| 例文 |
「矢島」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 926件
仕事を2日間お休みいたします。
일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は夜更かししましたか？
어젯밤 늦게까지 자지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
そのホテルに宿泊予約をしました。
저는 그 호텔에 숙박 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのレッスンを来月予約します。
당신의 수업을 다음 달 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言ったことを翻訳しました。
당신이 말한 것을 번역했습니다. - 韓国語翻訳例文
確認して山田さんに相談します。
확인해서 야마다씨와 상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早いご対応に感謝します。
빠른 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
2度と同じ過ちは犯しません。
2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日皆にお土産を渡しました。
오늘 모두에게 선물을 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日大好きな野球をしました。
저는 어제 제일 좋아하는 야구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みは終わってしまいました。
제 방학은 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたにそのお土産を渡します。
오늘 당신에게 그 선물을 건냅니다. - 韓国語翻訳例文
そこに約3日間滞在します。
저는 그곳에 약 3일 머뭅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをお約束いたします。
당신에게 그것을 약속드립니다. - 韓国語翻訳例文
契約通貨はドルとします。
계약 통화는 달러로 합니다 - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍をお祈りします。
저는 당신의 활약을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
私の名前は山田太郎と申します。
제 이름은 야마다 타로라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は速く走ろうと努力しました。
그는 빨리 뛰려고 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文
大山田は本日は早退しました。
오오야마다는 오늘은 조퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は古本屋めぐりをしました。
오늘은 나고야 한 바퀴를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は駐車スペースも予約しました。
저는 주차공간도 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
京橋のホテルを予約しました。
쿄바시의 호텔을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
会社を辞めて独立します。
저는 회사를 그만두고 독립합니다. - 韓国語翻訳例文
釣りに行く時は早起きをします。
저는 낚시에 갈 때는 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
釣りへ行く時は早起きをします。
저는 낚시에 갈 때는 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
その契約書を送付致します。
저는 그 계약서를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをどう過ごしましたか。
당신은 여름 방학을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
明日航空券を予約します。
내일 항공권을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの予約をお願いします。
호텔 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語への翻訳、了解しました。
일본어로 번역, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋でたくさん話しましょう。
우리는 제 방에서 많이 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
その契約書にもう署名しました。
저는 그 계약서에 이미 서명했습니다. - 韓国語翻訳例文
名古屋鉄道で通勤します。
나고야 철도로 통근합니다. - 韓国語翻訳例文
必ずそのレッスンを予約します。
저는 반드시 그 레슨을 예약하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
毎週日曜日に野球をします。
저는 매주 일요일에 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日から名古屋に出張します。
저는 오늘부터 나고야에 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日は早く寝る事にします。
저는 오늘은 빨리 자기로 합니다. - 韓国語翻訳例文
痩せるためにランニングします。
저는 살을 빼기 위해 달리기를 합니다. - 韓国語翻訳例文
通訳を探しましたが、見つかりません。
저는 번역을 알아봤습니다만, 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、宮古島に旅行しました。
저는 지난주, 미야코지마를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待します。
당신의 활약을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
たった今それを予約しました。
저는 방금 막 그것을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
夜景にとても感動しました。
저는 야경에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに悩みを話します。
우리는 서로 고민을 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の鍵を失くしてしまった。
저는 방 열쇠를 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それを誤発注しました。
저는 그것을 잘못 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
その件を山田さんに確認しました。
저는 그 사건을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
電話で山田さんに確認をしました。
저는 전화로 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
友達にお土産を渡します。
저는 친구에게 선물을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの素早い返事に感謝します。
당신의 빠른 답변에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |