例文 |
「矢戸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5413件
それは殆ど役に立たない。
그것은 거의 도움이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はその山の登頂に成功する。
그는 그 산 등정에 성공한다. - 韓国語翻訳例文
約1時間後に休憩を取りましょう。
약 1시간 후에 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文
その山は登山者で賑わう。
그 산은 등산자로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
来週、夏休みを取らせて頂きます。
다음 주, 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早めにそれを取りにいくつもりです。
저는 조금 일찍 그것을 가지러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私が山田に代わりに回答します。
제가 야마다 대신에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その企業の得意分野は機械です。
그 기업의 특기 분야는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文
今夜京都に向かうのですか。
당신은 오늘 밤 교토에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
土日が休みの仕事に就きたい。
나는 토요일과 일요일에 쉬는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
加藤さんは夏休み中です。
가토 씨는 여름방학 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ジムに通って5キロ痩せました。
짐에 다니고 5킬로그램 살이 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この出来事がすごく嫌だ。
나는 이 사건이 아주 싫다. - 韓国語翻訳例文
決勝戦でのヤンキースの健闘
결승전에서의 양키즈의 권투 - 韓国語翻訳例文
私の仕事は休みが決まっていない。
내 일은 휴일이 정해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼女の部屋は整頓されています。
그녀의 방은 정돈되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この薬は痛みを早く取ってくれる。
이 약은 통증을 빨리 없애준다. - 韓国語翻訳例文
取締役会の承認を受ける
이사회의 승인을 받다 - 韓国語翻訳例文
この後、夜市に一緒に行こうよ。
나중에, 야시장에 함께 갈게. - 韓国語翻訳例文
夏休みは毎年大掃除をします。
저는 여름 방학은 매년 대청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文
このホテルに泊まっている山田です。
이 호텔에 머무는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
私の回答は役立ちましたか?
제 회답은 도움이 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんは東京に居ますか?
야마다 씨는 동경에 계십니까? - 韓国語翻訳例文
そのレストランを予約しましょうか?
그 레스토랑을 예약할까요? - 韓国語翻訳例文
ここは徳川家康ゆかりの地です。
여기는 도쿠가와 이에야스 연고지입니다. - 韓国語翻訳例文
年寄り扱いされるのが嫌だ。
나는 노인 취급당하는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文
ある男が山登りに行きました。
어떤 남자가 등산하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は既に仕事を辞めている。
그는 이미 일을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別な美しさだ。
오늘 밤 보름달은 특별한 아름다움이다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別にきれいだ。
오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別に美しい。
오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
約15冊ノートを持っています。
저는 노트를 약 15권 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
薬科大学に通っています。
저는 약대에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来週、夏休みを取らせて頂きます。
다음 주, 여름 방학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が一時間早く終わった。
나는 일이 한 시간 일찍 끝났다. - 韓国語翻訳例文
彼は富山に単身赴任しています。
그는 도야마에서 기러기 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素早い開始が求められている。
재빠른 개시가 요구되어있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが泊まる部屋は和室になります。
당신이 머물 방은 일본식 방입니다. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんからのリクエストです。
그것은 야마다 씨의 요청입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を2日間お休みいたします。
일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
優しい人に心惹かれます。
저는 상냥한 사람에게 마음이 끌립니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんからメールを受け取りました。
저는 야마다 씨에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事を休んでいいですか?
저는 오늘은 일을 쉬어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私の片親は今東京にいる。
내 편친은 지금 도쿄에 있다. - 韓国語翻訳例文
私は優しい人が好きです。
저는 착한 사람을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
この鶏小屋は誰が設計したの?
이 닭장은 누가 설계했어? - 韓国語翻訳例文
彼女はあまり悩まない人です。
그녀는 그다지 고민하지 않는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事か休みじゃありません。
저는 오늘은 일을 쉬지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の5月、会社を辞めました。
올해 5월, 저는 회사를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |