「目な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

幽霊が私の目の中に現れます。

유령이 제 눈 속에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文

国内外で注目を集めました。

국내외에서 주목을 끌었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の専攻科目は何ですか？

그녀의 전공과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この研究の目的は何ですか？

이 연구의 목적은 무엇입니까/ - 韓国語翻訳例文

私の目の中に埃が入って痛い。

나는 내 눈에 먼지가 들어가서 아프다. - 韓国語翻訳例文

その中でもデザインに着目する。

그중에서도 디자인에 주목한다. - 韓国語翻訳例文

何か目新しいニュースはありますか。

뭔가 새로운 뉴스는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来日の目的は何ですか？

일본 방문 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

当店には、何回目のご来店ですか。

이 가게에는, 몇 번째 오시는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

何の目的でそこへ行きましたか？

당신은 어떤 목적으로 그곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はその波の音で目を覚ました。

그녀는 그 파도 소리에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

この広告の目的は何ですか？

이 광고의 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この手紙の目的は何ですか？

이 편지의 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

目撃者に話してもらおう。

목격자에게 말해달라고 하자. - 韓国語翻訳例文

お部屋のご利用目的は何ですか。

방의 이용목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

裂け目から水が流れ出していた。

터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文

バレエを習い始めて3年目です。

발레를 배우기 시작하고 3년째입니다. - 韓国語翻訳例文

朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。

아침부터 매미 울음소리에 눈이 떠졌습니다 - 韓国語翻訳例文

朝から蝉の鳴き声で目覚めました。

아침부터 매미 울음소리에 잠이 깼습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来るのは、何回目ですか。

당신은 일본에 오는 것은, 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文

ここに来た目的は何ですか？

여기에 온 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来るのは何回目ですか？

일본에 오는 것은 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文

それが何度目だったのかを忘れました。

그것이 몇 번째였는지를 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

願い事をするときに左目を塗り、それがかなったら右目を塗るからです。

소원을 빌 때 왼쪽 눈을 칠하고, 그것이 이루어지면 오른쪽 눈을 칠하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

その目標はかならず達成されなければならないのですか？

그 목표는 꼭 달성해야만 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの最も得意な科目はなんですか。

당신의 가장 잘하는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。

모두에게 폐가 되지 않도록 진지하게 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

信じられない光景を目にし、彼女は動けなくなった。

믿을 수 없는 광경을 보고 그녀는 움직일 수 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。

그는 부끄러움이 많으므로, 눈에 띌만한 일은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは相手の目星をつけなければならない。

우리는 상대의 허점을 찔러야만 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたなら必ずその目標を達成できる。

당신이라면 반드시 그 목표를 달성할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ペットが亡くなって、悲しくて目が腫れるくらい泣いた。

애완동물이 죽어서, 슬퍼서 눈이 부을 정도로 울었다. - 韓国語翻訳例文

この季節になるとこの目薬が手放せない。

이 계절이 되면 이 안약을 손에서 뗄 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もしそうなら、どの項目を直さなくてはいけませんか？

만약 그렇다면, 어느 항목을 고치지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会うまでは、一目惚れはないと思っていた。

나는 당신을 만나기 전까지는, 첫눈에 반하는 일은 없다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのプロフィールに目が釘付けになった。

나는 당신의 프로필에서 눈을 뗄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが本当に真面目な人間であるのを感じます。

저는 당신이 정말로 성실한 사람이라고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は呑気な性格なので、不真面目に見える。

하지만, 그는 만사태평한 성격이므로, 불성실하게 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

그는 술을 좋아하지만, 단 것도 사족을 못 쓴다. - 韓国語翻訳例文

ただ目立たないようにしようとしなさい。

그저 눈에 띄지 않게 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはそこに行かないと目的地まで辿り着けなかった。

그들은 그곳에 가지 않으면 목적지까지 다다를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。

그것은, 좋지 않은 의미로 귀사를 두드러지게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは声優ではなく、女優を目指したほうが良いです。

당신은 성우가 아니라, 여배우를 목표로 하는 게 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の連休の目標は、不規則な生活をしないことです。

제 연휴 목표는, 불규칙적인 생활을 하지 않는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

連休中の目標は、引きこもりにならないことです。

연휴 중의 목표는, 히키코모리가 되지 않는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそこに行った目的はなんですか。

당신이 이곳에 간 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

父のような医師になることを目指す。

나는 아버지 같은 의사가 되는 것을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは目立ちたがり屋なのかもしれない。

그들은 눈에 띄고 싶어 하는 사람일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

目標は、映画を字幕なしで見れるようになることです。

목표는, 영화를 자막 없이 볼 수 있게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが真面目な人だと思いたかった。

나는 당신이 성실한 사람이라고 생각하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文