例文 |
「県召」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16173件
同僚は彼の考えをあざけった。
동료는 그의 생각을 비웃었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を元気づけてくれた。
그녀는 나를 북돋워 주었다. - 韓国語翻訳例文
子どもたちが階段を駆け下りてきた。
아이들이 계단을 쏜살같이 내려왔다. - 韓国語翻訳例文
明日私は新車を受け取る。
내일 나는 새 차를 받는다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにご連絡頂けますか?
언제까지 연락 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにない経験をしました。
저는 지금까지 해 본 적 없는 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは良い経験になりました。
그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は以下のワクチンを受けた。
그녀는 이하의 백신을 받았다. - 韓国語翻訳例文
無駄な時間を過ごしてはいけない。
헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
旅費を貯めるだけで大変だった。
나는 여행비를 모으는 것만으로도 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
気になるポイントを見つけた。
나는 마음에 드는 포인트를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい経験ができました。
매우 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンは20回受けました。
그 레슨은 20회 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
長い年月をかけた変化を伴って
긴 세월이 걸린 변화를 수반하고 - 韓国語翻訳例文
太郎に電話を掛けてもいい?
타로에게 전화를 걸어도 될까? - 韓国語翻訳例文
太郎に電話を掛けてもらってもいい?
타로에게 전화를 걸어 줄래? - 韓国語翻訳例文
私を支援していただけますか?
나를 지원해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう3日ほどお時間を頂けますか。
3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そのメーカーから連絡を受けました。
저는 그 제조 회사에서 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
英語のレッスンを続けたいです。
영어 과외를 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は苦手だけど頑張りたいです。
영어는 싫어하지만 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
最近どこかに出かけましたか?
당신은 최근 어딘가에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文
ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。
라디오를 들으면서, 다림질했다. - 韓国語翻訳例文
またあなたのレッスンを受けたいです。
또 당신의 레슨을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語の勉強は続けているよ。
중국어 공부는 계속하고 있어. - 韓国語翻訳例文
明日、彼に電話をかけさせます。
내일, 저는 그에게 전화를 걸게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は社会人としての自覚に欠ける。
그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
彼に何度も助けられた。
나는 그에게 몇 번이나 도움을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼はインドで仕事を見つけた。
그는 인도에서 일을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
動物園に行けるといいですね。
당신은 동물원에 갈 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
主人を待ってるだけです。
저는 남편을 기다리고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
国際電話をかけることができない。
국제전화를 걸 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
購買基本契約を締結する。
구매 기본 계약을 체결하다. - 韓国語翻訳例文
不便をおかけすることを謝ります。
불편을 끼친 것을 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
取引の条件が決定される。
거래의 조건이 결정된다. - 韓国語翻訳例文
自分だけ幸せになっても意味がない。
혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはバンド活動を続ける。
우리는 밴드활동을 계속한다. - 韓国語翻訳例文
商品を受け取ってください。
상품을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も点滴を受けている。
그는 오늘도 링거를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は認可を受けた土木技師である。
나는 인가를 받은 토목 기사이다. - 韓国語翻訳例文
鈴木から連絡を受けました。
스즈키에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に感謝しなければならない。
나는 그에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
個人情報なので、気を付けて下さい。
개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
山田の見張り番をしているだけです。
산에 있는 밭을 지켜보는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
日本国内では開けないでください。
일본 국내에서는 열지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの経験を頼りました。
저는 당신의 경험을 믿었습니다. - 韓国語翻訳例文
その研究結果を報告する。
나는 그 연구 결과를 보고한다. - 韓国語翻訳例文
その指示を現場で受けました。
저는 그 지시를 현장에서 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
この問題について助けてくれる?
이 문제에 대해서 도와줄 수 있어? - 韓国語翻訳例文
共和党の理念を受け入れる
공화당의 이념을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文
例文 |