

저도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は保険の解約を心配している。

나는 보험 해약을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

停電に対処している保線工手

정전에 대처하고 있는 보선공 - 韓国語翻訳例文

他の人に優しくしないといけません。

다른 사람에게 친절하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話を交換してほしいです。

저는 휴대전화를 교환하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい部品について連絡します。

새로운 부품에 대해 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の支払いは済んでいるでしょうか？

내 지불은 완료돼있나요? - 韓国語翻訳例文

先週、両親の家に4日間滞在していました。

지난주, 저는 부모님 집에 4일간 머물고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は炎天下にいたために、疲れてしまいました。

저는 땡볕에 있어서, 지쳐버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

更新された資料がありましたら、ご連絡をお願いいたします。

갱신된 자료가 있으면, 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは以前そう言いました。

당신은 예전에 그렇게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも幸運だと思いました。

저는, 당신은 항상 행운이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに個人的なお願いをしたい。

나는 당신에게 개인적인 부탁을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの温かいコメントが嬉しい。

당신의 따뜻한 코멘트가 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

時間が合えばあなたにお会いしたい。

나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

近いうちにまた連絡いたします。

조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも頑張っていました。

당신은 항상 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いたので病院に行きました。

감기에 걸렸기 때문에 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を見たいと思っている。

당신의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

食べたり飲んだりしてはいけません。

먹거나 마시거나 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は福島に3年間住んでいた。

나는 후쿠시마에서 3년간 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は用紙にサインした。

나는 용지에 서명했다. - 韓国語翻訳例文

私は社会人でした。

나는 사회인이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんな青年でしたか。

그는 어떤 청년입니까? - 韓国語翻訳例文

帰還した研究員

귀환한 연구원 - 韓国語翻訳例文

最近、山田という新しい社長が就任しました。

최근, 야마다라는 새로운 사장이 취임했습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡いただいた商品の破損については、現在社内で確認中でございます。

연락주신 상품 파손에 대해서는, 현재 사내에서 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文