「県召」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

解毒作用の機能におけるアスタキサンチン

해독 작용과 기능에서의 아스타크산틴 - 韓国語翻訳例文

また日本を訪問していただけるのを心待ちにしています。

다시 일본을 방문해주시는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にただ話しかけることは二度と出来ません。

그에게 말을 걸 일은 절대 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から手術を受ける為、その病院に入院します。

내일부터 수술을 받기 위해, 그 병원에 입원합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが彼の意思を引き継がなければなりません。

우리가 그의 뜻을 이어받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそこで野球をしてはいけません。

당신들은 그곳에서 야구를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

これらの皿を全て洗っていただけませんか。

당신은 이 접시들을 모두 닦아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。

일본 엔화도 신용 카드도 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがショックを受けることは言いません。

당신이 충격을 받는 일은 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題について本社と話し合わなければならない。

나는 이 문제에 관해 본사와 논의해야 한다. - 韓国語翻訳例文

しなくてはいけないことがたくさんあります。

저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

点眼治療を続ける必要があります。

당신은 점안 치료를 계속할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題に全力で取り組まなければならない。

우리는 이 문제에 전력을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに約三時間で行けます。

저희는 그곳에 약 3시간 안에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そうしないと、あなたは報酬を受け取れません。

그렇게 하지 않으면, 당신은 보수를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は3度大きな手術をしたけれど、癌が転移した。

그는 3번 큰 수술을 했으나, 암이 이전했다. - 韓国語翻訳例文

こちらで最新の情報をご確認いただけます。

이곳에서 최신 정보를 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

予約された方のの名前を教えて頂けませんか？

예약하신 분의 이름을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

本当に信頼できるのは君だけです。

제가 정말 신뢰할 수 있는 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

こども保険の契約者は通常両親か祖父母である。

어린이 보험 계약자는 보통 부모님이나 조부모님이다. - 韓国語翻訳例文

上司から指摘されたところを訂正しなければなりません。

저는 상사에게 지적받은 곳을 정정해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。

환불은 안 되지만, 매입이라면 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記から選んでいくつでも丸を付けて下さい。

아래에서 골라 몇 개든지 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。

그 가게에 가면 오야코동을 400엔에 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

事前にそれらの代金を支払うように気をつけてください。

사전에 그것들의 요금을 지불하도록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

関連した図を直さなければならないから

관련된 그림을 고쳐야하기때문에 - 韓国語翻訳例文

ほんの少しでも情報でもいただけますか？

아주 조금이라도 정보를 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは教室の中で走ってはいけません。

당신들은 교실 안에서 뛰면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

計算された債務返済のための計画

계산된 채무 상환을 위한 계획 - 韓国語翻訳例文

私は彼女を見つけることができませんでした。

저는 그녀를 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

御社の信頼性を示していただけますか。

귀사의 신뢰성을 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。

회 중에서도 연어는 특히 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

詳しく述べることはできませんが、これだけは言っておきます。

자세히 서술하는 것은 할 수 없지만, 이것만은 말해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その本を何ページ読まないといけないか。

나는 그 책을 몇 페이지 읽어야 하는가. - 韓国語翻訳例文

その本を何頁読まないといけないか。

나는 그 책을 몇 쪽 읽어야 하는가. - 韓国語翻訳例文

明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか？

내일, 샌드위치 가져가는데 메구미 것도 만들까? - 韓国語翻訳例文

追加機能をつけ修正した注文の確認

추가 기능을 더해 수정한 주문의 확인 - 韓国語翻訳例文

梅雨が明けて、今日本はとても暑いです。

장마가 끝나고, 오늘 일본은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

私の自転車に取り付けるランプを買いました。

저는 제 자전거에 달 램프를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

どうかその窓を開けてくださいませんか。

부디 그 창문을 열어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

玄関横のゴミをゴミ袋に入れて片付ける。

현관 옆 쓰레기를 쓰레기봉투에 넣어서 치운다. - 韓国語翻訳例文

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

지금 이 시간을 정말 감사해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

明日は7時に家を出発しなければなりません。

내일은 7시에 집에서 출발해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

最適な仕事をまだ見つけられていません。

최적의 일을 아직 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の経験を活かして製造現場で働きたい。

내 경험을 살려서 제조 현장에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その最新版の資料を鈴木から受け取りました。

저는 그 최신판 자료를 스즈키에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。

당신의 이름을 불렀지만 들리지 않은 모양이다. - 韓国語翻訳例文

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

당신을 불렀지만, 당신에게는 들리지 않은 모양이다. - 韓国語翻訳例文

収益を出し続けるのは非常に困難である。

수익을 계속해서 내는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

離婚後ずっと自分を責め続けてきた。

이혼 후 줄곧 자신을 책망해 왔다. - 韓国語翻訳例文