| 例文 |
「瞰下」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
政府開発援助
정부 개발 원조 - 韓国語翻訳例文
カルボニル炭素
카르보닐 탄소 - 韓国語翻訳例文
私たちは過去の回答から、学んだものをあなたにお見せします。
우리들은 과거의 회답에, 배운 것을 당신에게 보여드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
欠陥品の原因を解明するためにどのようなシステムを導入していますか？
불량품의 원인을 해명하기 위해서 어떤 시스템을 도입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがする生涯で最も高価な買い物は何だと思いますか？
평생에 당신이 한 가장 비싼 쇼핑은 무엇이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
股関節が痛む。
고관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文
彼の連れ添いです。
저는 그의 동반자입니다. - 韓国語翻訳例文
移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？
이전 예전 빌딩의, 전기 공사 진행 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
今回の地震によって被災された皆様方に、心からお見舞い申し上げます
이번 지진으로 인해 재해를 입은 여러분께, 진심으로 문안드립니다. - 韓国語翻訳例文
どのクレジットカード会社に対応しているか教えてください。
어느 신용카드 회사에 대응하고 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あいにく、英語は少ししかしゃべれませんが、問題はございませんでしょうか？
공교롭게도, 영어는 조금밖에 말할 수 없지만, 질문은 없으십니까? - 韓国語翻訳例文
メールが文字がけしていて読めなかったため、再送していただけますか？
메일의 글씨가 지워져 있어 읽지 못했기 때문에 재발송 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
交渉の進み具合によって、来週帰国できるかどうかが決まると思います。
협상 진척으로 인해, 다음 주 귀국 여부가 결정된다고 봅니다. - 韓国語翻訳例文
お会計は4500円です。
계산은 4500엔입니다. - 韓国語翻訳例文
数あるサービスの中から弊社を選んだ理由を教えて下さい。
수많은 서비스 중에서 폐사를 선택한 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはすべきことをやるまで、自由な時間の大切さに気づかない。
그들을 해야 할 일을 하기 까지, 자유 시간의 소중함을 모른다. - 韓国語翻訳例文
家に帰りたい。
집에 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、私どものメールサーバがなにかおかしいようです。
죄송합니다, 저희의 메일 서버가 뭔가 이상한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
魚を調理する。
생선을 요리한다. - 韓国語翻訳例文
衝動に駆られる。
충동에 사로잡히다. - 韓国語翻訳例文
一年分の学費を払ってしまったのだから、やめるわけにはいかない。
일 년분의 학비를 지불해버렸으므로, 그만둘 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
貴方は可愛いです。
당신은 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はボートを見た。
그는 보트를 봤다. - 韓国語翻訳例文
10分の9の確率
10분의 9의 확률 - 韓国語翻訳例文
子供たちが大勢、移動遊園地が開かれる場所に詰めかけた。
아이들이 대거 이동 유원지가 열리는 곳에 몰려들었다. - 韓国語翻訳例文
髪をアップにする。
머리를 위로 한다. - 韓国語翻訳例文
最小の可能性
최소의 가능성 - 韓国語翻訳例文
使うの反対は
사용하다의 반대는 - 韓国語翻訳例文
先生がトピックをあなたに提示するのか、それとも自分で選べるのか？
선생님이 토픽을 당신에게 제시하는 것인가, 아니면 스스로 선택할 수 있는 것인가? - 韓国語翻訳例文
彼らしい表現
그 다운 표현 - 韓国語翻訳例文
忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。
저는 바빴으므로 이사 준비를 조금밖에 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
参加費の返金
참가비의 환불 - 韓国語翻訳例文
温度を高くする。
온도를 높이다. - 韓国語翻訳例文
家庭用のプリンタ
가정용 프린터 - 韓国語翻訳例文
関係する部門
관계하는 부문 - 韓国語翻訳例文
既に在庫が多いにもかかわらず、在庫が増えている機種がある。
이미 재고가 많음에도 불구하고, 재고가 늘고 있는 기종이 있다. - 韓国語翻訳例文
既に在庫が多いにもかかわらず在庫が増えている機種がある。
이미 재고가 많음에도 불구하고 재고가 늘고 있는 기종이 있다. - 韓国語翻訳例文
使い切った電池
다 쓴 전지 - 韓国語翻訳例文
カヌーに乗りました。
카누를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
風になりたい。
나는 바람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひきました。
저는 감기에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
雷が怖いです。
저는 천둥이 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
理解できません。
저는 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
六人家族です。
저는 6인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
私も悲しいです。
저도 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
その中から、みなさんに3つの質問を紹介したいと思います。
그중에서, 여러분에게 세 개의 질문을 소개하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
それがあなたに迷惑をかけることになるのではないかと心配です。
그것이 당신에게 민폐를 끼치는 것이 아닌가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
会議を実施する。
회의를 실시하다. - 韓国語翻訳例文
会議を進行する。
회의를 진행하다. - 韓国語翻訳例文
会計処理をする。
회계 처리를 하다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |