「相關」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は遅刻しそうな時だけ走ります。

그는 지각할 것 같은 때만 달립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は面白そうに話している。

그는 재미있어 보이게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日も蒸し暑くなりそうです。

오늘도 무더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜は雨が降りそうだね。

오늘 밤은 비가 내릴 것 같네. - 韓国語翻訳例文

今夜は雨が降りそうです。

오늘 밤은 비가 내릴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のあなたは楽しそうに見えました。

오늘 당신은 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日も雨が降りそうだね。

일요일도 비가 올 것 같네. - 韓国語翻訳例文

いつ頃回答できそうでしょうか？

언제쯤 답변할 수 있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは親切そうに見えます。

그들은 친절해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足がとても痛そうに見える。

그는 다리가 너무 아픈 것 같이 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼らは皆元気そうだった。

그들은 모두 잘 지내는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

맞아, 나, 여자친구랑 헤어졌어. - 韓国語翻訳例文

彼にそう言わざるを得なかった。

나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

この村を守っているそうだ。

이 마을을 지키고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

一日一日を大切に過ごそう。

하루하루를 소중하게 지내자. - 韓国語翻訳例文

それは大変そうだと思う。

나는 그것은 힘들어 보인다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

明日の天気も良いそうです。

내일 날씨도 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の気温は35度を超えそうです。

오늘의 기온은 35도를 넘을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に眠そうに見えます。

그것은 정말 지루해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それは面白そうに聞こえます。

그것은 재미있게 들립니다. - 韓国語翻訳例文

これから忙しくなりそうだ。

이제부터 바빠질 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それはとても面白そうに思える。

그것은 아주 재미있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

そのダンスはとても難しそうだった。

그 댄스는 매우 어려울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

その件はいつ頃になりそうですか？

그 건은 언제가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

その話は楽しそうに聞こえる。

그 이야기는 즐겁게 들린다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美味しそうです。

그것은 정말 맛있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあの時悲しそうだった。

당신은 그때 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。

존은 그렇게 기쁜것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼等にそういい続けている。

나도 그들도 계속 그렇게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不満そうなしかめっ面をした。

그녀는 불만스러운 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しそうでした。

그것은 매우 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美味しそうです。

그것은 매우 맛있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が宝くじに当たったそうです。

그가 복권에 당첨됐다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の会社が倒産しそうになった。

그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙を出そうと思います。

당신에게 편지를 보내려 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日は、残業になりそう。

나는 내일은, 잔업이 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

このティキ像は悲しそうに見える。

이 티키상은 슬퍼 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きそうな曲を見つけた。

나는 당신이 좋아할 만한 곡을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

それは、おいしそうに見えました。

그것은, 맛있어 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、時々私に対してもそうだ。

그는, 가끔 나에 대해서도 그렇다. - 韓国語翻訳例文

とても美味しそうにビールを飲む。

매우 맛있게 맥주를 마신다. - 韓国語翻訳例文

彼はその箱を動かそうとしました。

그는 그 상자를 옮기려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れてしまいそうだ。

나는 일본어를 잊어버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

그는 언짢은 듯이 한숨을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

母は悲しそうに薬を拾った。

내 어머니는 서럽게 약을 주웠다. - 韓国語翻訳例文

それは面白そうだと思います。

그것은 재밌을 것 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを知りたいそうです。

그들은 그것을 알고 싶어 하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が強くそう思っている。

그녀가 강하게 그렇게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嬉しそうにその歌を歌った。

그녀는 즐겁게 그 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

私は恥ずかしくて泣きそうです。

저는 부끄러워서 울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文