| 意味 | 例文 |
「着る」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
派手な服を着る。
나는 화려한 옷을 입는다. - 韓国語翻訳例文
こなれた服を着る。
익숙한 옷을 입는다. - 韓国語翻訳例文
白い服を着るな。
흰 옷을 입지마. - 韓国語翻訳例文
その白衣を着る。
나는 그 흰옷을 입는다. - 韓国語翻訳例文
それを着るととても素敵だよ。
그걸 입으면 매우 예뻐. - 韓国語翻訳例文
私も彼が何を着るか楽しみです。
저도 그가 무엇을 입을지 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
結婚式でだけ和服を着る。
결혼식에서만 일본 옷을 입는다. - 韓国語翻訳例文
私はお古を着るのは好きではない。
나는 쓰던것을 입는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが着るのですか？
그것은 당신이 입는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それはどのように着るのですか。
그것은 어떻게 입는 건가요? - 韓国語翻訳例文
何か着るものを探しています。
저는 뭔가 입을 것을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもと変わりばえのない服を着る。
평소와 다르지 않은 옷을 입다. - 韓国語翻訳例文
工場内では長袖を着ること。
공장 내에서는 긴 소매를 입을 것. - 韓国語翻訳例文
その着物を着る予定です。
저는 그 기모노를 입을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
工場内では長袖を着ること。
공장 내에서는 긴소매를 입을 것. - 韓国語翻訳例文
着るための何かを持っています。
입기 위한 무언가를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
和服は着るのに時間がかかる。
일본 옷은 입는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
暑いので、薄い服を着る必要がある。
더우므로, 얇은 옷을 입을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたもカジュアルな服を着るよう勧めます。
저는, 당신도 캐주얼한 옷을 입기를 권합니다. - 韓国語翻訳例文
月面を歩くときは宇宙服を着る必要がある。
달 표면을 걸을 때는 우주복을 입을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
しょっちゅう私はそれらを着るのを忘れていました。
언제나 저는 그것들을 입는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。
그녀는 다음 주말에 줄무니의 옷을 입을 예정이다. - 韓国語翻訳例文
タトゥーがあるので、職場で半袖のシャツを着ることが出来ない。
문신이 있기 때문에 - 韓国語翻訳例文
私たちは何色の服を着るかを決めます。
우리는 무슨 색 옷을 입을지 정합니다. - 韓国語翻訳例文
服を着ることができるかどうか心配です。
저는 옷을 입을 수 있을지 없을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
そして私は着物を着るのが好きです。
그리고 저는 키모노를 입는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを一人で着ることはできない。
나도 그것을 혼자서 입을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
その日の気分にあった服を着ることが好きである。
나는 그날의 기분에 맞는 옷을 입는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。
젖은 옷을 말리기 위해 나에게 무언가 입을 것을 빌려줘. - 韓国語翻訳例文
外国人が着物や浴衣を着るチャンスを増やしたいです。
저는 외국인이 기모노나 유카타를 입는 기회를 늘리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。
크게 보이지만, 입으면 딱 맞는 크기입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。
당신은 으스스하게 춥다고 느껴서 코트를 입을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
最近太ったせいで、服を着ることができなかった。
최근 살찌는 바람에, 옷을 입을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。
우리는 더욱 좋은 것을 입어야 한다고 생각해… - 韓国語翻訳例文
彼女はその服を着る場面を考えながら買う。
그녀는 그 옷을 입는 장면을 생각하면서 산다. - 韓国語翻訳例文
彼女は友達の結婚式でバターイエローのドレスを着ることにした。
그녀는 친구 결혼식에서 밝은 노락색의 드레스를 입기로 했다. - 韓国語翻訳例文
最近では、結婚式で韓国の伝統衣装であるチョゴリを着る人たちもいる。
최근에는 결혼식에서 한국의 전통 의상인 한복을 입는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文
草履を持っている男性はほとんどいません。でも、女性は着物を着る機会が男性より多いので、持っている人が多いです。
짚신을 가지고 있는 남성은 거의 없습니다. 하지만, 여성은 기모노를 입을 기회가 남성보다 많으므로, 가지고 있는 사람이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |