「真網」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もう誰も信用できない。

이제 아무도 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お前は、もう死んでいる。

너는, 이미 죽고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう死んでいる。

당신은 이미 죽고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう誰も信じません。

이제 아무도 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お前はもう死んでいる。

너는 이미 죽고 있어. - 韓国語翻訳例文

もう少しの辛抱です。

앞으로 조금만 참으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてもう死んでもいいです。

당신을 만나서 이제 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼をもう一度だけ信じる。

나는 그를 다시 한 번만 믿는다. - 韓国語翻訳例文

お前はもうすでに死んでいる。

넌 벌써 죽었어. - 韓国語翻訳例文

もう自信を喪失しています。

이미 자신감을 상실했습니다. - 韓国語翻訳例文

もうしばらく辛抱していてください。

조금만 더 참아주세요. - 韓国語翻訳例文

もう私は精神的に疲れました。

이제 저는 정신적으로 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しの間、辛抱しなさい。

조금만 더, 참으십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたをもう一度信じます。

저는 당신을 다시 한번 믿겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ進級するんですね。

당신은 곧 진급하는군요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてもう死んでもいいです。

당신을 만날 수 있어 이제 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

당신은 이제 슬슬 부모로부터 자립해야 할 시기에요. - 韓国語翻訳例文

太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。

타로를 이제 만날 수 없게 된다니, 아직 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し時間をかけて慎重に考えます。

저는 그것에 대해 조금 더 시간을 들여 신중하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親がもうすぐ世界旅行に行くそうです。

제 부모님이 곧 세계 여행을 간다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のお父さんが死んでもう20年になります。

그의 아버지가 돌아가시고 이제 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

このように方針を決めた上は、もう後は迷わずやるだけだ。

이러한 방침을 정한 후는, 이제는 고민 없이 하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

그는 다시 한 번 몸을 단련하고 싶어 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

もう少しあなた自身について教えてくださいませんか？

좀 더 당신 자신에 대해서 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

写真をもう一枚だけ撮らせてください。

사진을 한 장만 더 찍게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

最新の売り上げの数字をもう確かめた？

최신 매상의 숫자를 확인했어? - 韓国語翻訳例文

私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。

나는 이제 진학은 그만두고, 나라로 돌아갈까. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなり、申し訳ありません。

회답이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

心配をかけて申し訳ございません。

걱정을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅れて申し訳ない。

답장이 늦어 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の心配は当たっていると思う。

그의 걱정은 적중한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちの精神を誇りに思う。

그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文

心配をかけて申し訳ございません。

걱정을 끼쳐 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

謹んでお悔やみ申し上げます。

삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなり、申し訳ありません。

답장이 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真はとても美しいです。

당신의 사진은 너무 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

謹んでお悔やみ申しあげます

삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

謹んでお慶び申し上げます。

진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は真実を見るのに盲目すぎた。

그는 진실을 보기에 너무 맹목적이었다. - 韓国語翻訳例文

君の心の感じない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 변덕스러운 질문에는 이제 답장하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

君の心の感じない返信、君の思いつきの質問にはもう返信しません。

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 순간 떠오른 질문에는 더이상 답장하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

物事をしんどいと思うことがめったにない。

나는 일을 힘들다고 생각할 때가 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文

妹は２つのウイルスによる共感染に苦しんでいる。

여동생은 2개의 바이러스의 동시감염으로 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本で楽しんだことを聞いてとても嬉しいです。

저는 당신이 일본에서 즐겼다고 듣고 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを楽しんでくれれば良いなと思う。

나는 당신이 그것을 즐겨주면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

貴社を信頼しておりますので、もう少しこのまま様子を見ようと思います。

귀사를 신뢰하고 있으므로, 좀 더 이대로 상태를 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう一度身体を鍛えるために、もっと運動をしようとするでしょう。

그는 다시 한 번 몸을 단련하고 싶어서, 더 운동하려고 하는 것이겠지요. - 韓国語翻訳例文

来週の今頃はもうアメリカで生活しているなんて信じられない。

나는 다음 주의 지금쯤은 이미 미국에서 생활하고 있다니 믿어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたと心中して、もう一度生まれ変わって一緒になりたい。

당신을 중심으로해서, 다시 한번 태어나서 함께하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昇進試験に合格されましたこと、謹んでお祝い申し上げます。

승진 시험에 합격하신 것, 삼가 축하를 드립니다. - 韓国語翻訳例文