「真の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の理論は半面だけの真理に過ぎない。

그의 이론은 반쪽만의 진리에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

この記事の写真を提供してください。

이 기사의 사진을 제공해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章は写真と何の関係もない。

이 문장은 사진과 아무런 관계도 없다. - 韓国語翻訳例文

その写真を見て、先週のイベントを思い出しました。

그 사진을 보고, 지난주의 이벤트를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真にはあなたが写ってるのですか。

이 사진에는 당신이 찍힌 건가요? - 韓国語翻訳例文

私達はなるべく早く写真業者に写真の追加を申請しなければならない。

우리는 가능한 한 빨리 사진업자에게 사진 추가를 신청해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。

그는 능력은 있지만, 그다지 성실하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真では、彼女は実際より若く見えます。

이 사진에서는, 그녀는 실제보다 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

真面目に勉強することの楽しさに気づく。

나는 성실하게 공부하는 것의 즐거움을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの写真楽しみにしているね。

당신의 사진을 기대하고 있을게. - 韓国語翻訳例文

赤くなったトマトの写真を楽しみにしています。

저는, 빨개진 토마토의 사진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

兄の部屋を覗くと、真剣に机に向かっていた。

형의 방을 들여다보니, 진지하게 책상에 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は呑気な性格なので、不真面目に見える。

하지만, 그는 만사태평한 성격이므로, 불성실하게 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女らに何枚かの写真を見せました。

저는 그녀들에게 몇 장의 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは食事をして、真夜中の1時までお酒を飲みました。

우리는 식사를 하고, 새벽 1시까지 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人の話を真剣に聞いてくれます。

그녀는 다른 사람의 이야기를 진지하게 들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はブルカの下に真っ赤なドレスを着ていた。

그녀는 부르카 밑에 새빨간 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

メンバー表に載せるための写真を選んでください。

멤버 명단에 올리기 위한 사진을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は多くのカメラマンに写真を撮られていました。

그녀는 많은 카메라맨에게 사진을 찍히고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今後も私の写真を楽しんでくれると嬉しい。

당신이 앞으로도 내 사진을 즐겨주면 나는 고맙겠다. - 韓国語翻訳例文

私の写真によってあなたが感動する事を望む。

나는 내 사진에 의해 당신이 감동하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは私達に彼女の写真を見せた。

스즈키 씨는 우리에게 여자친구의 사진을 보여줬다. - 韓国語翻訳例文

昨日撮った写真のデータを送ります。

어제 찍은 사진의 데이터를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

この写真をみるとき、私は彼女を思い出す。

이 사진을 볼 때, 나는 그녀를 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は家族の写真を見ない方がいい。

그녀는 가족의 사진을 보지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

昨日たくさんの写真を撮っていません。

어제 사진을 많이 찍지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

鳥の写真を撮ることを楽しみました。

저는 새의 사진을 찍는 것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真は本当によく撮れていますね。

이 사진은 정말 잘 찍혔네요. - 韓国語翻訳例文

笑顔の写真を拝見して嬉しいです。

웃고 있는 사진을 봐서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

インド洋に浮かぶ真珠（スリランカの比喩）

인도양에 떠오르는 진주(스리랑카의 비유) - 韓国語翻訳例文

その時、私たちは古い写真を偶然見つけた。

그때, 우리는 오래된 사진을 우연히 발견했다. - 韓国語翻訳例文

それらの写真を見た時とても悲しかった。

나는 그 사진들을 봤을 때 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれらの写真を見て笑ってくれるならうれしい。

당신이 이 사진들을 보고 웃어 준다면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちもこの写真を気に入っています。

우리도 이 사진이 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私と貴方の二人で写した写真は一枚もありません。

저와 당신 둘이서 찍은 사진은 한 장도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

このカメラでいろいろな写真が撮れるそうだ。

이 카메라로 다양한 사진이 찍힐 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真は私を元気にさせてくれた。

당신의 사진은 나에게 힘을 줬다. - 韓国語翻訳例文

それらの写真は驚くほど美しかった。

그것들의 사진은 놀랄 만큼 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

これは私が長崎へ行った時の写真です。

이것은 제가 나가사키에 갔을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

私の写真を見に来てくれてありがとう。

내 사진을 보러 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今週中に今日の写真を現像する予定です。

저는 이번 주 중에 오늘의 사진을 현상할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は、ポケットに家族の写真を入れている。

나는, 주머니에 가족 사진을 넣고 있다. - 韓国語翻訳例文

写真に写っている手は太郎の手です。

사진에 찍힌 손은 타로의 손입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真がそれを思い出させてくれた。

당신의 사진이 그것을 떠올리게 해 주었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても綺麗だったので、たくさん写真を撮りました。

그것은 너무 예뻐서, 저는 사진을 많이 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい景色の写真を撮るつもりです。

저는 멋진 경치 사진을 찍을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

背泳ぎを真直ぐに泳ぐのが難しいです。

저는 배영을 똑바로 헤엄치는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに滋賀ならではの珍しい写真を差し上げます。

저는 당신에게 시가만의 귀한 사진을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの人はいつも真実を話しているとは言えない。

대부분의 사람은 항상 진실을 말한다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

頭の中が真っ白になり、答えが出てこなかった。

머릿속이 하얘지고, 답이 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文