「石臼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうやって通学しているのですか？

당신은 어떻게 통학하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

寝坊しないように気を付けます。

저는, 늦잠을 자지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

方法について検討します。

방법에 관해서 검토합니다. - 韓国語翻訳例文

どうして今日は遅いのですか？

왜 오늘은 늦습니까? - 韓国語翻訳例文

これはそのような問題を内包します。

이것은 그런 문제를 내포합니다. - 韓国語翻訳例文

空港からの送迎を手配します。

공항에서의 송영을 준비합니다. - 韓国語翻訳例文

東京へは休暇でいらしたのですか。

동경에는 휴가로 오신 것입니까? - 韓国語翻訳例文

なんて素晴らしい演奏でしょう。

정말 멋진 연주지요? - 韓国語翻訳例文

なんと素晴らしい演奏でしょう！

정말 멋진 연주죠! - 韓国語翻訳例文

なんと素晴らしい演奏でしょう。

정말 멋진 연주죠. - 韓国語翻訳例文

私はどうやら全て手にしているように見えるそうです。

저는 아무래도 모두 손에 들고 있는 것처럼 보일 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいパスワードを再送してくれてありがとうございます。

새로운 비밀번호를 재송해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。

저는 새 정보를 입수하면, 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

書類を送信していただくようお願いします。

서류를 송신해주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにその資料を提出すれば宜しいでしょうか。

언제까지 그 자료를 제출하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

運転者は少ない。

운전자는 적다. - 韓国語翻訳例文

私が、会議に出席する競合社の違いの説明をします。

제가, 회의에 참석하는 경쟁자의 차이점의 설명을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそうするべきだと思います。

저도 그래야만 했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の使う語彙は少ない。

내가 사용하는 어휘는 적다. - 韓国語翻訳例文

もう少し細かい状況を、担当に確認します。

저는 좀 더 세세한 상황을, 담당자에게 확인하겠습니다.  - 韓国語翻訳例文

彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。

그들은 그것에 대해서 조금 더 고려할 거야. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中、大変恐縮ですがよろしくお願い申し上げます。

바쁘신 중에, 매우 죄송합니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

比較可能な商品で再検討します。

비교 가능한 제품으로 재검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私用につき休暇を頂戴します。

사사로운 일로 휴가를 받도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

卸売業に社員を募集すること。

도매업에 사원을 모집할 것. - 韓国語翻訳例文

それを一週間後に郵送します。

그것을 일주일 후에 우편으로 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

毎週日曜日に野球をします。

저는 매주 일요일에 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

その間、その作業に集中します。

그동안, 저는 그 작업에 집중하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを早急に修正します。

그것을 재빨리 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

毎週日曜日に野球をしますか。

당신은 매주 일요일에 야구를 합니까? - 韓国語翻訳例文

手術が成功しますように。

수술이 성공하기를. - 韓国語翻訳例文

彼は空港から会社に直行します。

그는 공항에서 회사로 직행합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の会議はこれで終了します。

오늘 회의는 이것으로 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

是非次の機会にご利用頂けますよう、お願いいたします。

부디 다음 기회에 이용할 수 있도록, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？

저희로서는 13일이 시간이 좋은데, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

その影響で納品に何か支障がないか心配しています。

그 영향으로 납품에 어떤 지장이 없을지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？

우리로서는 13일이 사정이 좋습니다만, 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

明日、注文書を手配するようお願いします。

내일, 주문서를 준비하도록 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。

타로는, 미국에서 멋진 경헙을 할 것 입니다. - 韓国語翻訳例文

納期を確認していますが、本日担当者が不在のため来週回答します。

납기를 확인하고 있습니다만, 당일 담당자가 부재이기 때문에 다음 주에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

隅々まできれいに掃除しています。

구석구석까지 깨끗하게 청소하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は少し暑いくらいです。

오늘은 조금 더운 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

忙しすぎて娘を送迎できない。

너무 바빠서 딸을 데리러 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

リストの一番上に記載しています。

목록의 가장 위에 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスの成功をお祈りいたします。

비즈니스의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンは楽しいと思います。

저는 오늘 레슨은 즐겁다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に既に四回注意しています。

저는 그에게 이미 4회 주의를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。

짧은 시간의 거래이지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

皆様おはようございます。本日も宜しくお願い致します。

여러분 안녕하세요. 오늘도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

いましばらくお待ち頂きますようお願いします。

지금 잠시만 기다려 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文