例文 |
「監送使」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 898件
大人しくしなさい。
당신은 얌전하게 행동하세요. - 韓国語翻訳例文
静かに置く。
조용히 두다. - 韓国語翻訳例文
革新を起こす。
혁신을 일으키다. - 韓国語翻訳例文
生産遅れを無くしたい。
생산 지연을 없애고 싶다. - 韓国語翻訳例文
記憶を無くしつつある。
나는 기억을 계속 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文
音楽無くして人生無し
음악 없이 인생 없음 - 韓国語翻訳例文
今日一日はおとなしくしている。
오늘 하루는 잠자코 있다. - 韓国語翻訳例文
ラジオの音量を小さくして下さい。
라디오 음량을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文
どうかお気を悪くしないでください。
부디 마음 상하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
落花生を多く収穫した。
땅콩을 많이 수확했다. - 韓国語翻訳例文
今日一日はおとなしくしている
오늘 하루는 얌전히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の父はお財布を失くした。
내 아버지는 지갑을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
(しばらくして)お取り分けしましょうか。
(잠시 후) 나눌까요? - 韓国語翻訳例文
俺に連絡して。
나한테 연락해. - 韓国語翻訳例文
走って往復した。
뛰어서 왕복했다. - 韓国語翻訳例文
予約しておきますか?
예약해 두겠습니까? - 韓国語翻訳例文
チェックしておきます。
체크해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お前ほど美しくはないよ。
너만큼 아름답지 않아. - 韓国語翻訳例文
おそらく遅刻します。
어쩌면 지각합니다. - 韓国語翻訳例文
お金を節約しています。
저는 돈을 절약하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おまかせ串揚十本盛
추천 꼬치 10개 모둠 - 韓国語翻訳例文
常に努力しております。
항상 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お店を予約したらお知らせします。
저는 가게를 예약하면 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はおずおずドアをノックした。
그녀는 머뭇거리며 문을 노크했다. - 韓国語翻訳例文
母親は愛情を込めて息子の髪をくしゃくしゃにした。
어머니는 애정을 담아서 아들의 머리를 흐트러트렸다. - 韓国語翻訳例文
お約束したとおり、私はその改修に着手しました。
약속한 대로, 저는 그 수리에 착수했습니다. - 韓国語翻訳例文
早くしないと手遅れになる。
빨리 안 하면 때를 놓친다. - 韓国語翻訳例文
貴方が気を悪くしたかと思った。
나는 당신이 기분이 나빴나 하고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
早くしないと手遅れになる。
빨리하지 않으면 때를 놓친다. - 韓国語翻訳例文
音量をもっと小さくしてください。
볼륨을 조금 낮춰주세요. - 韓国語翻訳例文
母の準備が遅く、しびれを切らす。
엄마의 준비가 늦어서, 기다리다 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼女は4年前に夫を亡くしました。
그녀는 4년 전에 남편을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は父親を4月に亡くしました。
그녀는 아버지를 4월에 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
나는, 그가 최선을 다해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
나는, 그의 최선을 다했으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
企画書の案をお送りいたします。
기획안을 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔でワクワクしていた。
웃는 얼굴로 두근거렸다. - 韓国語翻訳例文
後で訳し直します。
나중에 다시 번역하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
観客から拍手が起きた。
관중의 박수가 쏟아졌다. - 韓国語翻訳例文
終わったら連絡します。
끝나면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を通して連絡します。
그를 통해서 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
不要な角質を落とします。
불필요한 각질을 떼어냅니다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックが開幕した。
올림픽이 개막했다. - 韓国語翻訳例文
早く仕事を終わらせる。
빨리 일을 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
計画書を送って下さい。
계획서를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
また追って連絡します。
또 다음에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ベストを尽くしたすべての選手に拍手を送りたい。
나는 최선을 다한 모든 선수에게 박수를 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
就職ショップは求職者に就職支援を行う。
취업숍은 구직자에게 취업 지원을 실시한다. - 韓国語翻訳例文
お昼に軽井沢に到着しました。
점심에 가루이자와에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
目視確認できる大きさのごみ
눈으로 확인할 수 있는 큰 쓰레기 - 韓国語翻訳例文
例文 |