| 例文 |
「県召」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16173件
彼らは他の業務を兼務する。
그들은 다른 업무를 겸임한다. - 韓国語翻訳例文
紹介件数は下降気味だ。
소개 건수는 하강하는 기색이다. - 韓国語翻訳例文
これらの噂は検証に耐えない。
이 소문들은 검증에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文
検定は東京で実施します。
검정은 도쿄에서 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友好関係を結びたい。
나는 당신과 친구 관계를 맺고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日はバレエ教室の見学をします。
오늘 발레교실의 견학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
回転肉焼き器に鶏肉を入れた。
고기 굽는 회전식 기구에 닭고기를 넣었다. - 韓国語翻訳例文
その教会には円形の広間がある。
이 교회에는 원형의 큰 방이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどのようなご用件ですか。
당신은 어떤 용건이세요? - 韓国語翻訳例文
結婚して幸せになってくださいね。
결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文
展望台からの景色が好きです。
저는, 전망대에서의 경치를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あの時計は時間が合っていない。
저 시계는 시간이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その時計は約十分遅れています。
그 시계는 10분 정도 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことも検討しようと思う。
당신의 것도 검토하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
機誡に巻き込まれる危険があります。
기계에 말려 들어갈 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
姉の結婚はいつになることやら。
언니의 결혼은 언제가 될는지. - 韓国語翻訳例文
あなたに3件の報告をいたします。
저는, 당신에게 3건의 보고를 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの件について固執している。
그는 이 건에 대해서 고집하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は茨城県で生まれました。
그는 이바라키 현에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
重水素の拡散係数の測定
중수소의 확산 계수의 측정 - 韓国語翻訳例文
私たちは今対策を検討してます。
우리는 이번 대책을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の疑問は解決されました。
제 의문은 해결되었습니다. - 韓国語翻訳例文
土工研究室に所属しています。
저는 토공 연구실에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
料金体系と支払いの概要
요금 체계와 지불의 개요 - 韓国語翻訳例文
数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。
수개월에 달하는 실험은 쓸모없어졌다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなり申し訳なく思う。
나는 답장이 늦어져 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼らを危険にさらした。
그는 그들을 위험에 드러냈다. - 韓国語翻訳例文
本当は彼は仮病かもしれない。
사실은 그는 꾀병일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
保険会社に聞いて下さい。
보험 회사에 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
私たちの意見が衝突する。
우리의 의견이 충돌하다. - 韓国語翻訳例文
イタリアに研修に行きます。
저는 이탈리아로 연수를 갑니다. - 韓国語翻訳例文
会社の将来に懸念を抱く。
회사의 장래에 걱정을 한다. - 韓国語翻訳例文
来週は車検があります。
다음 주는 차 검사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このことはあなたには関係ない。
이 일은 당신과 상관없다. - 韓国語翻訳例文
ＨＲＳＤアンケートの提出
HRSD 앙케이트의 제출 - 韓国語翻訳例文
ひとたび時間が決定すれば
한 번 시간이 결정되면 - 韓国語翻訳例文
結婚式の時、着物を着ますか？
결혼식 때, 기모노를 입습니까? - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力ください。
조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
エコーの検査をしていきます。
에코검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文
方法について検討します。
방법에 관해서 검토합니다. - 韓国語翻訳例文
既にある条件の下で取引する。
이미 있는 조건의 밑에서 거래하다. - 韓国語翻訳例文
私たちの意見がまとまらない。
우리의 의견이 정리되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
友達の結婚式の日にちは決まった？
친구의 결혼식 날짜는 정했어? - 韓国語翻訳例文
それを買うかどうか検討します。
저는 그것을 살지 말지 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを買うかどうか検討するだろう。
저는 그것을 살지 말지 검토할 것이다. - 韓国語翻訳例文
このような結論に至りました。
저는 이런 결론에 이르렀습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの実験道具を使用します。
저는 이 실험 도구들을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
マーケティング・スーパーバイザー
마케팅 관리자 - 韓国語翻訳例文
極度の貧血になりました。
저는 극도의 빈혈이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの御意見をお聞かせください。
당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |