例文 |
「矢戸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5413件
窓のカーテンは早めに閉めること。
창문의 커튼은 일찍 닫을 것. - 韓国語翻訳例文
不便をおかけすることを謝ります。
불편을 끼친 것을 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この翻訳の品質は良いと思う。
나는 이 번역 품질은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この翻訳は水準以上だと思う。
나는 이 번역은 수준 이상이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
山の頂上は雨と風が強かった。
산 정상은 비도 바람도 거셌다. - 韓国語翻訳例文
精油の防腐剤としての役割
정유의 방부제로서의 역할 - 韓国語翻訳例文
彼とそれの売買契約をかわす。
나는 그와 그것의 매매 계약을 나눈다. - 韓国語翻訳例文
野菜を買い物袋からとりだす。
채소를 장바구니에서 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
笑顔の基本は、優しさだと思います。
내 웃는 얼굴의 기본은, 친절함이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと安いのはありますか?
더 싼 게 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もっと早くここに来るべきでした。
더 빨리 여기에 와야 했다. - 韓国語翻訳例文
もっと早くそこに行くべきでした。
더 빨리 그곳에 가야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その山に登ったことがありますか。
그 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
試合に負けてとても悔しい。
시합에 져서 매우 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
それがとっても羨ましいです。
저는 그것이 너무 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
東京でお菓子屋を営んでいる。
도쿄에서 과자 가게를 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ部屋で過ごした。
나는 당신과 같은 부서에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文
今日は早く寝られるといいですね。
당신은 오늘은 빨리 자러가면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
薬を飲んでずっと部屋にいました。
약을 먹고 계속 방에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで一度も休んだことがない。
지금까지 한 번도 쉰 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
7歳の時に野球を始めました。
저는 7살 때 야구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日山田と打合せを行います。
저는 내일 야마다와 협의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みは水曜日と土曜日です。
제 휴일은 수요일과 토요일입니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそこは癒しの場所です。
저에게 그곳은 힐링의 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
その山に登ったことがありますか。
당신은 그 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
人の役に立つ仕事がしたい。
나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこは海と山に囲まれています。
그곳은 산과 바다로 둘러싸여 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい夏休みをとりますか。
당신은 어느 정도 여름 휴가를 씁니까? - 韓国語翻訳例文
それを見ると心が癒される。
나는 그것을 보면 마음이 힐링 된다. - 韓国語翻訳例文
だれと契約を結びましたか。
당신은 누구와 계약을 맺었습니까? - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다 씨가 건배 선창을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田君、簿記1級合格おめでとう。
야마다 군, 부기 1급 합격 축하해. - 韓国語翻訳例文
この役所に5年勤めています。
저는 이 관청에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を母親と勘違いしてる。
그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのいいところはその優しさです。
당신의 좋은 부분은 그 친절함입니다. - 韓国語翻訳例文
解決策は早く寝ることだ。
해결책은 빨리 자는 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはときどき焼き肉を食べます。
우리는 자주 고기를 구워 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みまであともう数日です。
여름 방학까지 앞으로 더 며칠입니다. - 韓国語翻訳例文
少し休めば治ると思います。
저는 조금 쉬면 나아질 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は野球を7歳の時に始めた。
그는 야구를 7살 때 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝るべきことがあります。
당신에게 사과해야 할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てると嬉しいです。
당신에게 도움이 된다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다가 건배 선창을 합니다. - 韓国語翻訳例文
夜景にとても感動しました。
저는 야경에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
時間が早く過ぎることを望む。
나는 시간이 빨리 지나가기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
それを日本語に訳すとどうなるのか。
그것을 일본어로 번역하면 어떻게 될까. - 韓国語翻訳例文
私が家を出るとき雨は止んでいた。
내가 집을 나올 때 비가 그쳤다. - 韓国語翻訳例文
野菜を食べることができませんでした。
저는 채소를 먹을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋に入ることができますか。
저는 이 방에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それが役立つことを期待しています。
저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |