「眼痛」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

悲痛を極める。

비통하기 짝이 없다. - 韓国語翻訳例文

メール通知

메일 통지 - 韓国語翻訳例文

筋肉痛のため辛かった。

나는 근육통 때문에 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

大臣の通訳を務める。

나는 장관의 통역을 맡는다. - 韓国語翻訳例文

今朝、腰痛で目が覚めました。

오늘 아침, 저는 요통으로 눈이 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ふつうのラーメンが食べたいんですが。

일반 라면이 먹고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

歯痛で目を覚ました。

저는 치통으로 눈이 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

雪のため交通機関が乱れている。

눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文

陣痛がきたため入院しました。

진통이 와서 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は痛風のため欠席です。

그는 통풍 때문에 결석입니다. - 韓国語翻訳例文

この薬を飲めば胃痛が取れます。

이 약을 마시면 위 통증이 사라집니다. - 韓国語翻訳例文

予選通過おめでとうございます。

예선 통과 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は文通を楽しめると思う。

우리는 펜팔을 즐길 수 있을 거다. - 韓国語翻訳例文

旅具通関では、簡単な通関手続きが定められている。

여구통관에서는 간단한 통관 절차가 정해져있다. - 韓国語翻訳例文

証明書がないためここを通過することができません。

증명서가 없으므로 이곳을 통과할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

幼稚園教諭二級普通免許状

유치원 교사 이급 보통 면허증 - 韓国語翻訳例文

左から2列目の通路にあります。

왼쪽부터 두 번째 줄 통로에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの頭痛が巡っている。

많은 두통이 돌고 있다. - 韓国語翻訳例文

目玉焼きの別売りはしていません。

달걀 프라이의 별도 판매는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は普通の仕事に就く事だ。

내 꿈은 평범한 일을 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

普通自動車第一種免許

보통 자동차 제1종 면허 - 韓国語翻訳例文

その医師の説明を通訳する。

나는 그 의사의 설명을 통역한다. - 韓国語翻訳例文

学校で通学証明書を貰う。

학교에서 통학증명서를 받다. - 韓国語翻訳例文

私の中国語の発音が良くないため、通じない。

제 중국어 발음이 좋지 않으므로, 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

雪のために朝の通勤が困難になる。

눈 때문에 아침 출근이 어려워진다. - 韓国語翻訳例文

腰痛のために参加することができませんでした。

저는 요통 때문에 참가할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

不正を素早く発見するために、通報窓口を設置する。

비리를 재빨리 발견하기 위해서, 신고 창구를 설치한다. - 韓国語翻訳例文

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？

오늘은 죄송합니다, 내일 다시 통화해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

腰痛のため今日は授業に行けません。

요통 때문에 오늘은 수업에 가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

そのために交通機関は大変な事態になっています。

그 때문에 교통 기관은 끔찍한 사태가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

清算価値は通常経営破綻のために評価される。

청산 가치는 통상 경영 파탄을 위해 평가된다. - 韓国語翻訳例文

通報があったが、でたらめの情報だった。

통보가 있었지만, 엉터리 정보였다. - 韓国語翻訳例文

早めにご通知頂きたいへん助かりました。

신속히 통지해주셔서 매우 도움되었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ通行止めが解除されるかわかりません。

언제 통행금지가 풀릴지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのため、彼が検査を通過するだろうと思います。

그러므로, 그가 검사를 통과할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

痛風により歩けないため欠席します。

저는 통풍으로 걸을 수 없어서 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

腰痛のために参加することができない。

나는 허리 통증이 있기 때문에 참가할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

橋梁工事の間は通行止めになる。

교량 공사 사이에는 통행 금지가 된다. - 韓国語翻訳例文

人々が自分の意見を言うために集まることは普通だ。

사람들이 자신의 의견을 말하기 위해서 모이는 것은 보통이다. - 韓国語翻訳例文

痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。

통음하는 것을 그만두도록 나는 그에게 충고했다. - 韓国語翻訳例文

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

리팝핀은 어지럼과 두통을 일으킬 우려가 있다. - 韓国語翻訳例文

医者はその腰痛持ちの患者に水療法を勧めた。

의사는 그 요통 환자에게 수료법을 권했다. - 韓国語翻訳例文

その注文は通常通りの進め方で問題ありません。

그 주문은 평소 진행하는 대로 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

腰痛を治すため、病院に行きました。

저는 요통을 고치기 위해, 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

自分がもう若くはないことを改めて痛感しました。

저는 자신이 이제 어리지 않다는 것을 새삼스럽게 통감했습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉のお湯は肌をなめらかにし、腰痛をやわらげてくれます。

온천수는 피부를 매끄럽게 하고, 요통을 줄여 줍니다. - 韓国語翻訳例文

痛風により歩けないため欠席します。

저는 통풍 때문에 걷지 못하므로 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題を解決するために設計者と通信した。

나는 그 문제를 해결하기 위해서 설계자와 통신했다. - 韓国語翻訳例文

今度はお互い語学力をもっと高めてから通話しましょう。

다음에는 서로 언어 능력을 더 높이고 통화합시다. - 韓国語翻訳例文

彼女は生理痛を軽減させるため、薬を飲む。

그녀는 생리통을 경감시키기 위해, 약을 먹는다. - 韓国語翻訳例文