例文 |
「知生」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7649件
今日はとても穏やかな日でした。
오늘은 정말 평온한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
着物を大事にしたいと思います。
저는 기모노를 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
とても辛い状況に置かれている。
당신은 너무 힘든 상황에 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文
今日はいつもと同じ一日だった。
오늘은 평소와 같은 하루였다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても早起きです。
당신은 매우 빨리 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても美味しそうですね。
그것은 매우 맛있어 보이네요. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い香りです。
그것은 매우 좋은 향기입니다. - 韓国語翻訳例文
もちろんあなたのことを覚えているよ。
당연히 당신을 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文
私も山田さんと同じ意見です。
저도 야마다 씨와 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
そこに一度も行ったことがない。
나는 그곳에 한 번도 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私はとても落ち込みました。
나는 매우 우울해 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
君にも同じことがいえます。
당신에게도 같은 것을 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちの質問を整理したいと思う。
우리의 질문을 정리하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夕食はとても美味しかった。
어제 저녁밥은 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
冬のブリはとても美味しく有名です。
겨울 방어는 매우 맛있고 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
それを持っているべきだと思います。
저는 그것을 가지고 있어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたの意見と同じです。
저도 당신의 의견과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、とてもかわいい顔をしています。
그는, 매우 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
遅くともそこに午後9時に着きます。
저는 늦어도 그곳에 오후 9시에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
驚いたというよりも奇妙に感じた。
나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
それはとても高くて驚きました。
그것은 너무 높아서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても高くて驚きました。
그것은 너무 비싸서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くのがとても好きです。
저는 음악 듣는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
海外に一度も行ったことがない。
나는 해외에 한 번도 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
することが何でも遅いです。
하는 게 뭐든지 느립니다. - 韓国語翻訳例文
その香水はとてもいい匂いです。
그 향수는 아주 좋은 향기입니다. - 韓国語翻訳例文
りんごはとても美味しかったです。
사과는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとても驚いていました。
그들은 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
君はとても可愛い顔をしています。
당신은 정말 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
沖縄の夏はとても暑いです。
오키나와의 여름은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても美味しいですよ。
그것은 정말 맛있어요. - 韓国語翻訳例文
私の親はとても優しいです。
저의 부모는 매우 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの音楽はとてもかっこいい。
당신의 음악은 정말 멋있어. - 韓国語翻訳例文
お申し込み頂いた住所へはお届けすることができません。
신청해주신 주소로는 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を御社にお任せしたいと思います。
저는 이 일을 귀사에 맡기고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは自分を一匹狼だと思っている男です。
존은 자신을 한 마리 늑대라고 생각하고 있는 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
これからお友達と会ってお話をします。
이제부터 친구들과 만나서 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
この本はあの本よりもとても面白い。
이 책은 저 책보다도 더욱 재미있다. - 韓国語翻訳例文
それは私が思っていたよりもとても雄大でした。
그것은 제가 생각했던 것보다 더욱 웅대했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても重いのでこの荷物を持ち上げられない。
나는 너무 무거워서 이 짐을 들어 올릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに喜んでもらえてとても嬉しく思います。
저는 당신이 기쁘게 받아줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
これからもたくさんの本を読もうと思います。
저는 앞으로도 많은 책을 읽으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。
이 책은 지금까지 읽은 것 중에 가장 재미있다. - 韓国語翻訳例文
彼女がこんなにも早く結婚するとは思ってもいなかった。
나는 그녀가 이렇게나 빨리 결혼할 거라고 생각하지도 못했다. - 韓国語翻訳例文
その映画を見ても何も感じないと思う。
그 영화를 보면서 아무 감흥 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ビールも料理も種類がたくさんありますが、どれもとても美味しかったです。
맥주도 요리도 종류가 많이 있습니다만, 어떤 것이든 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。
퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの住んでいたアパートの前を通るとき、今でもあなたのことを思い出す。
당신이 살고 있던 아파트 앞을 지나갈 때, 지금도 당신을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
あなたの住んでいたアパートの前を通るとき、今でもあなたのことを思い出す。
당신이 살고 있었던 아파트 앞을 지날 때, 지금도 당신을 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文
そこで食べさせてもらったとうもろこしはとても美味しかったです。
그곳에서 먹은 옥수수는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |