「目に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは女性に目がない。

당신이 여자를 밝힌다. - 韓国語翻訳例文

お目にかかれて光栄です。

뵙게 되어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に一目ぼれしました。

그녀에게 한눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は危ない目に遭う。

그는 위험한 일을 당한다. - 韓国語翻訳例文

彼は危ない目に遭った。

그는 위험한 일을 당했다. - 韓国語翻訳例文

すでに目覚めています。

저는 이미 깨어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目を見るにつれて

당신의 눈을 봄에 따라 - 韓国語翻訳例文

私はひどい目にあった。

나는 혼났다. - 韓国語翻訳例文

真夜中に目が覚めました。

저는 한밤중에 깼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金に目がくらんだ。

그는 돈에 눈이 멀었다. - 韓国語翻訳例文

３日目も市場を歩いた。

3일째도 시장을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

二回目の贈り物です。

두 번째 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの一日目

여름 방학 첫째 날 - 韓国語翻訳例文

会議の目的は何ですか？

회의의 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

来日は何回目ですか。

내일은 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文

何か、目標が必要です。

뭔가, 목표가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

目立つことが苦手だ。

나는 눈에 띄는 것이 질색이다. - 韓国語翻訳例文

他人の目を意識する。

타인의 눈을 의식한다. - 韓国語翻訳例文

確認してほしい項目

확인해줬으면 하는 항목 - 韓国語翻訳例文

彼女の目は何色？

그녀의 눈은 무슨 색? - 韓国語翻訳例文

二日目は一日目よりはやく感じられた。

두번째 날짜는 첫번째보다는 빠르게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

早目に宿に行き、温泉に浸った。

일찌감치 숙소에 가서, 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

二回目の取り替え日は一回目の取り替え日より４日早い。

두번째 교체날은 첫번째 교체날보다 4일 빠르다. - 韓国語翻訳例文

ハワイに来たのは3回目もしくは4回目です。

저는 하와이에 온 것은 3번째 또는 4번째입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目と彼の目は似ていると思います。

당신의 눈과 그의 눈이 닮았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

以下のメニューは、1杯目は600円、2杯目は半額の300円です。

이하의 메뉴는, 첫 번째 잔은 600엔, 두 번째 잔은 절반 가격인 300엔입니다. - 韓国語翻訳例文

10時に寝て、6時半に目が覚めました。

10시에 자서, 6시 반에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

真面目に仕事に取り組んでいました。

저는 성실하게 일에 임하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

次の点に特に注目しなさい。

다음 점에 특히 주목하세요. - 韓国語翻訳例文

小項目に詳細があるように

소항목에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文

是非あなたにお目にかかりたい。

나는 꼭 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

注目されるために必死に嘆願する。

주목받기 위해 필사적으로 탄원하다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれに真面目に取り組んでいる。

그들은 그것에 열심히 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はラジオのために早目に帰った。

그는 라디오를 위해 조금 빨리 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

Aに次いで2番目にランクインする。

ABC에 대해서 2번째로 순위에 들어가다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお目にかかれて嬉しいです。

당신을 뵐 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私は目にしたものにぞっとした。

나는 눈으로 본 것에 오싹했다. - 韓国語翻訳例文

彼は非常に真面目に仕事をする。

그는 굉장히 성실하게 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

風景は見るのに目にも良い。

풍경은 보기에 눈에도 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお目にかかれて光栄でした。

당신을 만나 뵙게 되어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その家を借り始めて二年目になる。

그 집을 빌리기 시작한 지 2년째가 된다. - 韓国語翻訳例文

入社して15年目になります。

입사한 지 15년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来るのは何回目ですか。

일본에 오는 것은 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文

何でそんなに真面目なのですか。

왜 그렇게 진지한 건가요? - 韓国語翻訳例文

二枚目にもサインをお願いします。

두 번째 장에도 사인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ミュージカルに出るのは二回目です。

저는 뮤지컬에 나오는 것은 두 번째입니다. - 韓国語翻訳例文

全ての項目に記入して下さい。

모든 항목에 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

入社して10年目になります。

저는 입사하고 10년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼の目には何も写っていない。

그의 눈에는 아무것도 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

毎日2冊以上の本に目を通す。

나는 매일 2권 이상의 책을 읽는다. - 韓国語翻訳例文